čeština | ces-000 |
udržovat |
العربية | arb-000 | أطال |
العربية | arb-000 | أَبْقَى |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | حَافَظَ |
العربية | arb-000 | دام |
asturianu | ast-000 | enllargar |
asturianu | ast-000 | prollongar |
asturianu | ast-000 | siguir |
বাংলা | ben-000 | বজায় রাখ |
català | cat-000 | conservar |
català | cat-000 | continuar |
català | cat-000 | mantenir |
català | cat-000 | perllongar |
català | cat-000 | sostenir |
čeština | ces-000 | dbát |
čeština | ces-000 | dodržovat |
čeština | ces-000 | držet |
čeština | ces-000 | nepřestávat |
čeština | ces-000 | opečovat |
čeština | ces-000 | ošetřovat |
čeština | ces-000 | pečovat |
čeština | ces-000 | pokračovat |
čeština | ces-000 | prodloužit |
čeština | ces-000 | uchovávat |
čeština | ces-000 | udržet |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | zachovat |
čeština | ces-000 | zachovávat |
čeština | ces-000 | zaujmout |
hanácké | ces-002 | održovat |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 秉持 |
普通话 | cmn-000 | 绍 |
普通话 | cmn-000 | 维 |
普通话 | cmn-000 | 维持 |
國語 | cmn-001 | 保持 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 秉持 |
國語 | cmn-001 | 紹 |
國語 | cmn-001 | 維 |
國語 | cmn-001 | 維持 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎo chi |
Hànyǔ | cmn-003 | bǐng chi |
Hànyǔ | cmn-003 | shao |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi chi |
Cymraeg | cym-000 | cadw |
Cymraeg | cym-000 | maentumio |
Cymraeg | cym-000 | parhau |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | vedligeholde |
Deutsch | deu-000 | aufrecht erhalten |
Deutsch | deu-000 | aufrechterhalten |
Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erhalten |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | fortfahren |
Deutsch | deu-000 | fortsetzen |
Deutsch | deu-000 | gaumen |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | instandhalten |
Deutsch | deu-000 | pflegen |
Deutsch | deu-000 | prolongieren |
Deutsch | deu-000 | unterhalten |
Deutsch | deu-000 | verlängern |
Deutsch | deu-000 | warten |
Deutsch | deu-000 | weitermachen |
eesti | ekk-000 | alal hoidma |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | jätkuma |
eesti | ekk-000 | köitma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | συνεχίζω |
ελληνικά | ell-000 | υψώνω |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | care for |
English | eng-000 | carry on |
English | eng-000 | conserve |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | drag out |
English | eng-000 | draw out |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | foster |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | keep in |
English | eng-000 | look after |
English | eng-000 | maintain |
English | eng-000 | maintaining |
English | eng-000 | nurse |
English | eng-000 | persist |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | resume |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | sustain |
English | eng-000 | uphold |
Esperanto | epo-000 | adi |
Esperanto | epo-000 | daŭradi |
Esperanto | epo-000 | daŭrigi |
Esperanto | epo-000 | konservi |
Esperanto | epo-000 | persisti |
Esperanto | epo-000 | plilongigi |
Esperanto | epo-000 | subteni |
euskara | eus-000 | jarraitu |
euskara | eus-000 | luzatu |
føroyskt | fao-000 | vara |
suomi | fin-000 | jatkaa |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | pitää yllä |
suomi | fin-000 | säilyttää |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | ylläpitää |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | entretenir |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | nourrir |
français | fra-000 | persister |
français | fra-000 | persistir |
français | fra-000 | prolonger |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | soigner |
français | fra-000 | soutenir |
français | fra-000 | stopper |
français | fra-000 | suivre |
français | fra-000 | sustenter |
français | fra-000 | tenir |
français | fra-000 | éveiller |
Frysk | fry-000 | duorje |
Gàidhlig | gla-000 | lean air |
Gàidhlig | gla-000 | mair |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
Gaeilge | gle-000 | iompair |
עברית | heb-000 | נמשך |
magyar | hun-000 | fenntart |
magyar | hun-000 | karbantart |
magyar | hun-000 | konzervál |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | meghosszabbít |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | megőriz |
magyar | hun-000 | tart |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
Ido | ido-000 | mantenar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | halda áfram |
íslenska | isl-000 | ná |
italiano | ita-000 | alimentare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | continuare |
italiano | ita-000 | continuare a fare |
italiano | ita-000 | dare sostentamento |
italiano | ita-000 | mantenere |
italiano | ita-000 | perpetuare |
italiano | ita-000 | preservare |
日本語 | jpn-000 | 保つ |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 維持 |
ქართული | kat-000 | გაგრძელება |
ქართული | kat-000 | განგრძობა |
ქართული | kat-000 | შენარჩუნება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បន្ត |
한국어 | kor-000 | 계속하다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 연장하다 |
한국어 | kor-000 | 유지하다 |
latine | lat-000 | compesco |
latine | lat-000 | conservare |
latine | lat-000 | continuare |
latine | lat-000 | habeo |
latine | lat-000 | nutrio |
latine | lat-000 | pro-rogo |
latine | lat-000 | produco |
latine | lat-000 | servare |
latine | lat-000 | suffero |
latine | lat-000 | sustento |
latine | lat-000 | sustineo |
latine | lat-000 | tueor |
latine | lat-000 | tueri |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
македонски | mkd-000 | продолжи |
napulitano | nap-000 | cuntinuà |
Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
Nederlands | nld-000 | aanvuren |
Nederlands | nld-000 | aanwakkeren |
Nederlands | nld-000 | animeren |
Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
Nederlands | nld-000 | bewaren |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | continueren |
Nederlands | nld-000 | handhaven |
Nederlands | nld-000 | hervatten |
Nederlands | nld-000 | in stand houden |
Nederlands | nld-000 | nahouden |
Nederlands | nld-000 | opkikkeren |
Nederlands | nld-000 | opmonteren |
Nederlands | nld-000 | stijven |
Nederlands | nld-000 | verlevendigen |
Nederlands | nld-000 | vervolgen |
Nederlands | nld-000 | zwepen |
bokmål | nob-000 | bevare |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | forsette |
bokmål | nob-000 | fortsette |
bokmål | nob-000 | opprettholde |
bokmål | nob-000 | strekke |
bokmål | nob-000 | vare |
bokmål | nob-000 | vedlikeholde |
bokmål | nob-000 | videreføre |
occitan | oci-000 | contunhar |
occitan | oci-000 | persistir |
polski | pol-000 | podtrzymać |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | zawładnąć |
português | por-000 | continuar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | manutenir |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | suster |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | continua |
română | ron-000 | persista |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | отдалить |
русский | rus-000 | отдалять |
русский | rus-000 | отнести |
русский | rus-000 | относить |
русский | rus-000 | отодвигать |
русский | rus-000 | отодвинуть |
русский | rus-000 | подвинуть |
русский | rus-000 | подде́рживать |
русский | rus-000 | поддержа́ть |
русский | rus-000 | поддерживать |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | продлить |
русский | rus-000 | продолжать |
русский | rus-000 | продолжить |
русский | rus-000 | соблюдать |
русский | rus-000 | содержа́ть |
русский | rus-000 | содержать |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | утверждать |
russkij | rus-001 | uhaživatʹ |
russkij | rus-001 | zabotitʹsja |
slovenčina | slk-000 | pokračovať |
slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | continuar |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | prolongar |
español | spa-000 | sostener |
sardu | srd-000 | continuare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamimuhu:òmecb |
svenska | swe-000 | ansa |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | bevara |
svenska | swe-000 | bibehålla |
svenska | swe-000 | fortsätta |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | förlänga |
svenska | swe-000 | sköta |
svenska | swe-000 | upphålla |
svenska | swe-000 | upprätthålla |
svenska | swe-000 | vårda |
Kiswahili | swh-000 | dumisha |
Kiswahili | swh-000 | endelea |
ภาษาไทย | tha-000 | ขยายออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผดุงไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | สนับสนุน |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุรักษ์ |
Türkçe | tur-000 | desteklemek |
Türkçe | tur-000 | devam etmek |
Türkçe | tur-000 | devam ettirmek |
Türkçe | tur-000 | muhafaza etmek |
Türkçe | tur-000 | onaylamak |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | uzatmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | продовжити |
українська | ukr-000 | продовжувати |
українська | ukr-000 | підтримайте |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗumisha |
isiZulu | zul-000 | -qhubeka |