Deutsch | deu-000 |
entschuldigen |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анажьра |
Afrikaans | afr-000 | begenadig |
Afrikaans | afr-000 | vergeef |
Afrikaans | afr-000 | verskoon |
Englisce sprǣc | ang-000 | forgefan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ladian |
العربية | arb-000 | إعتذر |
العربية | arb-000 | إِعْتَذَرَ |
العربية | arb-000 | اعتذر |
العربية | arb-000 | سَامَحَ |
العربية | arb-000 | غفر |
العربية | arb-000 | غَفَرَ |
Na’vi | art-011 | tsapʼalute si |
Romániço | art-013 | excuser |
Lingwa de Planeta | art-287 | skusi |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross |
asturianu | ast-000 | perdonar |
azərbaycanca | azj-000 | bağışlamaq |
беларуская | bel-000 | апраўдаць |
беларуская | bel-000 | апраўдваць |
беларуская | bel-000 | вы́бачыцца |
беларуская | bel-000 | выбача́цца |
беларуская | bel-000 | дарава́ць |
беларуская | bel-000 | зьняць абвінавачаньне |
беларуская | bel-000 | перапра́шваць |
беларуская | bel-000 | перапрасі́ць |
беларуская | bel-000 | праба́чыцца |
беларуская | bel-000 | праба́чыць |
беларуская | bel-000 | прабача́цца |
беларуская | bel-000 | прабача́ць |
български | bul-000 | извиня́вам се |
български | bul-000 | извинявам се |
български | bul-000 | оправдавам |
български | bul-000 | опрощавам |
български | bul-000 | простя́ |
български | bul-000 | проща́вам |
български | bul-000 | прощавам |
català | cat-000 | apologitzar |
català | cat-000 | disculpar |
català | cat-000 | disculpar-se |
català | cat-000 | excusar |
català | cat-000 | perdonar |
čeština | ces-000 | obhajovat |
čeština | ces-000 | odpouštět |
čeština | ces-000 | odprosit |
čeština | ces-000 | odpustit |
čeština | ces-000 | omlouvat se |
čeština | ces-000 | omluvit |
čeština | ces-000 | ospravedlnit |
čeština | ces-000 | prominout |
普通话 | cmn-000 | 包涵 |
普通话 | cmn-000 | 原谅 |
普通话 | cmn-000 | 歉 |
普通话 | cmn-000 | 致歉 |
普通话 | cmn-000 | 谅解 |
普通话 | cmn-000 | 谢 |
普通话 | cmn-000 | 赔不是 |
普通话 | cmn-000 | 赔罪 |
普通话 | cmn-000 | 辩解 |
普通话 | cmn-000 | 道歉 |
國語 | cmn-001 | 包涵 |
國語 | cmn-001 | 原諒 |
國語 | cmn-001 | 歉 |
國語 | cmn-001 | 致歉 |
國語 | cmn-001 | 諒解 |
國語 | cmn-001 | 謝 |
國語 | cmn-001 | 賠不是 |
國語 | cmn-001 | 賠罪 |
國語 | cmn-001 | 辯解 |
國語 | cmn-001 | 道歉 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao1 han2 |
Hànyǔ | cmn-003 | daoqian |
Hànyǔ | cmn-003 | dào qian |
Hànyǔ | cmn-003 | liang4 jie3 |
Hànyǔ | cmn-003 | péi bù shi |
Hànyǔ | cmn-003 | péi zui |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Hànyǔ | cmn-003 | qian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ráoshù |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Hànyǔ | cmn-003 | yuánliàng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì qian |
Cymraeg | cym-000 | ymddiheuro |
dansk | dan-000 | forlade |
dansk | dan-000 | tilgive |
dansk | dan-000 | undskylde |
dansk | dan-000 | undskylde sig |
Deutsch | deu-000 | Abbitte leisten |
Deutsch | deu-000 | abbitten |
Deutsch | deu-000 | ablehnen |
Deutsch | deu-000 | abstreiten |
Deutsch | deu-000 | amnestieren |
Deutsch | deu-000 | ausreden |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | begnadigen |
Deutsch | deu-000 | belegen |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | denken |
Deutsch | deu-000 | exkulpieren |
Deutsch | deu-000 | fertigstellen |
Deutsch | deu-000 | gewähren |
Deutsch | deu-000 | nachsehen |
Deutsch | deu-000 | rechtfertigen |
Deutsch | deu-000 | schonen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | sich entschuldigen{vr} |
Deutsch | deu-000 | spenden |
Deutsch | deu-000 | um Entschuldigung bitten |
Deutsch | deu-000 | um Vergebung bitten |
Deutsch | deu-000 | um Verzeihung bitten |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verteilen |
Deutsch | deu-000 | verweigern |
Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
Deutsch | deu-000 | verzeihen |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
Deutsch | deu-000 | widmen |
eesti | ekk-000 | andeks andma |
eesti | ekk-000 | andestama |
eesti | ekk-000 | vabandama |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ συγνώμη |
ελληνικά | ell-000 | συγχωρώ |
English | eng-000 | apologise |
English | eng-000 | apologize |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | deny |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | exculpate |
English | eng-000 | excuse |
English | eng-000 | forgive |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | justify |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | make excuses |
English | eng-000 | make real |
English | eng-000 | oppose |
English | eng-000 | pardon |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | remit |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | set free |
English | eng-000 | solve |
English | eng-000 | validate |
English | eng-000 | vindicate |
English | eng-000 | ’scuse |
Globish | eng-003 | excuse |
Esperanto | epo-000 | apologii |
Esperanto | epo-000 | ekskuzi |
Esperanto | epo-000 | ekskuzi sin |
Esperanto | epo-000 | pardoni |
Esperanto | epo-000 | pardonon peti |
Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
Esperanto | epo-000 | pravigi |
Esperanto | epo-000 | senkulpigi |
Esperanto | epo-000 | senkulpigi sin |
euskara | eus-000 | barkamena_eskatu |
euskara | eus-000 | barkatu |
føroyskt | fao-000 | fyrigeva |
føroyskt | fao-000 | orsaka |
føroyskt | fao-000 | umbera |
suomi | fin-000 | antaa anteeksi |
suomi | fin-000 | puolustaa |
suomi | fin-000 | puolustella |
suomi | fin-000 | pyytää anteeksi |
français | fra-000 | dispenser |
français | fra-000 | délivrer |
français | fra-000 | excuser |
français | fra-000 | expliquer |
français | fra-000 | justifier |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | pardonner |
français | fra-000 | s’excuser |
Frysk | fry-000 | begnedigje |
Frysk | fry-000 | ferjaan |
Frysk | fry-000 | ferjou |
Gàidhlig | gla-000 | math |
Gaeilge | gle-000 | maith |
galego | glg-000 | desculpar |
galego | glg-000 | excusar |
galego | glg-000 | pedir desculpas |
Gutiska razda | got-002 | sunjon |
Српскохрватски | hbs-000 | испричати |
Српскохрватски | hbs-000 | опра́штати |
Српскохрватски | hbs-000 | опро̀стити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ispričati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opráštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opròstiti |
עברית | heb-000 | ביקש סליחה |
עברית | heb-000 | התנצל |
עברית | heb-000 | תירוץ |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַצֵּל |
עִברִית | heb-003 | סָלַח |
हिन्दी | hin-000 | क्षमा करना |
हिन्दी | hin-000 | माफ़ करना |
hrvatski | hrv-000 | ispričati |
hrvatski | hrv-000 | ispričati se |
hrvatski | hrv-000 | ispričavati |
hrvatski | hrv-000 | ispríčati se |
hrvatski | hrv-000 | izvinjavati |
hrvatski | hrv-000 | opravdati se |
hrvatski | hrv-000 | pravdati se |
magyar | hun-000 | bocsánatot kér |
magyar | hun-000 | elnézést kér |
magyar | hun-000 | felment |
magyar | hun-000 | kiment |
magyar | hun-000 | kimenti magát |
magyar | hun-000 | magyarázkodik |
magyar | hun-000 | megbocsát |
magyar | hun-000 | menteget |
magyar | hun-000 | mentegetõzik |
magyar | hun-000 | mentség |
արևելահայերեն | hye-000 | արդարանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներողություն խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատճառանք |
Ido | ido-000 | apologiar |
Ido | ido-000 | exkuzar |
Glosa | igs-001 | apologi |
Glosa | igs-001 | exkusa |
Glosa | igs-001 | pardo |
interlingua | ina-000 | excusar |
interlingua | ina-000 | exonerar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ampun |
bahasa Indonesia | ind-000 | maaf |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaafkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengampuni |
íslenska | isl-000 | afsaka |
íslenska | isl-000 | fyrirgefa |
italiano | ita-000 | chiedere scusa |
italiano | ita-000 | contraddire |
italiano | ita-000 | declinare |
italiano | ita-000 | discolpare |
italiano | ita-000 | eemancipare |
italiano | ita-000 | esimere |
italiano | ita-000 | fare salvare |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | giustificare |
italiano | ita-000 | giustificarsi |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | negare |
italiano | ita-000 | perdonare |
italiano | ita-000 | realizzare i propositi |
italiano | ita-000 | rifiutare |
italiano | ita-000 | riscattare |
italiano | ita-000 | salvare |
italiano | ita-000 | scusa |
italiano | ita-000 | scusare |
italiano | ita-000 | scusarsi |
italiano | ita-000 | smentire |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | 聴す |
日本語 | jpn-000 | 許す |
日本語 | jpn-000 | 詫びる |
日本語 | jpn-000 | 謝る |
日本語 | jpn-000 | 赦す |
Nihongo | jpn-001 | yurusu |
にほんご | jpn-002 | ゆるす |
ქართული | kat-000 | ბოდიშის მოხდა |
ქართული | kat-000 | მიტევება |
ქართული | kat-000 | პატიება |
ქართული | kat-000 | შენდობა |
қазақ | kaz-000 | кешіру |
қазақ | kaz-000 | кешірім жасау |
қазақ | kaz-000 | ғапу ету |
қазақ | kaz-000 | ғафу ету |
монгол | khk-000 | уучлах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អត់ទោស |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អភ័យទោស |
кыргыз | kir-000 | кечирип коюу |
кыргыз | kir-000 | кечирүү |
Kurmancî | kmr-000 | bexşandin |
Kurmancî | kmr-000 | bexşîn |
Kurmancî | kmr-000 | dan bin lingan |
Kurmancî | kmr-000 | efû |
Kurmancî | kmr-000 | lê borîn |
Kurmancî | kmr-000 | lê yekî ne girtin |
Kurmancî | kmr-000 | lêborîn |
كورمانجى | kmr-002 | لێخۆشبوون |
한국어 | kor-000 | 사과하다 |
한국어 | kor-000 | 사죄하다 |
한국어 | kor-000 | 용서 |
ລາວ | lao-000 | ອະໄພ |
ລາວ | lao-000 | ໃຫ້ອະໄພ |
latine | lat-000 | condōnō |
latine | lat-000 | excuso |
latine | lat-000 | iustificō |
latine | lat-000 | mihi īgnōscō |
latine | lat-000 | redōnō |
latine | lat-000 | utior |
latine | lat-000 | īgnōscō |
lietuvių | lit-000 | atleisti |
lietuvių | lit-000 | dovanoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verginn |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verzeien |
latviešu | lvs-000 | piedot |
മലയാളം | mal-000 | ക്ഷമിയ്ക്കുക |
македонски | mkd-000 | извинува |
македонски | mkd-000 | опро́стува |
македонски | mkd-000 | про́сти |
македонски | mkd-000 | про́стува |
македонски | mkd-000 | про́штава |
reo Māori | mri-000 | muru |
reo Māori | mri-000 | whakapāha |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခွင့်လွှတ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တောင်းပန် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အခွင့်လွှတ် |
Nederlands | nld-000 | begenadigen |
Nederlands | nld-000 | billijken |
Nederlands | nld-000 | excuseren |
Nederlands | nld-000 | goedpraten |
Nederlands | nld-000 | in het gelijk stellen |
Nederlands | nld-000 | pardonneren |
Nederlands | nld-000 | rechtvaardigen |
Nederlands | nld-000 | vergeven |
Nederlands | nld-000 | verontschuldigen |
Nederlands | nld-000 | verschonen |
Nederlands | nld-000 | zich excuseren |
Nederlands | nld-000 | zich verontschuldigen |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | forlate |
bokmål | nob-000 | tilgi |
bokmål | nob-000 | unnskylde |
occitan | oci-000 | desencusar |
Papiamentu | pap-000 | diskulpá |
Papiamentu | pap-000 | hustifiká |
Papiamentu | pap-000 | pordoná |
فارسی | pes-000 | بخشیدن |
polski | pol-000 | darować |
polski | pol-000 | darowywać |
polski | pol-000 | odpuszczać |
polski | pol-000 | odpuścić |
polski | pol-000 | przebaczać |
polski | pol-000 | przebaczyć |
polski | pol-000 | przepraszać |
polski | pol-000 | przeprosić |
polski | pol-000 | tłumaczyć |
polski | pol-000 | uniewinniać |
polski | pol-000 | usprawiedliwiać |
polski | pol-000 | usprawiedliwić |
polski | pol-000 | wybaczyć |
português | por-000 | desculpar |
português | por-000 | desculpar-se |
português | por-000 | desculpe-se |
português | por-000 | escusar |
português | por-000 | justificar |
português | por-000 | pedir desculpas |
português | por-000 | perdoar |
occitan ancian | pro-000 | perdonar |
Wanuku rimay | qub-000 | gueshpichi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qishpichiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mananchana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quishpichina |
Urin Buliwya | quh-000 | qhespichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpichiy |
Chanka rimay | quy-000 | mananchay |
Chanka rimay | quy-000 | qespichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manam ñiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mananchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..kaay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..katrʼay |
Impapura | qvi-000 | kishpichina |
Impapura | qvi-000 | mananchana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qispichiy |
Siwas | qxn-000 | ..usha- |
Siwas | qxn-000 | ..ushay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpichiy |
română | ron-000 | a se scuza |
română | ron-000 | ierta |
română | ron-000 | scuza |
limba armãneascã | rup-000 | ljert |
русский | rus-000 | извини́ть |
русский | rus-000 | извини́ться |
русский | rus-000 | извинить |
русский | rus-000 | извиниться |
русский | rus-000 | извиня́ть |
русский | rus-000 | извиня́ться |
русский | rus-000 | извинять |
русский | rus-000 | миловать |
русский | rus-000 | объяснять |
русский | rus-000 | опра́вдывать |
русский | rus-000 | оправда́ть |
русский | rus-000 | оправдать |
русский | rus-000 | оправдывать |
русский | rus-000 | помиловать |
русский | rus-000 | прости́ть |
русский | rus-000 | проща́ть |
русский | rus-000 | прощать |
русский | rus-000 | снять обвинение |
slovenčina | slk-000 | odpustiť |
slovenčina | slk-000 | odpúšťať |
slovenčina | slk-000 | ospravedlniť |
slovenčina | slk-000 | ospravedlnovať |
slovenčina | slk-000 | prepáčiť |
slovenščina | slv-000 | odpustiti |
slovenščina | slv-000 | odpuščati |
slovenščina | slv-000 | oprostiti |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | contradecir |
español | spa-000 | culminar |
español | spa-000 | desculpar |
español | spa-000 | desmentir |
español | spa-000 | disculpar |
español | spa-000 | disculpare |
español | spa-000 | disculparse |
español | spa-000 | dispensar |
español | spa-000 | emancipar |
español | spa-000 | excusa |
español | spa-000 | excusar |
español | spa-000 | excusarse |
español | spa-000 | eximir |
español | spa-000 | explicar |
español | spa-000 | hacer crecer |
español | spa-000 | hacer salvar |
español | spa-000 | hacer subir |
español | spa-000 | justificar |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | libertar |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | pedir disculpas |
español | spa-000 | perdonar |
español | spa-000 | redimir |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | salvar |
español | spa-000 | sincerar |
español | spa-000 | subterfugio |
español | spa-000 | terminar |
shqip | sqi-000 | fal |
Sranantongo | srn-000 | gi pardon |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamemuca:òamimuzheb |
Fräiske Sproake | stq-000 | begnedigje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferjaan |
svenska | swe-000 | be om ursäkt |
svenska | swe-000 | benåda |
svenska | swe-000 | förlåta |
svenska | swe-000 | rättfärdiga |
svenska | swe-000 | urskulda |
svenska | swe-000 | urskuldra |
svenska | swe-000 | ursäkta |
тоҷикӣ | tgk-000 | бахшидан |
Tagalog | tgl-000 | magpatawad |
Tagalog | tgl-000 | patawarin |
ภาษาไทย | tha-000 | ขออภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกโทษให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | อภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้อภัย |
tlhIngan Hol | tlh-000 | QoS |
tlhIngan Hol | tlh-000 | pay |
tlhIngan Hol | tlh-000 | tlhIj |
türkmençe | tuk-000 | bagyşlamak |
türkmençe | tuk-000 | razylaşmak |
Türkçe | tur-000 | af dilemek |
Türkçe | tur-000 | affetmek |
Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
Türkçe | tur-000 | de özür dilemek |
Türkçe | tur-000 | mazur görmek |
Türkçe | tur-000 | pardon |
Türkçe | tur-000 | özür dilemek |
Türkçe | tur-000 | özür dilerim |
українська | ukr-000 | ви́бачитися |
українська | ukr-000 | вибача́тися |
українська | ukr-000 | вибачтеся |
українська | ukr-000 | виправдовувати |
українська | ukr-000 | перепро́шувати |
українська | ukr-000 | перепроси́ти |
українська | ukr-000 | перепросити |
українська | ukr-000 | перепрошувати |
українська | ukr-000 | проба́чити |
українська | ukr-000 | пробача́ти |
українська | ukr-000 | прости́ти |
українська | ukr-000 | проща́ти |
اردو | urd-000 | معاف کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | afv etmoq |
oʻzbek | uzn-000 | kechirmoq |
tiếng Việt | vie-000 | tha thứ |
Volapük | vol-000 | pardön |
ייִדיש | ydd-000 | אַנטשולדיקן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | samihi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ampun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaafkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengampuni |
isiZulu | zul-000 | -xolela |