| čeština | ces-000 |
| triumfálně | |
| Deutsch | deu-000 | erfolgreich |
| Deutsch | deu-000 | triumphierend |
| English | eng-000 | triumphantly |
| suomi | fin-000 | voitonriemuisesti |
| français | fra-000 | triomphalement |
| hiMxI | hin-004 | vijayollAsa~ke~sAWa |
| italiano | ita-000 | trionfalmente |
| 한국어 | kor-000 | 기고 만장하여 |
| 한국어 | kor-000 | 의기 양양하여 |