| čeština | ces-000 |
| trhák | |
| български | bul-000 | блокбъстър |
| čeština | ces-000 | spurt |
| 普通话 | cmn-000 | 大片 |
| 普通话 | cmn-000 | 巨片 |
| 國語 | cmn-001 | 大片 |
| 國語 | cmn-001 | 巨片 |
| Deutsch | deu-000 | Blockbuster |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidende |
| Deutsch | deu-000 | Hit |
| Deutsch | deu-000 | Kassenknüller |
| Deutsch | deu-000 | Knüller |
| Deutsch | deu-000 | Reißer |
| Deutsch | deu-000 | Verkaufsschlager |
| Deutsch | deu-000 | toller Hit |
| Deutsch | deu-000 | toller Kerl |
| Deutsch | deu-000 | tolles Ding |
| English | eng-000 | blockbuster |
| English | eng-000 | corker |
| English | eng-000 | zinger |
| suomi | fin-000 | jymymenestys |
| français | fra-000 | blockbuster |
| français | fra-000 | fille épatante |
| français | fra-000 | type épatant |
| magyar | hun-000 | kasszasiker |
| magyar | hun-000 | érv |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցող բան |
| italiano | ita-000 | successo commerciale |
| 日本語 | jpn-000 | ブロックバスター |
| кыргыз | kir-000 | блокбастер |
| 한국어 | kor-000 | 결정적 의론 |
| 한국어 | kor-000 | 결정적 일격 |
| 한국어 | kor-000 | 마개를 하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 블록버스터 |
| Nederlands | nld-000 | kaskraker |
| português | por-000 | arrasa-quarteirão |
| русский | rus-000 | блокба́стер |
| русский | rus-000 | боевик |
| русский | rus-000 | клык |
| español | spa-000 | bombazo |
| español | spa-000 | taquillazo |
| español | spa-000 | taquillera |
| svenska | swe-000 | grov lögn |
| svenska | swe-000 | knallsucce |
| svenska | swe-000 | slående argument |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีความสามารถอย่างน่าทึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุดจุกขวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่อุดจุกขวด |
| Türkçe | tur-000 | sonuca ulaşmayan tartışma |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtıcı kimse |
| українська | ukr-000 | блокбастер |