| čeština | ces-000 |
| starodávný | |
| Afrikaans | afr-000 | antiek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eald |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gamol |
| বাংলা | ben-000 | প্রাচীন |
| brezhoneg | bre-000 | hoalet |
| brezhoneg | bre-000 | hoalus |
| brezhoneg | bre-000 | kozh |
| brezhoneg | bre-000 | oadet |
| български | bul-000 | античен |
| català | cat-000 | antic |
| čeština | ces-000 | antický |
| čeština | ces-000 | old-fashioned |
| čeština | ces-000 | starobylý |
| čeština | ces-000 | staromódní |
| čeština | ces-000 | starožitný |
| čeština | ces-000 | starý |
| hanácké | ces-002 | starodávné |
| 普通话 | cmn-000 | 古 |
| 普通话 | cmn-000 | 古老 |
| 國語 | cmn-001 | 古 |
| 國語 | cmn-001 | 古老 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Cymraeg | cym-000 | hen |
| Cymraeg | cym-000 | hynafol |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | altertümlich |
| Deutsch | deu-000 | antik |
| Deutsch | deu-000 | betagt |
| Deutsch | deu-000 | steinalt |
| Deutsch | deu-000 | uralt |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαίος |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | hoary |
| English | eng-000 | immemorial |
| English | eng-000 | old-time |
| English | eng-000 | time-honoured |
| Esperanto | epo-000 | antikva |
| Esperanto | epo-000 | maljuna |
| Esperanto | epo-000 | olda |
| euskara | eus-000 | aspaldiko |
| euskara | eus-000 | zahar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | blema |
| français | fra-000 | ancestral |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | âgé |
| Gàidhlig | gla-000 | àrsaidh |
| Gaeilge | gle-000 | ársa |
| galego | glg-000 | antigo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansyen |
| עברית | heb-000 | עתיק |
| עברית | heb-000 | עתיקה |
| hrvatski | hrv-000 | drevan |
| magyar | hun-000 | régi |
| magyar | hun-000 | ókori |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| íslenska | isl-000 | forn |
| íslenska | isl-000 | gamaldags |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | vetusto |
| ქართული | kat-000 | უძველესი |
| ქართული | kat-000 | ძველთაძველი |
| 한국어 | kor-000 | 고대 |
| ລາວ | lao-000 | ບູຮານ |
| latine | lat-000 | antiquarius |
| latine | lat-000 | longaevus |
| latine | lat-000 | vetus |
| latine | lat-000 | vetustus |
| teny malagasy | mlg-000 | ela |
| Malti | mlt-000 | antik |
| Malti | mlt-000 | antika |
| Malti | mlt-000 | arkajk |
| Malti | mlt-000 | arkajka |
| Malti | mlt-000 | qadima |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှေး |
| Nederlands | nld-000 | aloud |
| Nederlands | nld-000 | antiek |
| Nederlands | nld-000 | ouderwets |
| bokmål | nob-000 | eldgammel |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæронд |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | قدیمی |
| فارسی | pes-000 | کهنه |
| polski | pol-000 | starodawny |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | старинный |
| русский | rus-000 | старый |
| Scots leid | sco-000 | auncient |
| slovenčina | slk-000 | dávny |
| slovenčina | slk-000 | odveký |
| slovenčina | slk-000 | predpotopný |
| slovenčina | slk-000 | starodávný |
| slovenčina | slk-000 | staroveká |
| slovenčina | slk-000 | staroveké |
| slovenčina | slk-000 | starožitná |
| slovenčina | slk-000 | starožitné |
| slovenčina | slk-000 | starožitný |
| davvisámegiella | sme-000 | dološ |
| español | spa-000 | anciano |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | vetusto |
| shqip | sqi-000 | lashtë |
| svenska | swe-000 | antik |
| svenska | swe-000 | forn |
| తెలుగు | tel-000 | పురాతన |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯҳна |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қадимӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าแก่ |
| Türkçe | tur-000 | antika |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | kadim |
| українська | ukr-000 | античний |
| українська | ukr-000 | прадавній |
| Nourmaund | xno-000 | ancien |