čeština | ces-000 |
trnka obecná |
العربية | arb-000 | خوخ شوكي |
luenga aragonesa | arg-000 | arañonero |
asturianu | ast-000 | andrinal |
asturianu | ast-000 | andrunu |
asturianu | ast-000 | endrín |
asturianu | ast-000 | prunu |
български | bul-000 | трънка |
català | cat-000 | aranyoner |
català | cat-000 | prunyoner |
čeština | ces-000 | slivoň trnka |
čeština | ces-000 | trnka |
普通话 | cmn-000 | 野李 |
普通话 | cmn-000 | 黑刺李 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | psónka |
Cymraeg | cym-000 | draenen ddu |
dansk | dan-000 | slåen |
Deutsch | deu-000 | Prunus Spinosa |
Deutsch | deu-000 | Schlehdorn |
Deutsch | deu-000 | Schlehe |
Deutsch | deu-000 | Schwarzdorn |
English | eng-000 | Prunus spinosa |
English | eng-000 | blackthorn |
English | eng-000 | sloe |
English | eng-000 | sloe tree |
Esperanto | epo-000 | prunelarbo |
Esperanto | epo-000 | prunelo |
Esperanto | epo-000 | prunelujo |
suomi | fin-000 | oratuomi |
français | fra-000 | Prunus spinosa |
français | fra-000 | prunelier |
français | fra-000 | prunellier |
français | fra-000 | prunier épineux |
galego | glg-000 | abruñeiro |
हिन्दी | hin-000 | कृष्ण थौर्न |
हिन्दी | hin-000 | प्रूनस् स्पीनोसा |
हिन्दी | hin-000 | स्लोई |
magyar | hun-000 | Prunus spinosa |
magyar | hun-000 | kökény |
արևելահայերեն | hye-000 | մամխենի |
արևելահայերեն | hye-000 | մամուխ |
italiano | ita-000 | Prunus spinosa |
italiano | ita-000 | prugno spinoso |
italiano | ita-000 | prugnolo |
italiano | ita-000 | pruno |
日本語 | jpn-000 | スピノザスモモ |
日本語 | jpn-000 | リンボク |
한국어 | kor-000 | 자두나무 |
македонски | mkd-000 | трнка |
македонски | mkd-000 | црн глог |
македонски | mkd-000 | црн трн |
Nederlands | nld-000 | ar |
Nederlands | nld-000 | arreslee |
Nederlands | nld-000 | sleedoorn |
occitan | oci-000 | granhoèr |
ирон ӕвзаг | oss-000 | какон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | какон сындз |
فارسی | pes-000 | هلاله |
فارسی | pes-000 | پرونوس اسپینوزا |
فارسی | pes-000 | گوجه وحشی |
lenga piemontèisa | pms-000 | brignèt |
polski | pol-000 | Prunus spinosa |
polski | pol-000 | tarnina |
polski | pol-000 | Śliwa tarnina |
polski | pol-000 | śliwa tarnina |
português | por-000 | Prunus spinosa |
português | por-000 | abrunheiro bravo |
русский | rus-000 | терновник |
русский | rus-000 | тёрн |
lingua siciliana | scn-000 | avrignuolu |
lingua siciliana | scn-000 | brignolu |
lingua siciliana | scn-000 | prignolu |
slovenčina | slk-000 | Prunus spinosa |
slovenčina | slk-000 | trnka obyčajná |
español | spa-000 | Prunus spinosa |
español | spa-000 | arán |
español | spa-000 | endrina |
español | spa-000 | endrino |
español | spa-000 | espino negro |
svenska | swe-000 | slån |
ภาษาไทย | tha-000 | Prunus spinosa |
Türkçe | tur-000 | karadiken |
українська | ukr-000 | Терен звичайний |
українська | ukr-000 | терен звичайний |
Walser | wae-000 | brüazal |
lingaedje walon | wln-000 | purnale |