| čeština | ces-000 |
| stárnutí | |
| العربية | arb-000 | إنضاج |
| العربية | arb-000 | تعتيق |
| asturianu | ast-000 | aveyecimientu |
| asturianu | ast-000 | avieyamientu |
| azərbaycanca | azj-000 | qocalma |
| беларуская | bel-000 | старэнне |
| български | bul-000 | стареене |
| català | cat-000 | criança |
| català | cat-000 | envelliment |
| čeština | ces-000 | dozrávání |
| čeština | ces-000 | geronto- |
| čeština | ces-000 | senilita |
| čeština | ces-000 | senilnost |
| čeština | ces-000 | stařeckost |
| čeština | ces-000 | stařecký |
| 普通话 | cmn-000 | 产品成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 产品老化 |
| 普通话 | cmn-000 | 催熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 时效 |
| 普通话 | cmn-000 | 老龄化 |
| 普通话 | cmn-000 | 衰老 |
| 國語 | cmn-001 | 時效 |
| 國語 | cmn-001 | 老齡化 |
| 國語 | cmn-001 | 衰老 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo líng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí xiao |
| Deutsch | deu-000 | Altern |
| Deutsch | deu-000 | Alterung |
| Deutsch | deu-000 | Alterung von Produkten |
| Deutsch | deu-000 | Ausreifen |
| Deutsch | deu-000 | Reifeprozess |
| Deutsch | deu-000 | alt Werden |
| eesti | ekk-000 | vananemine |
| ελληνικά | ell-000 | γήρανση |
| English | eng-000 | age |
| English | eng-000 | ageing |
| English | eng-000 | aging |
| English | eng-000 | aging of products |
| English | eng-000 | functional reserve |
| English | eng-000 | getting old |
| English | eng-000 | maturation of products |
| English | eng-000 | ripening |
| English | eng-000 | senescence |
| Esperanto | epo-000 | maljuniĝo |
| Esperanto | epo-000 | malnoviĝo |
| euskara | eus-000 | zahartze |
| suomi | fin-000 | ikääntyminen |
| suomi | fin-000 | vanheneminen |
| français | fra-000 | affinage |
| français | fra-000 | maturation des produits |
| français | fra-000 | mûrissage |
| français | fra-000 | vieillissement |
| français | fra-000 | vieillissement des produits |
| galego | glg-000 | avellentamento |
| galego | glg-000 | envellecemento |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γήρανσις |
| עברית מקראית | hbo-000 | זקונים |
| עברית | heb-000 | הזדקנות |
| हिन्दी | hin-000 | उत्पाद की परिपक्कवता |
| हिन्दी | hin-000 | पकना |
| हिन्दी | hin-000 | समयानुसार सामग्रीभ |
| hrvatski | hrv-000 | starenje |
| hrvatski | hrv-000 | zastara |
| magyar | hun-000 | kopás |
| magyar | hun-000 | termék érlelése |
| magyar | hun-000 | érlelés |
| magyar | hun-000 | öregedés |
| Ido | ido-000 | oldesko |
| Ido | ido-000 | oldigo |
| interlingua | ina-000 | senescentia |
| italiano | ita-000 | affinamento |
| italiano | ita-000 | invecchiamento |
| italiano | ita-000 | invecchiamento dei prodotti |
| italiano | ita-000 | invecchiare |
| italiano | ita-000 | maturazione dei prodotti |
| italiano | ita-000 | senescenza |
| italiano | ita-000 | stagionamento |
| italiano | ita-000 | stagionatura |
| 日本語 | jpn-000 | 熟成 |
| 日本語 | jpn-000 | 生産物の熟化 |
| 日本語 | jpn-000 | 製品の熟成 |
| қазақ | kaz-000 | ескіру |
| қазақ | kaz-000 | қартаю |
| 한국어 | kor-000 | 노화 |
| ລາວ | lao-000 | ການເຕັມໄວຂອງຜົນຜະລິດ |
| ລາວ | lao-000 | ການເຮັດໃຫ້ສຸກເຕັມທີ່ |
| latine | lat-000 | inveteratio |
| lietuvių | lit-000 | senėjimo |
| македонски | mkd-000 | стареење |
| Nederlands | nld-000 | verouderen |
| Nederlands | nld-000 | veroudering |
| bokmål | nob-000 | aldring |
| occitan | oci-000 | envielhiment |
| occitan | oci-000 | vielhiment |
| فارسی | pes-000 | رسیدگی |
| فارسی | pes-000 | رسیدگی فراوردهها |
| فارسی | pes-000 | سالخورده |
| polski | pol-000 | dojrzewanie produktów |
| polski | pol-000 | starzenie |
| polski | pol-000 | starzenie produktów |
| polski | pol-000 | starzenie się |
| português | por-000 | amadurecimento |
| português | por-000 | envelhecimento |
| português | por-000 | envelhecimento de produtos |
| português | por-000 | maturação dos produtos |
| română | ron-000 | îmbătrânire |
| русский | rus-000 | вызревание |
| русский | rus-000 | дряхления |
| русский | rus-000 | старе́ние |
| русский | rus-000 | старение |
| русский | rus-000 | старения |
| саха тыла | sah-000 | буорайыы |
| саха тыла | sah-000 | кырдьыы |
| lingua siciliana | scn-000 | 'nvicchiamentu |
| slovenčina | slk-000 | dozrievanie výrobkov |
| slovenčina | slk-000 | starnutie |
| slovenčina | slk-000 | starnutie výrobkov |
| slovenčina | slk-000 | zrenie |
| slovenščina | slv-000 | staranje |
| español | spa-000 | envejecimiento |
| español | spa-000 | envejecimiento de productos |
| español | spa-000 | maduración de productos |
| español | spa-000 | maduramiento |
| español | spa-000 | senescencia |
| српски | srp-000 | старење |
| svenska | swe-000 | åldrande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสุกของผลผลิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสุกแก่ของผลผลิต |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyarlama |
| Türkçe | tur-000 | yaşlanma |
| українська | ukr-000 | витримка |
| українська | ukr-000 | окислювання |
| українська | ukr-000 | старіння |
| łéngua vèneta | vec-000 | inveciamento |
| Vlaams | vls-000 | verouderen |
| Volapük | vol-000 | bäldikam |