| čeština | ces-000 |
| soumrak | |
| Afrikaans | afr-000 | aandgrou |
| Afrikaans | afr-000 | aandskemering |
| Afrikaans | afr-000 | skemer |
| toskërishte | als-000 | dalja e dritës |
| toskërishte | als-000 | mug |
| toskërishte | als-000 | zbardhëlltirë |
| العربية | arb-000 | الليْل |
| العربية | arb-000 | شفق |
| العربية | arb-000 | شَفَق |
| العربية | arb-000 | غروب |
| العربية | arb-000 | لَيْل |
| العربية | arb-000 | هُبوط |
| العربية | arb-000 | هُبُوط |
| asturianu | ast-000 | atapecida |
| asturianu | ast-000 | atardecida |
| aymar aru | ayr-000 | sujsa |
| azərbaycanca | azj-000 | toran |
| bamanankan | bam-000 | fitiri |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| беларуская | bel-000 | змярканне |
| беларуская | bel-000 | прыцемак |
| bosanski | bos-000 | akšam |
| bosanski | bos-000 | sumrak |
| brezhoneg | bre-000 | peuznoz |
| български | bul-000 | здрач |
| български | bul-000 | полумрак |
| български | bul-000 | привечер |
| български | bul-000 | сумрак |
| български | bul-000 | сумрк |
| català | cat-000 | capvespre |
| català | cat-000 | crepuscle |
| čeština | ces-000 | podvečer |
| čeština | ces-000 | přítmí |
| čeština | ces-000 | setmění |
| čeština | ces-000 | stmívání |
| čeština | ces-000 | temno |
| čeština | ces-000 | večerní soumrak |
| čeština | ces-000 | západ slunce |
| čeština | ces-000 | šero |
| 普通话 | cmn-000 | 傍晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 入夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜幕降临 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦黑儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 日没 |
| 普通话 | cmn-000 | 日落 |
| 普通话 | cmn-000 | 暮色 |
| 普通话 | cmn-000 | 曛 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙蒙黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 黎明 |
| 國語 | cmn-001 | 傍晚 |
| 國語 | cmn-001 | 傍黑 |
| 國語 | cmn-001 | 入夜 |
| 國語 | cmn-001 | 夜幕降臨 |
| 國語 | cmn-001 | 擦黑兒 |
| 國語 | cmn-001 | 日沒 |
| 國語 | cmn-001 | 日落 |
| 國語 | cmn-001 | 暮色 |
| 國語 | cmn-001 | 矇矇黑 |
| 國語 | cmn-001 | 薄暮 |
| 國語 | cmn-001 | 黃昏 |
| 國語 | cmn-001 | 黎明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bangwan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | cā hēi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng hun |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánghūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mēng mēng hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | tianhei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè mù jiàng lin |
| Cymraeg | cym-000 | cyfddydd |
| Cymraeg | cym-000 | cyfnos |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | hwyrnos |
| Cymraeg | cym-000 | llwydnos |
| dansk | dan-000 | daggry |
| dansk | dan-000 | dæmring |
| dansk | dan-000 | gry |
| dansk | dan-000 | skumring |
| dansk | dan-000 | solnedgang |
| dansk | dan-000 | tusmørke |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abenddämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch der Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Nachteinbruch |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenuntergang |
| Deutsch | deu-000 | Zwielicht |
| Deutsch | deu-000 | der Einbruch der Nacht |
| Zazaki | diq-000 | tiji perayen |
| eesti | ekk-000 | agu |
| eesti | ekk-000 | eha |
| eesti | ekk-000 | koidik |
| eesti | ekk-000 | koit |
| eesti | ekk-000 | videvik |
| ελληνικά | ell-000 | αμυδρόσ |
| ελληνικά | ell-000 | λυκόφως |
| ελληνικά | ell-000 | μούχρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | σούπουνο |
| ελληνικά | ell-000 | σούρουπο |
| English | eng-000 | crepusculum |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | evenfall |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | gloam |
| English | eng-000 | gloaming |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | sundown |
| English | eng-000 | sunset |
| English | eng-000 | twilight |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvespero |
| Esperanto | epo-000 | krepusko |
| Esperanto | epo-000 | noktiĝo |
| Esperanto | epo-000 | sunsubiro |
| euskara | eus-000 | arrastiri |
| euskara | eus-000 | ilunabar |
| euskara | eus-000 | ilunsenti |
| euskara | eus-000 | krepuskulu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wɔle |
| føroyskt | fao-000 | dimming |
| føroyskt | fao-000 | hálvalýsi |
| føroyskt | fao-000 | hálvalýsing |
| føroyskt | fao-000 | skýming |
| suomi | fin-000 | aamuhämärä |
| suomi | fin-000 | auringonlasku |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | illankoitto |
| suomi | fin-000 | illansuu |
| suomi | fin-000 | iltahämärä |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | coucher de soleil |
| français | fra-000 | coucher du soleil |
| français | fra-000 | crépuscule |
| français | fra-000 | crêpecrépuscule |
| français | fra-000 | demi-jour |
| français | fra-000 | tombée de la nuit |
| Frysk | fry-000 | skimer |
| Gàidhlig | gla-000 | ciaradh |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-sholas |
| Gaeilge | gle-000 | clapsholas |
| Gaeilge | gle-000 | coimheascar |
| galego | glg-000 | crepúsculo |
| yn Ghaelg | glv-000 | beeal ny hoie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κνέφας |
| avañeʼẽ | gug-000 | pytũmby |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | molehu |
| Српскохрватски | hbs-000 | сумрак |
| Српскохрватски | hbs-000 | сутон |
| Српскохрватски | hbs-000 | је̏се̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jesen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȕmrāk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сумрак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сутон |
| עִברִית | heb-003 | דִּימְדּוּמִים |
| hiMxI | hin-004 | SAma |
| hiMxI | hin-004 | goXuli |
| hiMxI | hin-004 | sUryAswa |
| hiMxI | hin-004 | saMXyAkAla |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒉈𒆪𒍖 |
| hrvatski | hrv-000 | suton |
| hrvatski | hrv-000 | sȕmrāk |
| hrvatski | hrv-000 | večernji suton |
| hrvatski | hrv-000 | zalazak sunca |
| magyar | hun-000 | alkony |
| magyar | hun-000 | alkonyat |
| magyar | hun-000 | este |
| magyar | hun-000 | esthajnal |
| magyar | hun-000 | félhomály |
| magyar | hun-000 | naplemente |
| magyar | hun-000 | napnyugta |
| magyar | hun-000 | pirkadat |
| magyar | hun-000 | pirkadás |
| magyar | hun-000 | szürkület |
| magyar | hun-000 | virradat |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջամուղջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնշաղ |
| Ido | ido-000 | krepuskulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senjakala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbenamnya matahari |
| íslenska | isl-000 | húm |
| íslenska | isl-000 | ljósaskipti |
| íslenska | isl-000 | næturkoma |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| íslenska | isl-000 | rökkur |
| íslenska | isl-000 | rökkurbil |
| italiano | ita-000 | crepuscolo |
| italiano | ita-000 | crepùscolo |
| italiano | ita-000 | imbrunire |
| italiano | ita-000 | occaso |
| italiano | ita-000 | tramontare |
| italiano | ita-000 | tramonto |
| italiano | ita-000 | vespro |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 日没 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩年 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄明 |
| 日本語 | jpn-000 | 黄昏 |
| ქართული | kat-000 | ბინდ-ბუნდი |
| ქართული | kat-000 | ბინდი |
| ქართული | kat-000 | დაბინდება |
| ქართული | kat-000 | დაისი |
| ქართული | kat-000 | მზის ჩასვლა |
| ქართული | kat-000 | მწუხრი |
| қазақ | kaz-000 | ымырт |
| қазақ | kaz-000 | іңір |
| Khasi | kha-000 | premmiet |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះអាទិត្យរះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អស្តង្គត |
| tòfa dıl | kim-000 | имир |
| 한국어 | kor-000 | 땅거미 |
| 한국어 | kor-000 | 박명 |
| 한국어 | kor-000 | 박모 |
| 한국어 | kor-000 | 어스름 |
| 한국어 | kor-000 | 일몰 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁때 해질녁 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녘 |
| 한국어 | kor-000 | 황혼 |
| latine | lat-000 | annoctatio |
| latine | lat-000 | crepusculum |
| lietuvių | lit-000 | Tweidüster |
| lietuvių | lit-000 | prieblanda |
| lietuvių | lit-000 | saulėlydis |
| lietuvių | lit-000 | sutema |
| lietuvių | lit-000 | sutemos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dämmerung |
| latviešu | lvs-000 | krēsla |
| latviešu | lvs-000 | riets |
| latviešu | lvs-000 | saulriets |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| македонски | mkd-000 | квечерина |
| македонски | mkd-000 | самрак |
| reo Māori | mri-000 | māpouriki |
| reo Māori | mri-000 | porehu |
| reo Māori | mri-000 | pōnga |
| reo Māori | mri-000 | pōrehurehu |
| reo Māori | mri-000 | rikoriko |
| reo Māori | mri-000 | ririko |
| Diné bizaad | nav-000 | hayííłką́ |
| Diné bizaad | nav-000 | hiłiijį́į́ʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | nahootsoii |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tweidüster |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| Nederlands | nld-000 | avondschemering |
| Nederlands | nld-000 | deemstering |
| Nederlands | nld-000 | halfdonker |
| Nederlands | nld-000 | nachtval |
| Nederlands | nld-000 | schemer |
| Nederlands | nld-000 | schemerdonker |
| Nederlands | nld-000 | schemering |
| Nederlands | nld-000 | schemerlicht |
| Nederlands | nld-000 | tweelicht |
| Nederlands | nld-000 | zonsondergang |
| nynorsk | nno-000 | tusmørker |
| nynorsk | nno-000 | tussmørker |
| bokmål | nob-000 | mørkets |
| bokmål | nob-000 | skumering |
| bokmål | nob-000 | skumring |
| bokmål | nob-000 | tussmørke |
| occitan | oci-000 | crepuscul |
| occitan | oci-000 | ser |
| occitan | oci-000 | trelutz |
| لسان عثمانی | ota-000 | آخشام |
| langue picarde | pcd-000 | breunette |
| فارسی | pes-000 | دخش |
| فارسی | pes-000 | شبانگاه |
| فارسی | pes-000 | شفق |
| فارسی | pes-000 | غروب |
| فارسی | pes-000 | گرگومیش |
| Farsi | pes-002 | târik e rowšan |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| polski | pol-000 | zmrok |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | crepúsculo |
| português | por-000 | lusco-fusco |
| português | por-000 | ocaso |
| português | por-000 | pôr do sol |
| română | ron-000 | amurg |
| română | ron-000 | apus |
| română | ron-000 | crepuscul |
| română | ron-000 | crepuscul apus |
| română | ron-000 | căderea |
| română | ron-000 | căderea nopții |
| română | ron-000 | căderea serii |
| română | ron-000 | nopții |
| română | ron-000 | venirea nopții |
| română | ron-000 | înnoptare |
| română | ron-000 | înserare |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | зака́т жи́зни |
| русский | rus-000 | закат |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | заход солнца |
| русский | rus-000 | мгла |
| русский | rus-000 | наступле́ние но́чи |
| русский | rus-000 | полумрак |
| русский | rus-000 | су́мерки |
| русский | rus-000 | су́мрак |
| русский | rus-000 | сумерки |
| русский | rus-000 | сумрак |
| Scots leid | sco-000 | ciaradh |
| Scots leid | sco-000 | gloamin |
| Scots leid | sco-000 | sundoun |
| Koyraboro senni | ses-000 | almaari |
| slovenčina | slk-000 | prítmie |
| slovenčina | slk-000 | súmrak |
| slovenčina | slk-000 | úsvit |
| slovenščina | slv-000 | mrak |
| slovenščina | slv-000 | somrak |
| سنڌي | snd-000 | ِسَنجھا |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | atardecer |
| español | spa-000 | crepusculo |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| español | spa-000 | creusculo |
| español | spa-000 | ocaso |
| español | spa-000 | puesta de sol |
| español | spa-000 | puesta del Sol |
| shqip | sqi-000 | muzg |
| српски | srp-000 | акшам |
| српски | srp-000 | сумрак |
| српски | srp-000 | сутон |
| srpski | srp-001 | akšam |
| srpski | srp-001 | sumrak |
| srpski | srp-001 | suton |
| svenska | swe-000 | afton |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | halvdager |
| svenska | swe-000 | kvällning |
| svenska | swe-000 | nattens |
| svenska | swe-000 | nattens inbrott |
| svenska | swe-000 | skymning |
| svenska | swe-000 | solnedgång |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| Kiswahili | swh-000 | magharibi |
| తెలుగు | tel-000 | మునిమాపు వేళ |
| తెలుగు | tel-000 | సాయం సంధ్య |
| Tagalog | tgl-000 | takip-silim |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามโพล้เพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามโพล้เพล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่งอรุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนธยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายัณห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพลบค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพลบค่ำตะวันยอแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลามืดค่ำ |
| Türkçe | tur-000 | akşam karanlığı |
| Türkçe | tur-000 | akşam vakti |
| Türkçe | tur-000 | alaca karanlık |
| Türkçe | tur-000 | alacakaranlık |
| Türkçe | tur-000 | gün batımı |
| Türkçe | tur-000 | güneşin batışı |
| Türkçe | tur-000 | tan |
| удмурт кыл | udm-000 | ӝомал |
| українська | ukr-000 | присмерк |
| українська | ukr-000 | сутінки |
| українська | ukr-000 | сутінок |
| tiếng Việt | vie-000 | chạng vạng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | màn đêm buông xuống |
| Volapük | vol-000 | soaralulit |
| kàllaama wolof | wol-000 | marax |
| ñe’engatú | yrl-000 | araʼara |
| 廣東話 | yue-000 | 黃昏 |
| 廣東話 | yue-000 | 黄昏 |
| 原中国 | zho-000 | 黄昏 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teja |