| čeština | ces-000 |
| trápení | |
| català | cat-000 | tribulació |
| čeština | ces-000 | agónie |
| čeština | ces-000 | bolest |
| čeština | ces-000 | muka |
| čeština | ces-000 | nepříjemnost |
| čeština | ces-000 | neřád |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | otrava |
| čeština | ces-000 | patálie |
| čeština | ces-000 | potíž |
| čeština | ces-000 | protiva |
| čeština | ces-000 | soužení |
| čeština | ces-000 | svízel |
| čeština | ces-000 | trýzeň |
| čeština | ces-000 | utrpení |
| čeština | ces-000 | útrapy |
| čeština | ces-000 | úzkost |
| 普通话 | cmn-000 | 磨难 |
| 國語 | cmn-001 | 磨難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó nan |
| Cymraeg | cym-000 | dioddefaint |
| Deutsch | deu-000 | Drangsal |
| Deutsch | deu-000 | Marter |
| Deutsch | deu-000 | Martyrium |
| Deutsch | deu-000 | Pein |
| Deutsch | deu-000 | Plage |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Quälerei |
| Deutsch | deu-000 | Sorge |
| Deutsch | deu-000 | Trübsal |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | agony |
| English | eng-000 | anguish |
| English | eng-000 | bothering |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | plague |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | sufferings |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | tribulation |
| English | eng-000 | tribulations |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | vexation |
| English | eng-000 | visitation |
| English | eng-000 | woes |
| English | eng-000 | worriment |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭeco |
| Esperanto | epo-000 | ĝeno |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| français | fra-000 | affliction |
| français | fra-000 | ennui |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | tourment |
| français | fra-000 | tribulation |
| galego | glg-000 | tribulación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tribilasyon |
| hiMxI | hin-004 | kleSa |
| magyar | hun-000 | lelki kín |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոր վիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախորդություն փորձանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesengsaraan |
| íslenska | isl-000 | þjáning |
| italiano | ita-000 | afflizione |
| italiano | ita-000 | cruccio |
| italiano | ita-000 | guaio |
| italiano | ita-000 | molestamento |
| italiano | ita-000 | mortificamento |
| italiano | ita-000 | mortificazione |
| italiano | ita-000 | scocciatura |
| italiano | ita-000 | seccatura |
| italiano | ita-000 | spasimo |
| italiano | ita-000 | supplizio |
| italiano | ita-000 | tormento |
| italiano | ita-000 | travagliamento |
| italiano | ita-000 | tribolazione |
| italiano | ita-000 | tribolo |
| 日本語 | jpn-000 | 患難時代 |
| 한국어 | kor-000 | 고난 |
| 한국어 | kor-000 | 시련 |
| latine | lat-000 | cruciamentum |
| latine | lat-000 | martyrium |
| latine | lat-000 | tortio |
| latine | lat-000 | tribulatio |
| latine | lat-000 | vexatio |
| Nederlands | nld-000 | agonie |
| Nederlands | nld-000 | angst |
| Nederlands | nld-000 | armoe |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | beklemming |
| Nederlands | nld-000 | benauwdheid |
| Nederlands | nld-000 | beproeving |
| Nederlands | nld-000 | bezoeking |
| Nederlands | nld-000 | doodsangst |
| Nederlands | nld-000 | doodsstrijd |
| Nederlands | nld-000 | droefheid |
| Nederlands | nld-000 | droefheit |
| Nederlands | nld-000 | grote angst |
| Nederlands | nld-000 | hartzeer |
| Nederlands | nld-000 | leed |
| Nederlands | nld-000 | mistroostigheid |
| Nederlands | nld-000 | narigheid |
| Nederlands | nld-000 | nood |
| Nederlands | nld-000 | schamelheid |
| Nederlands | nld-000 | slag |
| Nederlands | nld-000 | smart |
| Nederlands | nld-000 | somberheid |
| Nederlands | nld-000 | stervensnood |
| Nederlands | nld-000 | tegenspoed |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| Nederlands | nld-000 | zielsangst |
| Nederlands | nld-000 | zieltoging |
| Nederlands | nld-000 | zorg |
| bokmål | nob-000 | motgang |
| bokmål | nob-000 | prøvelse |
| bokmål | nob-000 | trengsel |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| português | por-000 | tribulação |
| русский | rus-000 | гоpe |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | мука |
| русский | rus-000 | мучение |
| русский | rus-000 | страдание |
| русский | rus-000 | терзание |
| русский | rus-000 | томление |
| slovenčina | slk-000 | trápenie |
| slovenčina | slk-000 | utrpenie |
| español | spa-000 | penas |
| español | spa-000 | tribulacion |
| español | spa-000 | tribulación |
| svenska | swe-000 | anfäktelse |
| svenska | swe-000 | bekymmer |
| svenska | swe-000 | vedermöda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความยากแค้น |
| Türkçe | tur-000 | bela |
| łéngua vèneta | vec-000 | tribolassion |
| Գրաբար | xcl-000 | խաչ |