| čeština | ces-000 |
| vařečka | |
| bosanski | bos-000 | varjača |
| brezhoneg | bre-000 | loa |
| čeština | ces-000 | míchačka |
| čeština | ces-000 | měchačka |
| čeština | ces-000 | podněcovatel |
| hanácké | ces-002 | vařečka |
| hanácké | ces-002 | vařécha |
| hanácké | ces-002 | šplechtačka |
| 普通话 | cmn-000 | 木勺 |
| 國語 | cmn-001 | 木勺 |
| Kernowek | cor-000 | lo |
| Cymraeg | cym-000 | llwy |
| Deutsch | deu-000 | Holzlöffel |
| Deutsch | deu-000 | Kochlöffel |
| Ellinika | ell-003 | koutála |
| English | eng-000 | cooking spoon |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | wooden spoon |
| suomi | fin-000 | puukauha |
| français | fra-000 | cuillère |
| français | fra-000 | cuillère en bois |
| Gàidhlig | gla-000 | spàin-fhiodha |
| Српскохрватски | hbs-000 | варјача |
| Српскохрватски | hbs-000 | мешаја |
| Српскохрватски | hbs-000 | мешајица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mešaja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mešejica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varjača |
| hrvatski | hrv-000 | varjača |
| magyar | hun-000 | fakanál |
| íslenska | isl-000 | sleif |
| italiano | ita-000 | cucchiaio di legno |
| 日本語 | jpn-000 | 杓文字 |
| reo Māori | mri-000 | koko räkau |
| Nederlands | nld-000 | houten lepel |
| Nederlands | nld-000 | pollepel |
| nynorsk | nno-000 | tresleiv |
| bokmål | nob-000 | tresleiv |
| polski | pol-000 | drewniana łyżka |
| polski | pol-000 | kopyść |
| polski | pol-000 | warzecha |
| polski | pol-000 | łyżeczka |
| português | por-000 | colher de pau |
| română | ron-000 | lingură |
| русский | rus-000 | весёлка |
| русский | rus-000 | деревя́нная ло́жка |
| русский | rus-000 | меси́лка |
| русский | rus-000 | меша́лка |
| русский | rus-000 | мешалка |
| slovenčina | slk-000 | vařečka |
| slovenščina | slv-000 | varjača |
| slovenščina | slv-000 | verecha |
| español | spa-000 | cuchara de madera |
| español | spa-000 | cuchara de palo |
| svenska | swe-000 | hålslev |
| svenska | swe-000 | rörslev |
| svenska | swe-000 | slev |
| svenska | swe-000 | träsked |
| svenska | swe-000 | träslev |
| Ślůnsko godka | szl-000 | vařecha |
| українська | ukr-000 | копи́стка |
| 廣東話 | yue-000 | 木羹 |