| čeština | ces-000 |
| štípnout | |
| català | cat-000 | pessigar |
| čeština | ces-000 | bodnout |
| čeština | ces-000 | klofnout |
| čeština | ces-000 | kousnout |
| čeština | ces-000 | píchnout |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | uštknout |
| čeština | ces-000 | uštípnout |
| čeština | ces-000 | zobnout |
| čeština | ces-000 | šlohnout |
| čeština | ces-000 | štípat |
| hanácké | ces-002 | ščépnót |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 捏 |
| 普通话 | cmn-000 | 掐 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 捏 |
| 國語 | cmn-001 | 掐 |
| dansk | dan-000 | hugge |
| dansk | dan-000 | klemme |
| dansk | dan-000 | knibe |
| dansk | dan-000 | nappe |
| dansk | dan-000 | negle |
| dansk | dan-000 | nive |
| dansk | dan-000 | nuppe |
| Deutsch | deu-000 | kneifen |
| Deutsch | deu-000 | striezen |
| Deutsch | deu-000 | zwicken |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | filch |
| English | eng-000 | nick |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | prick |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | sting |
| English | eng-000 | tweak |
| English | eng-000 | tweet |
| English | eng-000 | twinge |
| English | eng-000 | twitch |
| English | eng-000 | vellicate |
| Esperanto | epo-000 | pinĉi |
| suomi | fin-000 | nipistää |
| suomi | fin-000 | näpistää |
| français | fra-000 | chaparder |
| français | fra-000 | chiper |
| français | fra-000 | faucher |
| français | fra-000 | mordre |
| français | fra-000 | pincer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uštinuti |
| արևելահայերեն | hye-000 | կսմթոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճմկթոց |
| íslenska | isl-000 | klípa |
| italiano | ita-000 | abbrancare |
| italiano | ita-000 | aggranfiare |
| italiano | ita-000 | alleggerire di |
| italiano | ita-000 | biffare |
| italiano | ita-000 | graffignare |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | mordere |
| italiano | ita-000 | pizzicare |
| italiano | ita-000 | pizzicottare |
| italiano | ita-000 | scroccare |
| italiano | ita-000 | sgraffignare |
| 日本語 | jpn-000 | 抓る |
| كورمانجى | kmr-002 | قونجورک گرتن |
| كورمانجى | kmr-002 | نوقورچ لێدان |
| 한국어 | kor-000 | 꼬집다 |
| Nederlands | nld-000 | knijpen |
| Nederlands | nld-000 | steken |
| polski | pol-000 | zwędzić |
| português | por-000 | beliscar |
| português | por-000 | roubar |
| română | ron-000 | ciupi |
| română | ron-000 | pișca |
| русский | rus-000 | клюнуть |
| русский | rus-000 | прищемлять |
| русский | rus-000 | свистнуть |
| русский | rus-000 | спереть |
| русский | rus-000 | стащить |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | ужалить |
| русский | rus-000 | укусить |
| русский | rus-000 | ущипну́ть |
| русский | rus-000 | ущипнуть |
| русский | rus-000 | щипа́ть |
| русский | rus-000 | щипать |
| русский | rus-000 | щипнуть |
| russkij | rus-001 | staschtschit' |
| russkij | rus-001 | stjanut' |
| español | spa-000 | birlar |
| español | spa-000 | pellizcar |
| svenska | swe-000 | nypa |
| svenska | swe-000 | snatta |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีบ |
| Türkçe | tur-000 | çimdiklemek |
| українська | ukr-000 | щипок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cubit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | چوبيت |