| čeština | ces-000 |
| tenhle | |
| čeština | ces-000 | ta |
| čeština | ces-000 | ten |
| čeština | ces-000 | tuto |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| English | eng-000 | this |
| français | fra-000 | celui-là |
| italiano | ita-000 | costui |
| latine | lat-000 | iste |
| latine | lat-000 | istivs |
| latine | lat-000 | isto |
| Farsi | pes-002 | in |
| Farsi | pes-002 | ân su |
| русский | rus-000 | этот |
| svenska | swe-000 | den här |