čeština | ces-000 |
stížnost |
asturianu | ast-000 | quexa |
български | bul-000 | болест |
български | bul-000 | болка |
български | bul-000 | недоволник |
български | bul-000 | недоволство |
български | bul-000 | неодобрение |
български | bul-000 | неудоволствие |
български | bul-000 | оплакване |
български | bul-000 | подавам жалба |
català | cat-000 | queixa |
čeština | ces-000 | brblání |
čeština | ces-000 | nemoc |
čeština | ces-000 | obžaloba |
čeština | ces-000 | odvolání |
čeština | ces-000 | opravný prostředek |
čeština | ces-000 | podat |
čeština | ces-000 | příznak nemoci |
čeština | ces-000 | rekurz |
čeština | ces-000 | stesk |
čeština | ces-000 | symptom |
čeština | ces-000 | žaloba |
hanácké | ces-002 | stižnosť |
普通话 | cmn-000 | 不满 |
普通话 | cmn-000 | 不满意 |
普通话 | cmn-000 | 不满足 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
國語 | cmn-001 | 不滿 |
國語 | cmn-001 | 不滿意 |
國語 | cmn-001 | 不滿足 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
國語 | cmn-001 | 抱怨 |
Cymraeg | cym-000 | achwyn |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Einspruch |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Krankheit |
Deutsch | deu-000 | Leiden |
Deutsch | deu-000 | Meckerei |
Deutsch | deu-000 | Monierung |
Deutsch | deu-000 | Reklamation |
Deutsch | deu-000 | Unzufriedenheit |
Deutsch | deu-000 | klagen |
ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
English | eng-000 | beef |
English | eng-000 | bitch |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | complainant |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | discontent |
English | eng-000 | displeasure |
English | eng-000 | dissatisfaction |
English | eng-000 | expostulation |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | gripe |
English | eng-000 | kick |
English | eng-000 | squawk |
Esperanto | epo-000 | malplezuro |
Esperanto | epo-000 | plendo |
suomi | fin-000 | aihe |
suomi | fin-000 | kantelu |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | tehdä valitus |
suomi | fin-000 | tyytymätön |
suomi | fin-000 | vaiva |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | valitus |
français | fra-000 | grief |
français | fra-000 | insatisfaction |
français | fra-000 | mécontentement |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | porter plainte |
français | fra-000 | recours |
français | fra-000 | rouspétance |
français | fra-000 | réclamation |
Gàidhlig | gla-000 | coire |
Gàidhlig | gla-000 | dèan casaid |
galego | glg-000 | queixa |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέμφομαι |
עברית | heb-000 | חוסר סיפוק |
עברית | heb-000 | מורת רוח |
हिन्दी | hin-000 | उलहना |
magyar | hun-000 | panasz |
արևելահայերեն | hye-000 | աղեխիթ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծակծկոց |
արևելահայերեն | hye-000 | սեղմիչ |
íslenska | isl-000 | óánægja |
italiano | ita-000 | disturbo |
italiano | ita-000 | lamentazione |
italiano | ita-000 | lamentela |
italiano | ita-000 | lamento |
italiano | ita-000 | querela |
italiano | ita-000 | reclamazione |
italiano | ita-000 | reclamo |
italiano | ita-000 | richiamo |
italiano | ita-000 | rimostranza |
日本語 | jpn-000 | 不平 |
日本語 | jpn-000 | 不満 |
日本語 | jpn-000 | 文句 |
日本語 | jpn-000 | 訴える |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
كورمانجى | kmr-002 | ناڕهزایی |
كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
한국어 | kor-000 | 배앓이 |
한국어 | kor-000 | 잡기 |
한국어 | kor-000 | 제어 |
latine | lat-000 | conquestio |
latine | lat-000 | postulatum |
latine | lat-000 | postulatus |
latine | lat-000 | querimonia |
latine | lat-000 | queritor |
latine | lat-000 | questus |
reo Māori | mri-000 | amuamu |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | grieven |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
nynorsk | nno-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | innvending |
bokmål | nob-000 | klage |
bokmål | nob-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | utilfredshet |
polski | pol-000 | skarga |
polski | pol-000 | skarżyć |
polski | pol-000 | składać skargę |
português | por-000 | cólicas |
português | por-000 | descontentamento |
português | por-000 | queixa |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | reclamação |
română | ron-000 | deranjament |
română | ron-000 | dereglare |
română | ron-000 | dezaprobare |
română | ron-000 | indispoziție |
română | ron-000 | insatisfacție |
română | ron-000 | jenă |
română | ron-000 | nemulțumire |
română | ron-000 | neplăcere |
română | ron-000 | plângere |
română | ron-000 | reclamație |
română | ron-000 | tulburare |
русский | rus-000 | жа́лоба |
русский | rus-000 | жа́ловаться |
русский | rus-000 | жалоба |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | нарека́ние |
русский | rus-000 | нарекание |
русский | rus-000 | недово́льство |
русский | rus-000 | недовольство |
русский | rus-000 | недомогание |
русский | rus-000 | недуг |
русский | rus-000 | неудовлетворённость |
русский | rus-000 | обжалованиe |
русский | rus-000 | подава́ть жа́лобу |
русский | rus-000 | рекламация |
slovenčina | slk-000 | stisk |
slovenčina | slk-000 | stížnost |
slovenčina | slk-000 | zovretie |
slovenčina | slk-000 | útisk |
español | spa-000 | desazón |
español | spa-000 | descontento |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | reclamar |
svenska | swe-000 | klagan |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | magknip |
svenska | swe-000 | missnöje |
Kiswahili | swh-000 | lalamika |
Kiswahili | swh-000 | lawama |
తెలుగు | tel-000 | అసంతుష్టి |
Türkçe | tur-000 | mızmızlanma |
Türkçe | tur-000 | sızlanma |
اردو | urd-000 | شکایت |