| čeština | ces-000 |
| úzkostlivě | |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnt |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| English | eng-000 | anxiously |
| English | eng-000 | apprehensively |
| English | eng-000 | fastidiously |
| English | eng-000 | fussily |
| English | eng-000 | solicitously |
| français | fra-000 | avec une délicatesse exagérée |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cerewet |
| italiano | ita-000 | incontentabilmente |
| italiano | ita-000 | schifiltosamente |
| italiano | ita-000 | schizzinosamente |
| latine | lat-000 | trepidanter |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd |
| Nederlands | nld-000 | ongerust |
| русский | rus-000 | боязливо |
| русский | rus-000 | испуганно |
| русский | rus-000 | тревожно |
| українська | ukr-000 | перебірливо |