čeština | ces-000 |
trpět |
Afrikaans | afr-000 | seer wees |
Englisce sprǣc | ang-000 | winnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | þolian |
Englisce sprǣc | ang-000 | þrowian |
العربية | arb-000 | تَأَلَّمَ |
العربية | arb-000 | عَانَى |
Euransi | art-247 | sâraven |
asturianu | ast-000 | doler |
беларуская | bel-000 | мучыцца |
беларуская | bel-000 | пакутаваць |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | ciarpieć |
বাংলা | ben-000 | আঘাত |
български | bul-000 | боли |
català | cat-000 | patir |
català | cat-000 | sofrir |
čeština | ces-000 | cítit bolest |
čeština | ces-000 | dovolovat |
čeština | ces-000 | mít bolesti |
čeština | ces-000 | platit |
čeština | ces-000 | snášet |
čeština | ces-000 | strádat |
čeština | ces-000 | utrpět |
čeština | ces-000 | vytrpět |
čeština | ces-000 | zakoušet |
čeština | ces-000 | zakusit |
普通话 | cmn-000 | 受苦 |
普通话 | cmn-000 | 吃苦 |
普通话 | cmn-000 | 痛 |
普通话 | cmn-000 | 遭受 |
國語 | cmn-001 | 受苦 |
國語 | cmn-001 | 吃苦 |
國語 | cmn-001 | 痛 |
國語 | cmn-001 | 遭受 |
Hànyǔ | cmn-003 | tong |
Cymraeg | cym-000 | brifo |
Cymraeg | cym-000 | dioddef |
dansk | dan-000 | lide |
Deutsch | deu-000 | brennen auf |
Deutsch | deu-000 | erdulden |
Deutsch | deu-000 | erleiden |
Deutsch | deu-000 | leiden |
Deutsch | deu-000 | schmerzen |
Deutsch | deu-000 | wehtun |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | δεινοπαθώ |
ελληνικά | ell-000 | εγκαρτερώ |
ελληνικά | ell-000 | υπομένω |
ελληνικά | ell-000 | υποφέρω |
English | eng-000 | ache |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | connive |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | suffer |
English | eng-000 | sustain |
Esperanto | epo-000 | dolori |
Esperanto | epo-000 | doloriĝi |
Esperanto | epo-000 | suferi |
suomi | fin-000 | jomottaa |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | kirveltää |
suomi | fin-000 | kitua |
suomi | fin-000 | kärsiä |
français | fra-000 | endurer |
français | fra-000 | faire mal |
français | fra-000 | souffrir |
français | fra-000 | supporter |
Romant | fro-000 | susfrir |
lenghe furlane | fur-000 | patî |
lenghe furlane | fur-000 | sufrî |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νοσέω |
kreyòl ayisyen | hat-000 | soufri |
hiMxI | hin-004 | xarxa kara |
nešili | hit-000 | mazzalasai- |
magyar | hun-000 | szenved |
íslenska | isl-000 | gjalda |
íslenska | isl-000 | þjást af |
italiano | ita-000 | far male |
italiano | ita-000 | patire |
italiano | ita-000 | penar |
italiano | ita-000 | penare |
italiano | ita-000 | ricevere |
italiano | ita-000 | risentire di |
italiano | ita-000 | soffrire |
italiano | ita-000 | spasimare |
italiano | ita-000 | subire |
italiano | ita-000 | tollerare |
日本語 | jpn-000 | 我慢する |
日本語 | jpn-000 | 痛む |
日本語 | jpn-000 | 痛める |
日本語 | jpn-000 | 苦しむ |
日本語 | jpn-000 | 被る |
ქართული | kat-000 | ტკენა |
كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
كورمانجى | kmr-002 | یێش |
한국어 | kor-000 | 괴로와 |
latine | lat-000 | doleo |
latine | lat-000 | pati |
latine | lat-000 | patior |
latine | lat-000 | tolero |
latviešu | lvs-000 | ciest |
reo Māori | mri-000 | kōharihari |
reo Māori | mri-000 | ngahi |
reo Māori | mri-000 | whakataimaha |
reo Māori | mri-000 | whakataumaha |
Nederlands | nld-000 | lijden |
Nederlands | nld-000 | pijn doen |
Nederlands | nld-000 | pijndoen |
bokmål | nob-000 | lide |
bokmål | nob-000 | verke |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | teellüm içerisinde kalmak |
polski | pol-000 | cierpieć |
polski | pol-000 | doświadczać |
português | por-000 | agüentar |
português | por-000 | aturar |
português | por-000 | doer |
português | por-000 | padecer |
português | por-000 | penar |
português | por-000 | provar |
português | por-000 | sofrer |
português | por-000 | suportar |
português | por-000 | tolerar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuy |
lingua rumantscha | roh-000 | patir |
lingua rumantscha | roh-000 | piteir |
lingua rumantscha | roh-000 | pitir |
română | ron-000 | suferi |
русский | rus-000 | болеть |
русский | rus-000 | допускать |
русский | rus-000 | допустить |
русский | rus-000 | запершить |
русский | rus-000 | му́чаться |
русский | rus-000 | мучиться |
русский | rus-000 | нести |
русский | rus-000 | переносить |
русский | rus-000 | претерпевать |
русский | rus-000 | саднить |
русский | rus-000 | сносить |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | страда́ть |
русский | rus-000 | страдать |
русский | rus-000 | терпеть |
lingua siciliana | scn-000 | patiri |
lingua siciliana | scn-000 | suffriri |
slovenčina | slk-000 | páliť |
slovenščina | slv-000 | trpeti |
español | spa-000 | doler |
español | spa-000 | padecer |
español | spa-000 | penar |
español | spa-000 | sufrir |
sardu | srd-000 | patire |
sardu | srd-000 | patiri |
sardu | srd-000 | sufrire |
sardu | srd-000 | sufriri |
sardu | srd-000 | sunfrire |
sardu | srd-000 | sunfriri |
svenska | swe-000 | göra ont |
svenska | swe-000 | ha ont |
svenska | swe-000 | lida |
Kiswahili | swh-000 | teseka |
Kiswahili | swh-000 | uma |
Ślůnsko godka | szl-000 | ćyrpěć |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
Türkçe | tur-000 | acımak |
Türkçe | tur-000 | ağrımak |
Türkçe | tur-000 | elem çekecek |
Türkçe | tur-000 | elem çekmek |
українська | ukr-000 | страждати |
łéngua vèneta | vec-000 | patir |
tiếng Việt | vie-000 | cảm thấy đau |