| čeština | ces-000 |
| tajné hlasování | |
| български | bul-000 | тайно гласуване |
| čeština | ces-000 | balotáž |
| čeština | ces-000 | hlas |
| čeština | ces-000 | původně barevnými kuličkami |
| čeština | ces-000 | tajná volba |
| čeština | ces-000 | tajné volby |
| čeština | ces-000 | volba |
| 普通话 | cmn-000 | 不记名投票 |
| 國語 | cmn-001 | 不記名投票 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jì míng tóu piao |
| dansk | dan-000 | hemmelig stemmeafgivning |
| Deutsch | deu-000 | Geheimabstimmung |
| Deutsch | deu-000 | Urabstimmung |
| Deutsch | deu-000 | geheime Abstimmung |
| Deutsch | deu-000 | geheime Wahl |
| eesti | ekk-000 | salajane hääletamine |
| ελληνικά | ell-000 | μυστική ψηφοφορία |
| English | eng-000 | secret ballot |
| suomi | fin-000 | salainen äänestys |
| français | fra-000 | vote secret |
| hrvatski | hrv-000 | tajno glasovanje |
| magyar | hun-000 | titkos szavazás |
| italiano | ita-000 | voto segreto |
| lietuvių | lit-000 | slaptas balsavimas |
| latviešu | lvs-000 | aizklāta balsošana |
| Malti | mlt-000 | votazzjoni permezz ta’ vot sigriet |
| Nederlands | nld-000 | geheime stemming |
| polski | pol-000 | głosowanie tajne |
| português | por-000 | voto secreto |
| română | ron-000 | vot secret |
| slovenčina | slk-000 | tajné hlasovanie |
| slovenščina | slv-000 | tajno glasovanje |
| español | spa-000 | voto secreto |
| српски | srp-000 | тајно гласање |
| svenska | swe-000 | sluten omröstning |