| čeština | ces-000 |
| svobodná dívka | |
| bosanski | bos-000 | bećaruša |
| bosanski | bos-000 | udavača |
| Deutsch | deu-000 | Junggesellin |
| Deutsch | deu-000 | unverheiratete Frau |
| English | eng-000 | bachelor girl |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | pikkuyksiö |
| français | fra-000 | célibataire |
| français | fra-000 | demoiselle |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bećaruša |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udavača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бећаруша |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | удавача |
| magyar | hun-000 | garzonéletet élõ nõ |
| magyar | hun-000 | önálló fiatal hajadon |
| magyar | hun-000 | önálló fiatal lány |
| 한국어 | kor-000 | 독신 여성 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은 독신 여성 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은 독신여성 |
| latine | lat-000 | virgo |
| македонски | mkd-000 | мома |
| српски | srp-000 | нeудавача |
| српски | srp-000 | удавача |