čeština | ces-000 |
učarovat |
asturianu | ast-000 | abruxar |
asturianu | ast-000 | cautivar |
azərbaycanca | azj-000 | ovsunlamaq |
беларуская | bel-000 | зачарава́ць |
беларуская | bel-000 | зачаро́ўваць |
български | bul-000 | омагьосвам |
български | bul-000 | омайвам |
български | bul-000 | очаровам |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | embruixar |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | očarovat |
čeština | ces-000 | přičarovat |
čeština | ces-000 | uhranout |
čeština | ces-000 | zaklínat |
čeština | ces-000 | zaklít |
čeština | ces-000 | zaujmout |
čeština | ces-000 | začarovat |
hanácké | ces-002 | učarovat |
普通话 | cmn-000 | 施魔法于 |
普通话 | cmn-000 | 诱人 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
國語 | cmn-001 | 誘人 |
國語 | cmn-001 | 迷住 |
Hànyǔ | cmn-003 | mí zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | yòu ren |
Cymraeg | cym-000 | hudo |
dansk | dan-000 | charmere |
dansk | dan-000 | dåre |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | becircen |
Deutsch | deu-000 | behexen |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangennehmen |
Deutsch | deu-000 | hexen |
Deutsch | deu-000 | verhexen |
Deutsch | deu-000 | verliebt machen |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
English | eng-000 | bewitch |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | seduce |
Esperanto | epo-000 | allogi |
Esperanto | epo-000 | delekti |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | interesegi |
Esperanto | epo-000 | interesi |
Esperanto | epo-000 | ravi |
Esperanto | epo-000 | sorĉi |
euskara | eus-000 | liluratu |
suomi | fin-000 | ihastuttaa |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | lumota |
suomi | fin-000 | noitua |
français | fra-000 | amouracher |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | enchanter |
français | fra-000 | ensorceler |
français | fra-000 | envoûter |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | jeter un sort sur |
français | fra-000 | séduire |
galego | glg-000 | cativar |
Српскохрватски | hbs-000 | зачарати |
Српскохрватски | hbs-000 | уклети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | omamljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukleti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | začarati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | омамљивати |
hiMxI | hin-004 | mUrcCA |
hiMxI | hin-004 | mohiwa kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | očárati |
hrvatski | hrv-000 | zaljubiti se |
magyar | hun-000 | elbájol |
magyar | hun-000 | elámít |
magyar | hun-000 | megnyer |
bahasa Indonesia | ind-000 | membirahikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempesona |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
íslenska | isl-000 | gagntaka |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | incantare |
한국어 | kor-000 | 마음을 사로 잡다 |
latine | lat-000 | effascino |
latine | lat-000 | fascino |
latviešu | lvs-000 | pievilkt |
reo Māori | mri-000 | mākutu |
reo Māori | mri-000 | whaiwhaiā |
reo Māori | mri-000 | whaiā |
reo Māori | mri-000 | whitihoro |
Nederlands | nld-000 | betoveren |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | fascineren |
nynorsk | nno-000 | forhekse |
bokmål | nob-000 | bergta |
bokmål | nob-000 | dåre |
bokmål | nob-000 | fenge |
bokmål | nob-000 | forhekse |
bokmål | nob-000 | fortrylle |
occitan | oci-000 | seduire |
polski | pol-000 | czarować |
polski | pol-000 | oczarować |
português | por-000 | deleitar |
português | por-000 | deliciar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | enfeitiçar |
português | por-000 | fascinar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | layqay |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | fascina |
română | ron-000 | fermeca |
română | ron-000 | vrăji |
русский | rus-000 | заколдовать |
русский | rus-000 | зачаро́вывать |
русский | rus-000 | зачарова́ть |
русский | rus-000 | зачаровать |
русский | rus-000 | околдо́вывать |
русский | rus-000 | околдова́ть |
русский | rus-000 | околдовать |
русский | rus-000 | околдовывать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | приворожить |
slovenčina | slk-000 | priťahovať |
slovenčina | slk-000 | učarovať |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | deleitar |
español | spa-000 | encantar |
español | spa-000 | hechizar |
svenska | swe-000 | fängsla |
Kiswahili | swh-000 | roga |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลุ่มหลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงรัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทับใจ |
Türkçe | tur-000 | aklını başından almak |
Türkçe | tur-000 | aşık etmek |
Türkçe | tur-000 | büyü yapmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | закохайте |
українська | ukr-000 | зачаровува́ти |
українська | ukr-000 | зачаровувати |
українська | ukr-000 | зачарува́ти |
українська | ukr-000 | зачарувати |
українська | ukr-000 | обворожити |
українська | ukr-000 | обворожувати |
українська | ukr-000 | привабте |
українська | ukr-000 | причарувати |
українська | ukr-000 | чарувати |
Volapük | vol-000 | bemagivoyn |
Volapük | vol-000 | bemagivön |