| čeština | ces-000 |
| trapný | |
| català | cat-000 | engavanyador |
| čeština | ces-000 | choulostivý |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nepříjemný |
| čeština | ces-000 | povážlivý |
| čeština | ces-000 | prekérní |
| čeština | ces-000 | tristní |
| čeština | ces-000 | tísnivý |
| čeština | ces-000 | tíživý |
| čeština | ces-000 | těžký |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| čeština | ces-000 | žinantní |
| 普通话 | cmn-000 | 好糗 |
| 國語 | cmn-001 | 好糗 |
| dansk | dan-000 | pinlig |
| Deutsch | deu-000 | in Verlegenheit bringend |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | sehr peinlich seiend |
| eesti | ekk-000 | piinlik |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφτελιστικός |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | hot-making |
| English | eng-000 | mortifying |
| English | eng-000 | painful |
| suomi | fin-000 | nolo |
| français | fra-000 | embarassant |
| français | fra-000 | embarrassant |
| français | fra-000 | embarrassante |
| français | fra-000 | gênant |
| français | fra-000 | gênante |
| français | fra-000 | pénible |
| hiMxI | hin-004 | lajjAjanaka |
| magyar | hun-000 | ciki |
| magyar | hun-000 | gáz |
| magyar | hun-000 | gázos |
| magyar | hun-000 | kínos |
| magyar | hun-000 | égő |
| italiano | ita-000 | imbarazzante |
| italiano | ita-000 | penoso |
| italiano | ita-000 | precario |
| italiano | ita-000 | tristo |
| 한국어 | kor-000 | 고행의 |
| 한국어 | kor-000 | 당황케 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 분한 |
| 한국어 | kor-000 | 원통한 |
| 한국어 | kor-000 | 쩔쩔매게 하는 |
| latine | lat-000 | cruciabilis |
| latine | lat-000 | difficilis |
| latine | lat-000 | molestus |
| latine | lat-000 | poenalis |
| македонски | mkd-000 | срамен |
| Nederlands | nld-000 | gênant |
| bokmål | nob-000 | pinlig |
| português | por-000 | constrangedor |
| português | por-000 | embaraçoso |
| română | ron-000 | jenant |
| русский | rus-000 | досадный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неприятный |
| русский | rus-000 | неудобный |
| русский | rus-000 | смущающий |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | укрощения |
| español | spa-000 | embarazoso |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | precario |
| svenska | swe-000 | genant |
| svenska | swe-000 | pinsam |
| Türkçe | tur-000 | utandırıcı |
| українська | ukr-000 | приборкування |
| 原中国 | zho-000 | 好糗 |