| čeština | ces-000 |
| těrka | |
| čeština | ces-000 | gumová stěrka |
| čeština | ces-000 | rakle |
| čeština | ces-000 | stírač |
| čeština | ces-000 | stěrka |
| čeština | ces-000 | stěrka na okna |
| Deutsch | deu-000 | Abstreifer |
| Deutsch | deu-000 | Abstreifgummi |
| Deutsch | deu-000 | Quetschwalze |
| Deutsch | deu-000 | Rakel |
| Deutsch | deu-000 | Trennplatte |
| English | eng-000 | pestle |
| English | eng-000 | squeegee |
| English | eng-000 | stump |
| Esperanto | epo-000 | kaŭĉuka skrapilo |
| suomi | fin-000 | ikkunalasta |
| suomi | fin-000 | lasta |
| français | fra-000 | estompe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat pengepel |
| italiano | ita-000 | lavavetri |
| italiano | ita-000 | sfumino |
| Nederlands | nld-000 | rakel |
| bokmål | nob-000 | nal |
| slovenčina | slk-000 | sieťotlač |
| slovenčina | slk-000 | stieradlo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกลิ้งยาวสำหรับเอาน้ำที่เกินออกจากภาพถ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้กวาดหุ้มยางหรือทำด้วยยางสำหรับกวาดน้ำจากดาดฟ้าหรืออื่น ๆ |
| Türkçe | tur-000 | fotoğraf kurutucu lastik |