| čeština | ces-000 |
| světluška | |
| Aguaruna | agr-000 | taigkak |
| агъул чӀал | agx-001 | цІа ата милехъв |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІа хъвида гІуᴴка |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мококоро |
| toskërishte | als-000 | d͜zid͜zə’loyə |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | цІоборцІа |
| Муни | ani-001 | цIоборцIа |
| Angaité | aqt-000 | tinikamok |
| العربية | arb-000 | أﹸمﳳ حُباحِب |
| العربية | arb-000 | حُباحِب |
| العربية | arb-000 | سراج الليل |
| العربية | arb-000 | يراعة |
| العربية | arb-000 | يَرَاعَة |
| Araona | aro-000 | kʷiɲa-boze |
| Araona | aro-000 | kʷiɲa-hola-hola-i |
| LWT Code | art-257 | 03.91 |
| Waorani | auc-000 | dãwãdæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | цІакунчІ |
| авар андалал | ava-001 | канакро |
| авар андалал | ava-001 | хІапару |
| авар антсух | ava-002 | къалъинаб хІапару |
| авар антсух | ava-002 | цІаркин |
| авар антсух | ava-002 | цІархъин |
| авар гид | ava-004 | чІенкІетро |
| авар карах | ava-005 | кокру |
| авар кусур | ava-006 | кинцІилцІа |
| авар закатали | ava-007 | пицІильцІа |
| Ayoreo | ayo-000 | beeʼbu-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишылдагуш |
| терекеме | azj-003 | ишилданан гурт |
| беларуская | bel-000 | светляк |
| বাংলা | ben-000 | জোনাকী |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сарса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сарса харха |
| brezhoneg | bre-000 | preɲv-goloig |
| български | bul-000 | светулка |
| bălgarski ezik | bul-001 | svetúlka |
| Chácobo | cao-000 | koki |
| Chimané | cas-000 | koyoʼyoʔ |
| català | cat-000 | cuca de llum |
| català | cat-000 | lluerna |
| Cavineña | cav-000 | omaha porari |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuʼluku |
| Cashibo | cbr-000 | koki |
| Chamicuro | ccc-000 | puulo |
| čeština | ces-000 | brouček |
| čeština | ces-000 | svatojánská muška |
| čeština | ces-000 | světluška-animal |
| Muisca | chb-000 | chuchygaty |
| Muisca | chb-000 | ṣuṣɨ-ɣatɨ |
| нохчийн мотт | che-000 | бумбари |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бумбари |
| Mari | chm-001 | tulʼšukš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йикун̅аб-йис̅ун̅аб |
| Embera | cmi-000 | kãĩ-ʼkãĩ |
| Embera | cmi-000 | ʼčĩ-dau |
| 普通话 | cmn-000 | 流萤 |
| 普通话 | cmn-000 | 獜 |
| 普通话 | cmn-000 | 萤 |
| 普通话 | cmn-000 | 萤火虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚈 |
| 國語 | cmn-001 | 流螢 |
| 國語 | cmn-001 | 獜 |
| 國語 | cmn-001 | 蚈 |
| 國語 | cmn-001 | 螢 |
| 國語 | cmn-001 | 螢火蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng huǒ chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yínghuǒchóng |
| Colorado | cof-000 | mololo |
| Cofán | con-000 | tɨ̃bãba |
| Cofán | con-000 | tɨ̃ʔba |
| Chorote | crt-000 | noyu |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kīʔ kitãʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | naũɲũ |
| Cymraeg | cym-000 | pryf tân |
| dansk | dan-000 | ildflue |
| dansk | dan-000 | lysbille |
| дарган мез | dar-000 | дугели ухан |
| хайдакь | dar-001 | шала миляхъ |
| гӀугъбуган | dar-002 | шала мяхъв |
| муира | dar-003 | дуккилямцІ |
| ицIари | dar-004 | алшан |
| цез мец | ddo-000 | билІохъІу |
| сагадин | ddo-003 | билІохъІу |
| Deutsch | deu-000 | Glühwürmchen |
| Deutsch | deu-000 | Leuchtkäfer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jańska muška |
| eesti | ekk-000 | yaanimar̃dikas |
| ελληνικά | ell-000 | κωλοφωτιά |
| ελληνικά | ell-000 | πυγολαμπίδα |
| Ellinika | ell-003 | piɣola’biða |
| Ellinika | ell-003 | pygolampída |
| English | eng-000 | common glow worm |
| English | eng-000 | common glow-worm |
| English | eng-000 | common glowworm |
| English | eng-000 | en |
| English | eng-000 | firefly |
| English | eng-000 | glow worm |
| English | eng-000 | glow-worm |
| English | eng-000 | glowworm |
| English | eng-000 | lightning bug |
| Englisch | enm-000 | glou-berd |
| Englisch | enm-000 | glou-worm |
| Englisch | enm-000 | glouere |
| Englisch | enm-000 | noctiluca |
| Lengua | enx-000 | tenakyak |
| Esperanto | epo-000 | fulgoro |
| Esperanto | epo-000 | lampiro |
| Huarayo | ese-001 | sokwai |
| euskara | eus-000 | euli ipurtargi |
| suomi | fin-000 | kiiltomato |
| suomi | fin-000 | tulikärpänen |
| français | fra-000 | luciole |
| français | fra-000 | ver luisant |
| français | fra-000 | verluisant |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | букатабучІалха |
| Ghulfan | ghl-000 | beleŋararanu |
| Ghulfan | ghl-000 | beleŋararí |
| Gaeilge | gle-000 | lampróg |
| galego | glg-000 | lucecú |
| galego | glg-000 | vagalume |
| diutsch | gmh-000 | gleimel |
| Hellēnikḗ | grc-001 | lampu’ris |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pūgolam’pis |
| wayuunaiki | guc-000 | kenaa |
| avañeʼẽ | gug-000 | muã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨsoiⁿdɨ |
| Chiriguano | gui-000 | čokopi |
| ગુજરાતી | guj-000 | આગિયો |
| Aché | guq-000 | ãwã |
| Hausa | hau-000 | makˀesuwa |
| Српскохрватски | hbs-000 | кресница |
| Српскохрватски | hbs-000 | кријесница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kresnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krijesnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svitac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кресница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кријесница |
| עברית | heb-000 | גחלילית |
| Hiligaynon | hil-000 | aninipot |
| हिन्दी | hin-000 | जुगनू |
| hiMxI | hin-004 | juganU |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | janska muška |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | swjatojanska muška |
| Hadza | hts-000 | cinambo |
| magyar | hun-000 | szentjánosbogár |
| magyar | hun-000 | szentyánosbogár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рахІицІə |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рахІуцІə |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսատտիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայծոռիկ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀayc̷ˀorikˀ |
| hyw-001 | gayd͜zorig | |
| Ido | ido-000 | lampiro |
| Ido | ido-000 | luciolo |
| interlingua | ina-000 | lampyride |
| interlingua | ina-000 | luciola |
| interlingua | ina-000 | verme lucente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunang-kunang |
| íslenska | isl-000 | blysbjalla |
| íslenska | isl-000 | eldfluga |
| íslenska | isl-000 | glætufluga |
| íslenska | isl-000 | glóbjalla |
| íslenska | isl-000 | glóormur |
| íslenska | isl-000 | ljósbjalla |
| íslenska | isl-000 | ljósormur |
| italiano | ita-000 | lampiride |
| italiano | ita-000 | lucciola |
| Patwa | jam-000 | faya-flaɩ |
| 日本語 | jpn-000 | hotaru |
| 日本語 | jpn-000 | ツチボタル |
| 日本語 | jpn-000 | ホタル |
| 日本語 | jpn-000 | 蛍 |
| Nihongo | jpn-001 | tsuchibotaru |
| бежкьа миц | kap-000 | цІацІака |
| ქართული | kat-000 | ციცინათელა |
| Catuquina | kav-000 | tapi |
| хварши | khv-002 | белІахъу |
| инховари | khv-003 | белІахъу |
| инховари | khv-003 | белълъахъу |
| 한국어 | kor-000 | 개똥벌레 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ис̅ол цІай |
| токитин | kpt-003 | канчІилдиру |
| Komi | kpv-001 | šɩr̃bi |
| къумукъ тил | kum-000 | ярыкъ береген хурт |
| багвалинский язык | kva-001 | макука |
| latine | lat-000 | Lampyris |
| latine | lat-000 | Phausis |
| latine | lat-000 | cicindela |
| latine | lat-000 | lucinium |
| latine | lat-000 | pyralis |
| latine | lat-000 | pyrausta |
| Latina Nova | lat-003 | Lampyris |
| лакку маз | lbe-000 | чирахъшатта |
| лезги чӀал | lez-000 | мичІи чкада |
| лезги чӀал | lez-000 | экв ийидай пепе |
| куба | lez-004 | мичІи чкада |
| lietuvių | lit-000 | jonvabalis |
| lietuvių | lit-000 | jõnvabalis |
| lietuvių | lit-000 | žibukas |
| latviešu | lvs-000 | jān̩tārpin̩š |
| latviešu | lvs-000 | jāņtārpiņš |
| Macushi | mbc-000 | motowe |
| Maca | mca-000 | xumḳˀec̷ |
| македонски | mkd-000 | светулка |
| teny malagasy | mlg-000 | angamenavava |
| Mocoví | moc-000 | so ɲiloʔ |
| Barí | mot-000 | bāādukdū |
| Wichí | mtp-000 | hʷitoʼnah |
| Multiple languages | mul-000 | Lampyris noctiluca |
| erzänj kelj | myv-001 | c̷ʸitʸnʸi suks |
| Movima | mzp-000 | ɗetaɗi |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh bikǫʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | icpitl |
| Nederlands | nld-000 | glimworm |
| Nederlands | nld-000 | vuurvlieg |
| Nederlands | nld-000 | vuurvliegje |
| bokmål | nob-000 | ildflue |
| ногай тили | nog-000 | йарык беретаган курт |
| ногай тили | nog-000 | светлйачок |
| Arāmît | oar-000 | yrīʁē |
| occitan | oci-000 | babau lusent |
| Wayampi | oym-000 | ayãpɨtɛʔa |
| Páez | pbb-000 | kupxʸ |
| Panare | pbh-000 | ompəkə |
| Pilagá | plg-000 | ʔweʼdaʁai |
| Polci | plj-000 | mbil |
| polski | pol-000 | robaczek świętojański |
| polski | pol-000 | świetlik |
| português | por-000 | pirilampo |
| português | por-000 | vaga-lume |
| lingua rumantscha | roh-000 | bau-glisch |
| lingua rumantscha | roh-000 | glischet |
| română | ron-000 | licurici |
| русский | rus-000 | жук-светляк |
| русский | rus-000 | светля́к |
| русский | rus-000 | светляк |
| русский | rus-000 | светлячо́к |
| русский | rus-000 | светлячок |
| russkij | rus-001 | swetljak |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рабгІаний |
| संस्कृतम् | san-000 | खद्योत |
| saṃskṛtam | san-001 | kha-jyotis- |
| cmiique | sei-000 | kops |
| Shirishana | shb-000 | põlemahu |
| Shirishana | shb-000 | põlemahuk |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kõkiš |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | poitɨrɨ |
| Epena | sja-000 | kʰãʼkʰãi |
| slovenčina | slk-000 | svetluška |
| slovenščina | slv-000 | kresnica |
| español | spa-000 | bicho de luz |
| español | spa-000 | luciérnaga |
| Enlhet | spn-000 | aasek-askok |
| Enlhet | spn-000 | peyem-ˀpaskok |
| Enlhet | spn-000 | teeneeykaok |
| shqip | sqi-000 | xixëllonjë |
| svenska | swe-000 | lys-mask |
| svenska | swe-000 | lysmask |
| табасаран чӀал | tab-000 | цІарцІар |
| ханаг | tab-002 | цІарцІар |
| Tagalog | tgl-000 | alitaptap |
| ภาษาไทย | tha-000 | หิ่งห้อย |
| идараб мицци | tin-001 | каᴴдо̄б бекʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ишигъдав |
| Toba | tmf-001 | wačoʔo |
| Trinitario | trn-000 | ʔriɣnʸo |
| тати | ttt-000 | шевтовушки |
| Tuyuca | tue-000 | keeʼro |
| Türkçe | tur-000 | ateş böceği |
| Türkçe | tur-000 | ateşböceği |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰuasʸ numɩr̃ |
| українська | ukr-000 | світляк |
| tiếng Việt | vie-000 | đom đóm |
| Wapishana | wap-000 | mau-mauri |
| Waurá | wau-000 | wiitʸuku |
| Wai Wai | waw-000 | ΦeΦeyuru |
| Yanomámi | wca-000 | purima ãhĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | tapi |
| Yagua | yad-000 | hanũ |
| Yagua | yad-000 | nimi mimi |
| Yaruro | yae-000 | apɛčẽčẽrẽ |
| Yuwana | yau-000 | bule ʰyoulabei tekahã |
| Yuwana | yau-000 | ʰtuʰtuyu |
| yidish | ydd-001 | ʼglivorem |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | cocay |
| 廣東話 | yue-000 | jing4 fo2 cung4 |
| 廣東話 | yue-000 | 萤火虫 |
| 廣東話 | yue-000 | 螢火蟲 |
| Vahcuengh | zyb-000 | ronghrib |