| čeština | ces-000 | 
| úpěnlivě | |
| čeština | ces-000 | dotěrně | 
| čeština | ces-000 | prosebně | 
| Deutsch | deu-000 | flehend | 
| Deutsch | deu-000 | händeringend | 
| English | eng-000 | beseechingly | 
| English | eng-000 | entreatingly | 
| English | eng-000 | imploringly | 
| English | eng-000 | on bended knee | 
| English | eng-000 | pleadingly | 
| English | eng-000 | supplicatingly | 
| suomi | fin-000 | hellittämättömästi | 
| suomi | fin-000 | itsepintaisesti | 
| français | fra-000 | d’un air suppliant | 
| français | fra-000 | d’un ton suppliant | 
| français | fra-000 | en suppliant | 
| français | fra-000 | instamment | 
| magyar | hun-000 | könyörögve | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan memohon | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh permohonan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan permohonan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara mendesak | 
| 한국어 | kor-000 | 간절히 | 
| 한국어 | kor-000 | 간청하듯이 | 
| 한국어 | kor-000 | 끈덕진 | 
| 한국어 | kor-000 | 애원하다시피 | 
| 한국어 | kor-000 | 탄원 하듯이 | 
| русский | rus-000 | умоляюще | 
| español | spa-000 | suplicantemente | 
| Türkçe | tur-000 | rica ederek | 
| Türkçe | tur-000 | yalvararak | 
