| čeština | ces-000 |
| těžkopádný | |
| čeština | ces-000 | kostrbatý |
| čeština | ces-000 | neforemný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | nepružný |
| čeština | ces-000 | neskladný |
| čeština | ces-000 | těžký |
| čeština | ces-000 | zavalitý |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| English | eng-000 | clumpy |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | heavy-footed |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | laboured |
| English | eng-000 | leaden |
| English | eng-000 | logy |
| English | eng-000 | lumbering |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | unwieldy |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | lourdaud |
| français | fra-000 | pesant |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | mastodontico |
| italiano | ita-000 | materiale |
| italiano | ita-000 | pachidermico |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | plantigrado |
| italiano | ita-000 | tardo |
| latine | lat-000 | brutus |
| русский | rus-000 | вымученный |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| русский | rus-000 | косноязычный |
| русский | rus-000 | малоподвижный |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | нерасторопный |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тяжеловесный |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| español | spa-000 | torpe |