| čeština | ces-000 |
| utkat | |
| asturianu | ast-000 | filar |
| български | bul-000 | тъка |
| català | cat-000 | teixir |
| català | cat-000 | tramar |
| čeština | ces-000 | setkat |
| čeština | ces-000 | tkát |
| čeština | ces-000 | uplést |
| hanácké | ces-002 | utkat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тъкати |
| 普通话 | cmn-000 | 盘绕 |
| 國語 | cmn-001 | 盤繞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán rao |
| Cymraeg | cym-000 | gwehyddu |
| Cymraeg | cym-000 | ystofi |
| dansk | dan-000 | spinde |
| dansk | dan-000 | væve |
| Deutsch | deu-000 | flechten |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| Deutsch | deu-000 | weben |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | weave |
| Esperanto | epo-000 | teksi |
| euskara | eus-000 | irun |
| suomi | fin-000 | mutkitella |
| suomi | fin-000 | punoa |
| français | fra-000 | tisser |
| français | fra-000 | tresser |
| Gàidhlig | gla-000 | figh |
| Gaeilge | gle-000 | fuair |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλέκω |
| hrvatski | hrv-000 | tkati |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուսել |
| interlingua | ina-000 | texer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganyam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalin |
| íslenska | isl-000 | vefa |
| 日本語 | jpn-000 | oru |
| 日本語 | jpn-000 | 張る |
| latine | lat-000 | per-texo |
| latine | lat-000 | texo |
| lietuvių | lit-000 | pinti |
| bokmål | nob-000 | vev |
| occitan | oci-000 | tèisher |
| occitan | oci-000 | téisser |
| polski | pol-000 | utkać |
| português | por-000 | tecer |
| português | por-000 | urdir |
| română | ron-000 | țese |
| русский | rus-000 | выткать |
| русский | rus-000 | плести |
| русский | rus-000 | соткать |
| русский | rus-000 | сплести |
| संस्कृतम् | san-000 | वयति |
| slovenčina | slk-000 | utkať |
| slovenščina | slv-000 | plesti |
| slovenščina | slv-000 | vijugati |
| español | spa-000 | guipar |
| español | spa-000 | tejer |
| shqip | sqi-000 | end |
| svenska | swe-000 | väva |
| తెలుగు | tel-000 | అల్లు |
| తెలుగు | tel-000 | నేయు |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| Türkçe | tur-000 | örmek |
| українська | ukr-000 | мережу |
| українська | ukr-000 | сіть |
| 原中国 | zho-000 | 編織 |
| 原中国 | zho-000 | 编织 |