čeština | ces-000 |
smyčka |
Afrikaans | afr-000 | strop |
azərbaycanca | azj-000 | ilmik |
башҡорт теле | bak-000 | тоҡан |
башҡорт теле | bak-000 | элмәк |
беларуская | bel-000 | пятля |
беларуская | bel-000 | пятля́ |
български | bul-000 | клуп |
български | bul-000 | примка |
български | bul-000 | цикъл |
čeština | ces-000 | klička |
čeština | ces-000 | oko |
čeština | ces-000 | oprátka |
čeština | ces-000 | poutko |
čeština | ces-000 | svázanost |
čeština | ces-000 | uzel |
hanácké | ces-002 | smêčka |
марий | chm-000 | оҥго |
марий | chm-000 | шӧрга |
чӑваш | chv-000 | йăлă |
чӑваш | chv-000 | тĕвĕ |
чӑваш | chv-000 | ункă |
普通话 | cmn-000 | 套索 |
普通话 | cmn-000 | 活套 |
國語 | cmn-001 | 套索 |
國語 | cmn-001 | 活套 |
Hànyǔ | cmn-003 | huó tao |
Hànyǔ | cmn-003 | tào suo |
dansk | dan-000 | krølle |
dansk | dan-000 | løkke |
dansk | dan-000 | slynge |
Deutsch | deu-000 | Einkreis |
Deutsch | deu-000 | Schlaufe |
Deutsch | deu-000 | Schleife |
Deutsch | deu-000 | Schlinge |
Deutsch | deu-000 | singuläre Kante |
eesti | ekk-000 | silmus |
ελληνικά | ell-000 | βρόχος |
ελληνικά | ell-000 | θηλιά |
English | eng-000 | becket |
English | eng-000 | coil |
English | eng-000 | eye |
English | eng-000 | hitch |
English | eng-000 | kink |
English | eng-000 | knot |
English | eng-000 | loop |
English | eng-000 | loop 3 |
English | eng-000 | noose |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | twirl |
English | eng-000 | twist |
Esperanto | epo-000 | buklo |
Esperanto | epo-000 | maŝkaptilo |
Esperanto | epo-000 | maŝnodo |
Esperanto | epo-000 | pendiga maŝo |
Esperanto | epo-000 | ŝnurmaŝo |
euskara | eus-000 | begizta |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | апкивӯн |
suomi | fin-000 | hirttosilmukka |
suomi | fin-000 | juoksusilmukka |
suomi | fin-000 | silmukka |
suomi | fin-000 | sorkka |
français | fra-000 | boucle |
français | fra-000 | lien |
français | fra-000 | nœud |
français | fra-000 | nœud coulant |
Gàidhlig | gla-000 | lùb |
Gaeilge | gle-000 | dol |
galego | glg-000 | lazo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγκύλη |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρτάνη |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁψίς |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅμμα |
Srpskohrvatski | hbs-001 | petlja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | петља |
hiMxI | hin-004 | PanxA |
nešili | hit-000 | SÍG pittula- |
nešili | hit-000 | pittul |
hrvatski | hrv-000 | omča |
hrvatski | hrv-000 | petlja |
magyar | hun-000 | hurok |
արևելահայերեն | hye-000 | ականջ |
արևելահայերեն | hye-000 | կապ |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգույց |
արևելահայերեն | hye-000 | օղակ |
Ido | ido-000 | slingo |
interlingua | ina-000 | ansa |
bahasa Indonesia | ind-000 | lingkar |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | лол |
íslenska | isl-000 | lykkja |
italiano | ita-000 | accappiatura |
italiano | ita-000 | allacciatura |
italiano | ita-000 | annodamento |
italiano | ita-000 | annodatura |
italiano | ita-000 | calappio |
italiano | ita-000 | cappio |
italiano | ita-000 | finestra |
italiano | ita-000 | laccio |
italiano | ita-000 | lacciolo |
italiano | ita-000 | lacciuolo |
italiano | ita-000 | maglia |
italiano | ita-000 | pastoia |
italiano | ita-000 | riccio |
日本語 | jpn-000 | 輪縄 |
қазақ | kaz-000 | шалу |
қазақ | kaz-000 | ілмек |
кыргыз | kir-000 | илмек |
къумукъ тил | kum-000 | илмек |
latine | lat-000 | laceum |
latine | lat-000 | laqueus |
latine | lat-000 | nodus |
latine | lat-000 | pedica |
latviešu | lvs-000 | cilpa |
latviešu | lvs-000 | valdziņš |
мокшень кяль | mdf-000 | килькш |
македонски | mkd-000 | петелка |
Malti | mlt-000 | ċiklu 3 |
Malti | mlt-000 | ċirku 3 |
reo Māori | mri-000 | koropewa |
reo Māori | mri-000 | koru |
reo Māori | mri-000 | paeke |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | онгы |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | шӧргӹш |
эрзянь кель | myv-000 | килькш |
Nederlands | nld-000 | galgenstrop |
Nederlands | nld-000 | kring |
Nederlands | nld-000 | loop |
Nederlands | nld-000 | lus |
Nederlands | nld-000 | repetitie |
Nederlands | nld-000 | strik |
Nederlands | nld-000 | strop |
bokmål | nob-000 | løkke |
bokmål | nob-000 | renneløkke |
bokmål | nob-000 | rennesnare |
bokmål | nob-000 | slynge |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сæхтæг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цасм |
polski | pol-000 | pętla |
polski | pol-000 | stryczek |
português | por-000 | laço |
português | por-000 | nó |
română | ron-000 | buclă |
română | ron-000 | laţ |
română | ron-000 | loop |
română | ron-000 | luping |
русский | rus-000 | контур |
русский | rus-000 | ловушка |
русский | rus-000 | пе́тля́ |
русский | rus-000 | петля |
русский | rus-000 | сукрутина |
русский | rus-000 | шлейф |
саха тыла | sah-000 | биэтилэ |
саха тыла | sah-000 | уктаа |
slovenčina | slk-000 | slučka |
slovenčina | slk-000 | smyčka |
slovenščina | slv-000 | zanka |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | lazo corredizo |
español | spa-000 | nudo |
shqip | sqi-000 | filiqe |
српски | srp-000 | замка |
српски | srp-000 | петља |
svenska | swe-000 | slinga |
svenska | swe-000 | snara |
svenska | swe-000 | ögla |
тоҷикӣ | tgk-000 | гиреҳ |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳалка |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่วงดัก |
türkmençe | tuk-000 | halka |
Türkçe | tur-000 | bağ |
Türkçe | tur-000 | bağlantı |
Türkçe | tur-000 | ilmik |
українська | ukr-000 | петля |
українська | ukr-000 | петля́ |
oʻzbek | uzn-000 | ilgak |
oʻzbek | uzn-000 | ilmoq |
ייִדיש | ydd-000 | פּעטליע |
ייִדיש | ydd-000 | שלײף |
ненэця’ вада | yrk-000 | мяра |