| Deutsch | deu-000 |
| Epigone | |
| Afrikaans | afr-000 | afstammeling |
| беларуская | bel-000 | эпігон |
| català | cat-000 | descendent |
| català | cat-000 | epígon |
| català | cat-000 | successor |
| čeština | ces-000 | epigon |
| čeština | ces-000 | napodobitel |
| Deutsch | deu-000 | Abkomme |
| Deutsch | deu-000 | Abkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Echo |
| Deutsch | deu-000 | Epigonin |
| Deutsch | deu-000 | Imitator |
| Deutsch | deu-000 | Nachahmer |
| Deutsch | deu-000 | Nachahmerin |
| Deutsch | deu-000 | Nachbeter |
| Deutsch | deu-000 | Nachmacher |
| Deutsch | deu-000 | Nachsprecher |
| Deutsch | deu-000 | Nachsprecherin |
| Deutsch | deu-000 | Nachäffer |
| Deutsch | deu-000 | Nachäfferin |
| Deutsch | deu-000 | Papagei |
| Deutsch | deu-000 | Papageiin |
| Deutsch | deu-000 | geistiger Trittbrettfahrer |
| Deutsch | deu-000 | parasitärer Vulkankegel |
| English | eng-000 | Epigonus |
| English | eng-000 | adherent |
| English | eng-000 | bad second |
| English | eng-000 | descendant |
| English | eng-000 | epigon |
| English | eng-000 | epigone |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | imitator |
| English | eng-000 | offspring |
| English | eng-000 | successor |
| English | eng-000 | unoriginal follower |
| Esperanto | epo-000 | epigono |
| Esperanto | epo-000 | posteulo |
| føroyskt | fao-000 | eftirmaður |
| suomi | fin-000 | matkija |
| français | fra-000 | descendant |
| français | fra-000 | epigone |
| français | fra-000 | imitateur |
| français | fra-000 | successeur |
| français | fra-000 | suiveur |
| français | fra-000 | épigone |
| Frysk | fry-000 | ôfstammeling |
| Gaeilge | gle-000 | aithriseoir |
| עברית מקראית | hbo-000 | נכד |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peniru |
| íslenska | isl-000 | apaköttur |
| íslenska | isl-000 | hermikráka |
| italiano | ita-000 | discendente |
| italiano | ita-000 | epigona |
| italiano | ita-000 | epigono |
| italiano | ita-000 | imitatore |
| italiano | ita-000 | seguace |
| 日本語 | jpn-000 | 亜流 |
| 日本語 | jpn-000 | 模倣者 |
| 한국어 | kor-000 | 모방자 |
| 한국어 | kor-000 | 아류 |
| latine | lat-000 | proles |
| Nederlands | nld-000 | afstammeling |
| Nederlands | nld-000 | epigoon |
| Nederlands | nld-000 | imitator |
| Nederlands | nld-000 | nakomeling |
| Nederlands | nld-000 | nazaat |
| polski | pol-000 | epigon |
| polski | pol-000 | epigoni |
| português | por-000 | descendente |
| português | por-000 | epiglote |
| português | por-000 | epígono |
| português | por-000 | sucessor |
| română | ron-000 | epigon |
| русский | rus-000 | имита́тор |
| русский | rus-000 | подража́тель |
| русский | rus-000 | эпигон |
| slovenčina | slk-000 | epigón |
| español | spa-000 | descendiente |
| español | spa-000 | epígono |
| español | spa-000 | sucesor |
| español | spa-000 | sucesora |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfstammeling |
| svenska | swe-000 | epigon |
| svenska | swe-000 | epigoner |
| українська | ukr-000 | епігон |