| čeština | ces-000 |
| uplynulý | |
| čeština | ces-000 | bývalý |
| čeština | ces-000 | minulý |
| čeština | ces-000 | předešlý |
| čeština | ces-000 | zašlý |
| Deutsch | deu-000 | abgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | verflossen |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| English | eng-000 | bygone |
| English | eng-000 | bypast |
| English | eng-000 | elapsed |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | passed |
| English | eng-000 | past |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | révolu |
| italiano | ita-000 | andato |
| italiano | ita-000 | decorso |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | ultimo scorso |
| latviešu | lvs-000 | iepriekšējs |
| русский | rus-000 | былой |
| русский | rus-000 | истекший |
| русский | rus-000 | минувший |
| русский | rus-000 | прошлый |