| čeština | ces-000 |
| titul | |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | لقب عنوان |
| العربية | arb-000 | لَقَب |
| PanLem | art-000 | tit |
| asturianu | ast-000 | lleenda |
| беларуская | bel-000 | назва |
| bosanski | bos-000 | naslov |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| български | bul-000 | заглавие |
| български | bul-000 | титла |
| bălgarski ezik | bul-001 | zaglávie |
| català | cat-000 | llegenda |
| català | cat-000 | publicació |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | akademická hodnost |
| čeština | ces-000 | akademický titul |
| čeština | ces-000 | hodnost |
| čeština | ces-000 | mistrovství |
| čeština | ces-000 | nadpis |
| čeština | ces-000 | název |
| čeština | ces-000 | název díla |
| čeština | ces-000 | predikát |
| čeština | ces-000 | publikace |
| čeština | ces-000 | přebor |
| čeština | ces-000 | titulek |
| čeština | ces-000 | vyjádření hodnosti |
| čeština | ces-000 | záhlaví |
| čeština | ces-000 | šampionát |
| hanácké | ces-002 | titôl |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | титъло |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | titŭlo |
| 普通话 | cmn-000 | 出版物 |
| 普通话 | cmn-000 | 刊物 |
| 普通话 | cmn-000 | 片头 |
| 普通话 | cmn-000 | 称号 |
| 國語 | cmn-001 | 出版物 |
| 國語 | cmn-001 | 刊物 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| 國語 | cmn-001 | 稱號 |
| Cymraeg | cym-000 | egluryn |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Bildlegende |
| Deutsch | deu-000 | Bildunterschrift |
| Deutsch | deu-000 | Bildüberschrift |
| Deutsch | deu-000 | Grad |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Publikation |
| Deutsch | deu-000 | Rubrum |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Veröffentlichung |
| eesti | ekk-000 | teos |
| ελληνικά | ell-000 | έκδοση |
| ελληνικά | ell-000 | λεζάντα |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | caption |
| English | eng-000 | championship |
| English | eng-000 | degree |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | publication |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | title |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐻𐐴𐐻𐐲𐑊 |
| Australian English | eng-009 | title |
| New Zealand English | eng-010 | title |
| Esperanto | epo-000 | fotopriskribo |
| Esperanto | epo-000 | legendo |
| Esperanto | epo-000 | titolo |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | legenda |
| euskara | eus-000 | titulu |
| suomi | fin-000 | arvonimi |
| suomi | fin-000 | julkaisu |
| suomi | fin-000 | kuvateksti |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | seloste |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | publication |
| français | fra-000 | sous-titre |
| français | fra-000 | titre |
| Gàidhlig | gla-000 | foillseachadh |
| galego | glg-000 | lenda |
| galego | glg-000 | título |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ennym |
| Српскохрватски | hbs-000 | наслов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naslov |
| עברית | heb-000 | כותר |
| עברית | heb-000 | תואר |
| עברית | heb-000 | תואר כבוד |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה |
| हिन्दी | hin-000 | शीर्षक |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | opis članka |
| hrvatski | hrv-000 | tablice) |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | jogcím |
| magyar | hun-000 | kiadás |
| magyar | hun-000 | műsor |
| magyar | hun-000 | titulus |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոչում |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտղոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teks |
| íslenska | isl-000 | titill |
| italiano | ita-000 | grado |
| italiano | ita-000 | intitolazione |
| italiano | ita-000 | legenda |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | periodico |
| italiano | ita-000 | pubblicazione |
| italiano | ita-000 | rivista |
| italiano | ita-000 | titolo |
| la lojban. | jbo-000 | cmene |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | 出版物 |
| 日本語 | jpn-000 | 刊行物 |
| 日本語 | jpn-000 | 称号 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書き |
| Nihongo | jpn-001 | taitoru |
| にほんご | jpn-002 | タイトル |
| нихонго | jpn-153 | тайтору |
| ქართული | kat-000 | ტიტრი |
| ქართული | kat-000 | ტიტული |
| ქართული | kat-000 | წოდება |
| монгол | khk-000 | гарчиг |
| 한국어 | kor-000 | 간행물 |
| 한국어 | kor-000 | 설명문 |
| 한국어 | kor-000 | 출판물 |
| 한국어 | kor-000 | 타이틀 |
| latine | lat-000 | nomen |
| latine | lat-000 | titulus |
| latine | lat-000 | vocabulum |
| lietuvių | lit-000 | pavadinimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Legend |
| latviešu | lvs-000 | nosaukums |
| मराठी | mar-000 | उपशीर्षक |
| македонски | mkd-000 | титула |
| Nederlands | nld-000 | Titel |
| Nederlands | nld-000 | certificatie |
| Nederlands | nld-000 | graad |
| Nederlands | nld-000 | kop |
| Nederlands | nld-000 | onderschrift |
| Nederlands | nld-000 | rang |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| nynorsk | nno-000 | publikasjon |
| nynorsk | nno-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | billedtekst |
| bokmål | nob-000 | publikasjon |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| occitan | oci-000 | legenda |
| occitan | oci-000 | legénda |
| occitan | oci-000 | títol |
| Papiamentu | pap-000 | título |
| فارسی | pes-000 | لقب |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | legenda |
| português | por-000 | lenda |
| português | por-000 | publicação |
| português | por-000 | subtítulo |
| português | por-000 | título |
| português brasileiro | por-001 | título |
| português europeu | por-002 | título |
| română | ron-000 | legendă |
| română | ron-000 | publicație |
| română | ron-000 | revistă |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | заголовок |
| русский | rus-000 | зва́ние |
| русский | rus-000 | звание |
| русский | rus-000 | изда́ние |
| русский | rus-000 | название |
| русский | rus-000 | ти́тул |
| русский | rus-000 | титул |
| slovenčina | slk-000 | hlavička |
| slovenčina | slk-000 | rypnutie |
| slovenčina | slk-000 | titul |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| davvisámegiella | sme-000 | namahus |
| español | spa-000 | grado |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | publicación |
| español | spa-000 | título |
| српски | srp-000 | наслов |
| srpski | srp-001 | naslov |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.omimuqeb |
| svenska | swe-000 | namn |
| svenska | swe-000 | publikation |
| svenska | swe-000 | titel |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความจ่าหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิบายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | altyazı |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| Türkçe | tur-000 | makam |
| Türkçe | tur-000 | rütbe |
| українська | ukr-000 | заголовок |
| українська | ukr-000 | назва |
| українська | ukr-000 | титул |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָמען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbitan |