| čeština | ces-000 |
| soustrast | |
| العربية | arb-000 | تأسية |
| العربية | arb-000 | تعاطف |
| العربية | arb-000 | تعزية |
| العربية | arb-000 | تَعَاطُف |
| العربية | arb-000 | تَعْزِيَه |
| العربية | arb-000 | حنو |
| العربية | arb-000 | حُنُو |
| العربية | arb-000 | رحمة |
| العربية | arb-000 | رَحْمَة |
| العربية | arb-000 | شَفقة |
| العربية | arb-000 | عطف |
| العربية | arb-000 | عَطْف |
| asturianu | ast-000 | pésame |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐུགས་རྗེ |
| български | bul-000 | съболезнования |
| български | bul-000 | състрадание |
| български | bul-000 | съчувствие |
| català | cat-000 | compassió |
| català | cat-000 | condol |
| català | cat-000 | condolença |
| čeština | ces-000 | kondolence |
| čeština | ces-000 | lítost |
| čeština | ces-000 | projev soustrasti |
| čeština | ces-000 | soucit |
| čeština | ces-000 | soucítění |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏓᏙᎵᏣᏘ |
| 普通话 | cmn-000 | 吊唁 |
| 普通话 | cmn-000 | 吊慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 同情 |
| 普通话 | cmn-000 | 同感 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀悼 |
| 國語 | cmn-001 | 吊唁 |
| 國語 | cmn-001 | 吊慰 |
| 國語 | cmn-001 | 同情 |
| 國語 | cmn-001 | 哀悼 |
| Cymraeg | cym-000 | cydymdeimlad |
| dansk | dan-000 | deltagelse |
| dansk | dan-000 | kondolence |
| dansk | dan-000 | medlidenhed |
| Deutsch | deu-000 | Anteilnahme |
| Deutsch | deu-000 | Beileid |
| Deutsch | deu-000 | Erbarmen |
| Deutsch | deu-000 | Kondolenz |
| Deutsch | deu-000 | Mitgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐུགས་རྗེ |
| eesti | ekk-000 | kaastundeavaldus |
| eesti | ekk-000 | kaastunne |
| ελληνικά | ell-000 | συλληπητήρια |
| ελληνικά | ell-000 | συλλυπητήρια |
| ελληνικά | ell-000 | συμπάθεια |
| English | eng-000 | commiseration |
| English | eng-000 | compassion |
| English | eng-000 | condolence |
| English | eng-000 | condolences |
| English | eng-000 | empathy |
| English | eng-000 | feeling |
| English | eng-000 | sympathy |
| Esperanto | epo-000 | kondolenco |
| suomi | fin-000 | myötätunto |
| suomi | fin-000 | osanotto |
| suomi | fin-000 | surunvalittelu |
| suomi | fin-000 | sympatia |
| français | fra-000 | commisération |
| français | fra-000 | compassion |
| français | fra-000 | condoléance |
| français | fra-000 | condoléances |
| français | fra-000 | miséricorde |
| français | fra-000 | sympathie |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-thruas |
| Gaeilge | gle-000 | taise |
| Gaeilge | gle-000 | trua |
| yn Ghaelg | glv-000 | erreeish |
| Српскохрватски | hbs-000 | саосећај |
| Српскохрватски | hbs-000 | суосјећај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | saosećaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suosjećaj |
| עברית | heb-000 | אהדה |
| עברית | heb-000 | אמפתיה |
| עברית | heb-000 | חמלה |
| עברית | heb-000 | רחמים |
| hrvatski | hrv-000 | kondoliranje |
| magyar | hun-000 | együttérzés |
| magyar | hun-000 | rokonszenv |
| magyar | hun-000 | részvét |
| magyar | hun-000 | részvétnyilvánítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավակցություն |
| Ido | ido-000 | kondolo |
| interlingua | ina-000 | condolentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duka cita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan duka cita |
| íslenska | isl-000 | meðaumkun |
| íslenska | isl-000 | samúð |
| italiano | ita-000 | commiserazione |
| italiano | ita-000 | compassione |
| italiano | ita-000 | compatimento |
| italiano | ita-000 | condoglianza |
| italiano | ita-000 | condoglianze |
| italiano | ita-000 | cordoglio |
| italiano | ita-000 | rammaricamento |
| italiano | ita-000 | rammarico |
| 日本語 | jpn-000 | 同情 |
| 日本語 | jpn-000 | 同情どうじょう |
| 日本語 | jpn-000 | 哀悼 |
| 日本語 | jpn-000 | 悔やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 憐愍 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេត្តាធម៌ |
| 한국어 | kor-000 | 동정의 말 |
| 한국어 | kor-000 | 애도 |
| 한국어 | kor-000 | 애도의 말 |
| lietuvių | lit-000 | gailestis |
| lietuvių | lit-000 | užuojauta |
| latviešu | lvs-000 | līdzjūtība |
| मराठी | mar-000 | भूतदया |
| reo Māori | mri-000 | pukuaroha |
| reo Māori | mri-000 | whakaaroha |
| Nederlands | nld-000 | compassie |
| Nederlands | nld-000 | deelneming |
| Nederlands | nld-000 | deernis |
| Nederlands | nld-000 | medeleven |
| Nederlands | nld-000 | medelijden |
| bokmål | nob-000 | kondolanse |
| occitan | oci-000 | condolença |
| فارسی | pes-000 | رحم |
| Pāḷi | pli-001 | anukampā |
| Pāḷi | pli-001 | karuṇā |
| lenga piemontèisa | pms-000 | compassion |
| polski | pol-000 | kondolencje |
| polski | pol-000 | współczucie |
| português | por-000 | compaixão |
| português | por-000 | pesar |
| română | ron-000 | compasiune |
| română | ron-000 | compătimire |
| română | ron-000 | condoleanţe |
| română | ron-000 | simpatie |
| русский | rus-000 | жалость |
| русский | rus-000 | обезболивания |
| русский | rus-000 | симпатия |
| русский | rus-000 | соболезнование |
| русский | rus-000 | соболезнования |
| русский | rus-000 | сопережива́ние |
| русский | rus-000 | сострада́ние |
| русский | rus-000 | сострадание |
| русский | rus-000 | сочу́вствие |
| русский | rus-000 | сочувствие |
| русский | rus-000 | сочувствия |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुकम्पा |
| संस्कृतम् | san-000 | करुणा |
| संस्कृतम् | san-000 | दया |
| संस्कृतम् | san-000 | भूतदया |
| slovenčina | slk-000 | sústrasť |
| slovenščina | slv-000 | sočutje |
| slovenščina | slv-000 | sožalje |
| español | spa-000 | compasión |
| español | spa-000 | condolencia |
| español | spa-000 | conmiseración |
| español | spa-000 | pésame |
| srpski | srp-001 | saosećaj |
| svenska | swe-000 | beklagande |
| svenska | swe-000 | deltagande |
| svenska | swe-000 | kondoleans |
| svenska | swe-000 | medkänsla |
| svenska | swe-000 | medlidande |
| svenska | swe-000 | ömkan |
| Kiswahili | swh-000 | fariji |
| Kiswahili | swh-000 | juruma |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลอบขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลอบโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเสียใจด้วย |
| Türkçe | tur-000 | baş sağlığı |
| Türkçe | tur-000 | başağlığı |
| Türkçe | tur-000 | başsağlığı |
| Türkçe | tur-000 | sempati |
| українська | ukr-000 | знеболювання |
| українська | ukr-000 | співчуття |
| українська | ukr-000 | уболівання |
| Vlaams | vls-000 | compasse |