| čeština | ces-000 |
| svědomí | |
| Afrikaans | afr-000 | Gewete |
| Afrikaans | afr-000 | besef |
| Afrikaans | afr-000 | besinning |
| Afrikaans | afr-000 | gewete |
| العربية | arb-000 | ضَمِير |
| العربية | arb-000 | طوية |
| العربية | arb-000 | طَوِيَّة |
| беларуская | bel-000 | совесць |
| беларуская | bel-000 | сумленне |
| brezhoneg | bre-000 | koustiañs |
| български | bul-000 | съвест |
| català | cat-000 | consciència |
| čeština | ces-000 | nad-já |
| čeština | ces-000 | nadjá |
| čeština | ces-000 | povědomí |
| čeština | ces-000 | superego |
| čeština | ces-000 | vědomí |
| hanácké | ces-002 | svědomí |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съвѣдь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съвѣсть |
| 普通话 | cmn-000 | 天良 |
| 普通话 | cmn-000 | 良心 |
| 普通话 | cmn-000 | 超我 |
| 國語 | cmn-001 | 天良 |
| 國語 | cmn-001 | 良心 |
| 國語 | cmn-001 | 超我 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo wo |
| dansk | dan-000 | bevidsthed |
| dansk | dan-000 | samvittighed |
| Deutsch | deu-000 | Bewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Bewußtsein |
| Deutsch | deu-000 | Gewissen |
| Deutsch | deu-000 | Rechtsbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | moralisches Bewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Über-Ich |
| Deutsch | deu-000 | Überich |
| eesti | ekk-000 | südametunnistus |
| eesti | ekk-000 | süüme |
| ελληνικά | ell-000 | συνείδηση |
| English | eng-000 | conscience |
| English | eng-000 | consciences |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | lucidity |
| English | eng-000 | qualms |
| English | eng-000 | realization |
| English | eng-000 | scruples |
| English | eng-000 | superego |
| Esperanto | epo-000 | konscienco |
| Esperanto | epo-000 | konscio |
| euskara | eus-000 | kontzientzia |
| føroyskt | fao-000 | samvitska |
| suomi | fin-000 | omatunto |
| suomi | fin-000 | tietoisuus |
| suomi | fin-000 | yliminä |
| français | fra-000 | conscience |
| français | fra-000 | for intérieur |
| Frysk | fry-000 | bewustwêzen |
| lenghe furlane | fur-000 | cusience |
| lenghe furlane | fur-000 | cušience |
| Gàidhlig | gla-000 | cogais |
| Gaeilge | gle-000 | coinsias |
| galego | glg-000 | conciencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konsyans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | savjest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | савјест |
| עברית | heb-000 | אני עליון |
| עברית | heb-000 | מצפון |
| हिन्दी | hin-000 | अन्तरात्मा |
| हिन्दी | hin-000 | ज़मीर |
| हिन्दी | hin-000 | विवेक |
| hiMxI | hin-004 | parAhama |
| hrvatski | hrv-000 | savjest |
| magyar | hun-000 | lelkiismeret |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիղճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խղճմտանք |
| hyw-001 | chightsch | |
| Ido | ido-000 | koncienco |
| interlingua | ina-000 | conscientia |
| íslenska | isl-000 | samviska |
| italiano | ita-000 | anima |
| italiano | ita-000 | consapevolezza |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| italiano | ita-000 | scupolo |
| italiano | ita-000 | super-ego |
| italiano | ita-000 | super-io |
| 日本語 | jpn-000 | ryōshin |
| 日本語 | jpn-000 | 意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 良心 |
| ქართული | kat-000 | ნამუსი |
| ქართული | kat-000 | სინდისი |
| 한국어 | kor-000 | 도덕관념 |
| 한국어 | kor-000 | 도의심 |
| 한국어 | kor-000 | 선악의 관념 |
| 한국어 | kor-000 | 양심 |
| 한국어 | kor-000 | 자아 |
| 한국어 | kor-000 | 초자아 |
| 韓國語 | kor-002 | 良心 |
| latine | lat-000 | conscientia |
| latine | lat-000 | cōnscientia |
| lietuvių | lit-000 | sąžinė |
| lietuvių | lit-000 | są́žinė |
| македонски | mkd-000 | совест |
| napulitano | nap-000 | cuscienza |
| Nederlands | nld-000 | besef |
| Nederlands | nld-000 | bewustzijn |
| Nederlands | nld-000 | bezinning |
| Nederlands | nld-000 | geweten |
| bokmål | nob-000 | samvittighet |
| norskr | non-000 | samvizka |
| occitan | oci-000 | consciéncia |
| فارسی | pes-000 | وجدان |
| polski | pol-000 | sumienie |
| polski | pol-000 | Świadomość |
| português | por-000 | conhecimento |
| português | por-000 | consciência |
| português | por-000 | foro íntimo |
| português | por-000 | sentimento de si |
| português | por-000 | superego |
| română | ron-000 | conșiință |
| română | ron-000 | conștiință |
| русский | rus-000 | Сознание |
| русский | rus-000 | со́весть |
| русский | rus-000 | совесть |
| russkij | rus-001 | sowjest' |
| lingua siciliana | scn-000 | cuscenza |
| Goídelc | sga-000 | cocubus |
| slovenčina | slk-000 | svedomie |
| slovenčina | slk-000 | svědomí |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| español | spa-000 | conciencia |
| español | spa-000 | superyó |
| sardu | srd-000 | cussèntzia |
| srpski | srp-001 | savest |
| Lengua de signos española | ssp-000 | yn.emumyzpub |
| svenska | swe-000 | medvetande |
| svenska | swe-000 | samvete |
| татарча | tat-001 | вөҗдан |
| తెలుగు | tel-000 | అంతరాత్మ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шуур |
| tojikī | tgk-001 | šuur |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึก |
| Türkçe | tur-000 | vicdan |
| українська | ukr-000 | совість |
| українська | ukr-000 | сумління |
| українська | ukr-000 | сумніви |
| اردو | urd-000 | ضمیر |
| tiếng Việt | vie-000 | lương tâm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 良心 |
| ייִדיש | ydd-000 | געוויסן |
| ייִדיש | ydd-000 | יושר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesedaran |