| čeština | ces-000 |
| svárlivý | |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | hádavý |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | zanksüchtig |
| Deutsch | deu-000 | zänkisch |
| English | eng-000 | argumentative |
| English | eng-000 | bitchy |
| English | eng-000 | bloody-minded |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | cat-and-dog |
| English | eng-000 | disputatious |
| English | eng-000 | disputative |
| English | eng-000 | dissentious |
| English | eng-000 | feisty |
| English | eng-000 | quarrelsome |
| English | eng-000 | termagant |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | querelleur |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | intollerante |
| italiano | ita-000 | litigioso |
| italiano | ita-000 | riottoso |
| latine | lat-000 | discordiosus |
| latine | lat-000 | discors |
| Nederlands | nld-000 | feeksachtig |
| русский | rus-000 | сварливый |
| español | spa-000 | pendenciero |