| čeština | ces-000 |
| šprýmař | |
| العربية | arb-000 | مزاح |
| беларуская | bel-000 | жартаўнік |
| български | bul-000 | шегобиец |
| čeština | ces-000 | enšpígl |
| čeština | ces-000 | komediant |
| čeština | ces-000 | komediální herečka |
| čeština | ces-000 | komik |
| čeština | ces-000 | posměvač |
| čeština | ces-000 | taškář |
| čeština | ces-000 | veselá kopa |
| čeština | ces-000 | vtipkař |
| čeština | ces-000 | vtipkář |
| čeština | ces-000 | vtipálek |
| čeština | ces-000 | čtverák |
| Deutsch | deu-000 | Possenreißer |
| Deutsch | deu-000 | Spaßmacher |
| Deutsch | deu-000 | Spaßvogel |
| Deutsch | deu-000 | Wortspielmacher |
| ελληνικά | ell-000 | πλακατζής |
| ελληνικά | ell-000 | πλακατζού |
| ελληνικά | ell-000 | χωρατατζής |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | gagger |
| English | eng-000 | hoaxer |
| English | eng-000 | jester |
| English | eng-000 | joker |
| English | eng-000 | kidder |
| English | eng-000 | prankster |
| English | eng-000 | punster |
| English | eng-000 | wag |
| Esperanto | epo-000 | ŝercemulo |
| suomi | fin-000 | hassuttelija |
| suomi | fin-000 | huulenheittäjä |
| suomi | fin-000 | leikinlaskija |
| suomi | fin-000 | pilailija |
| français | fra-000 | loustic |
| français | fra-000 | plaisant |
| français | fra-000 | plaisantin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γελωτοποιός |
| hiMxI | hin-004 | SleRavAxI |
| hrvatski | hrv-000 | šaljivčina |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակասեր |
| interlingua | ina-000 | burlator |
| interlingua | ina-000 | farsator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | humoris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang memainkan kata kata |
| íslenska | isl-000 | gosi |
| italiano | ita-000 | baione |
| italiano | ita-000 | beffatore |
| italiano | ita-000 | bellumore |
| italiano | ita-000 | buffo |
| italiano | ita-000 | burlone |
| italiano | ita-000 | canzonatore |
| italiano | ita-000 | capo ameno |
| italiano | ita-000 | celiatore |
| italiano | ita-000 | corbellatore |
| italiano | ita-000 | freddurista |
| italiano | ita-000 | pazzerellone |
| italiano | ita-000 | rallegratore |
| ქართული | kat-000 | ხუმარა |
| қазақ | kaz-000 | күлдіргіш |
| қазақ | kaz-000 | қалжыңбас |
| қазақ | kaz-000 | қалжыңқой |
| қазақ | kaz-000 | қуақы |
| қазақ | kaz-000 | әзілкеш |
| қазақ | kaz-000 | әзілшіл |
| қазақ | kaz-000 | әзілқой |
| қазақ | kaz-000 | әзілқұмар |
| latine | lat-000 | derisor |
| latine | lat-000 | joculator |
| lietuvių | lit-000 | juokautojas |
| lietuvių | lit-000 | juokdarys |
| latviešu | lvs-000 | jokdaris |
| latviešu | lvs-000 | jokupēteris |
| македонски | mkd-000 | шегаџија |
| Malti | mlt-000 | buffu |
| Nederlands | nld-000 | clown |
| Nederlands | nld-000 | grappenmaker |
| Nederlands | nld-000 | hansworst |
| Nederlands | nld-000 | harlekijn |
| Nederlands | nld-000 | zot |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазаг |
| polski | pol-000 | dowcipniś |
| polski | pol-000 | żartowniś |
| português | por-000 | brincalhão |
| português | por-000 | galhofeiro |
| português | por-000 | gracejador |
| português | por-000 | piadista |
| русский | rus-000 | балагур |
| русский | rus-000 | зубоскал |
| русский | rus-000 | комик |
| русский | rus-000 | остроумец |
| русский | rus-000 | остряк |
| русский | rus-000 | шутник |
| саха тыла | sah-000 | дьээбэ киһи |
| саха тыла | sah-000 | оонньуулаах киһи |
| español | spa-000 | bromista |
| español | spa-000 | burlador |
| español | spa-000 | guasón |
| српски | srp-000 | шаљивчина |
| svenska | swe-000 | spefågel |
| Kiswahili | swh-000 | damisi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ใช้คำคล้ายกันที่มีความหมายต่างกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ใช้คำสองนัย |
| Türkçe | tur-000 | cinasçı |
| Türkçe | tur-000 | latifeci |
| Türkçe | tur-000 | şakacı |
| українська | ukr-000 | жартун |
| українська | ukr-000 | жартівник |
| oʻzbek | uzn-000 | hazilkash |