| čeština | ces-000 |
| tesknivě | |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| English | eng-000 | wistfully |
| magyar | hun-000 | sóvárogva |
| magyar | hun-000 | vágyakozva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan prihatin |
| русский | rus-000 | задумчиво |
| русский | rus-000 | углубленно-задумчиво |
| українська | ukr-000 | задумливо |