| čeština | ces-000 |
| šťoura | |
| čeština | ces-000 | cynik |
| čeština | ces-000 | rýpal |
| hanácké | ces-002 | štárala |
| English | eng-000 | bluenose |
| English | eng-000 | carper |
| English | eng-000 | faultfinder |
| English | eng-000 | meddler |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang sangat santun |
| 한국어 | kor-000 | 극단적인도덕가 |
| 한국어 | kor-000 | 잔소리꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 청교도적인 사람 |
| Nederlands | nld-000 | <toekijker bij kaartspel> |
| Nederlands | nld-000 | bemoeial |
| Nederlands | nld-000 | toekijkerbijkaartspel |
| español | spa-000 | neoescocés |