| čeština | ces-000 |
| starat se | |
| العربية | arb-000 | اهتم |
| مصري | arz-000 | اهتم |
| беларуская | bel-000 | апекавацца |
| беларуская | bel-000 | даглядаць |
| беларуская | bel-000 | дбаць |
| беларуская | bel-000 | клапаціцца |
| беларуская | bel-000 | маркоціцца |
| беларуская | bel-000 | турбавацца |
| български | bul-000 | грижа се |
| български | bul-000 | интересувам се |
| čeština | ces-000 | být poručníkem |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | mít starost |
| čeština | ces-000 | obtěžovat se |
| čeština | ces-000 | pečovat |
| čeština | ces-000 | přičiňovat se |
| čeština | ces-000 | starat |
| čeština | ces-000 | věnovat se |
| čeština | ces-000 | zabývat se |
| čeština | ces-000 | zajímat se |
| 普通话 | cmn-000 | 关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 关照 |
| 普通话 | cmn-000 | 小心 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 國語 | cmn-001 | 小心 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 關心 |
| 國語 | cmn-001 | 關照 |
| Cymraeg | cym-000 | mamogi |
| Deutsch | deu-000 | bemutternd |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | pflegen |
| Deutsch | deu-000 | sorgen |
| Deutsch | deu-000 | vorsorgen |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | nurture |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | patrini |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | piitata |
| suomi | fin-000 | välittää |
| français | fra-000 | intéresser |
| français | fra-000 | se faire du souci |
| français | fra-000 | se soucier de |
| français | fra-000 | soigner |
| français | fra-000 | soucier |
| français | fra-000 | s’occuper de |
| Gaeilge | gle-000 | miste |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama |
| עברית | heb-000 | לדאוג |
| nešili | hit-000 | duddusk- |
| magyar | hun-000 | foglalkozik |
| magyar | hun-000 | törődik |
| magyar | hun-000 | érdekel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
| íslenska | isl-000 | e-n |
| íslenska | isl-000 | gæta |
| íslenska | isl-000 | hirða um |
| íslenska | isl-000 | sama |
| íslenska | isl-000 | sinna |
| íslenska | isl-000 | sjáum |
| íslenska | isl-000 | varða |
| italiano | ita-000 | accudire |
| italiano | ita-000 | assistere |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | interessarsi |
| italiano | ita-000 | occuparsi |
| italiano | ita-000 | sopperire |
| la lojban. | jbo-000 | kurji |
| la lojban. | jbo-000 | srana |
| 日本語 | jpn-000 | 世話 |
| 日本語 | jpn-000 | 構う |
| 日本語 | jpn-000 | 気にかける |
| 日本語 | jpn-000 | 気にする |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| 한국어 | kor-000 | 상관하다 |
| latine | lat-000 | curo |
| latine | lat-000 | tueor |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd zijn |
| Nederlands | nld-000 | zich bekommeren |
| Nederlands | nld-000 | zorgen |
| occitan | oci-000 | amigar |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | cuidar de |
| português | por-000 | importar-se |
| português | por-000 | preocupar-se |
| português | por-000 | zelar |
| română | ron-000 | îngriji |
| limba armãneascã | rup-000 | cãshtighedzu |
| limba armãneascã | rup-000 | frundisescu |
| русский | rus-000 | беспоко́иться |
| русский | rus-000 | беспокоиться |
| русский | rus-000 | думать |
| русский | rus-000 | забо́титься |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | заниматься |
| русский | rus-000 | опекать |
| русский | rus-000 | печься |
| русский | rus-000 | пригля́дывать |
| русский | rus-000 | пригляде́ть |
| русский | rus-000 | присма́тривать |
| русский | rus-000 | присмотре́ть |
| русский | rus-000 | уделять внимание |
| русский | rus-000 | уха́живать |
| русский | rus-000 | ухаживать |
| русский | rus-000 | хлопотать |
| русский | rus-000 | ходить |
| slovenčina | slk-000 | adoptovať |
| slovenčina | slk-000 | starať sa |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | importar |
| español | spa-000 | interesar |
| español | spa-000 | preocupar |
| svenska | swe-000 | bry |
| svenska | swe-000 | bry sig |
| svenska | swe-000 | sörja |
| svenska | swe-000 | ta hand om |
| svenska | swe-000 | vårda |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmek |
| Türkçe | tur-000 | umrunda olmak |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm sóc |
| tiếng Việt | vie-000 | nuôi nấng |
| tiếng Việt | vie-000 | quan tâm |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shuhuliha |