čeština | ces-000 |
vážně |
العربية | arb-000 | بِجِدِّيَّة |
беларуская | bel-000 | сур'ёзна |
български | bul-000 | сериозно |
català | cat-000 | amb entusiasme |
català | cat-000 | greument |
català | cat-000 | seriosament |
català | cat-000 | severament |
català | cat-000 | solemnement |
čeština | ces-000 | doopravdy |
čeština | ces-000 | důkladně |
čeština | ces-000 | důležitě |
čeština | ces-000 | důstojně |
čeština | ces-000 | grave |
čeština | ces-000 | hud. těžce |
čeština | ces-000 | odměřeně |
čeština | ces-000 | opravdu |
čeština | ces-000 | seriózně |
普通话 | cmn-000 | 一心 |
普通话 | cmn-000 | 从严 |
普通话 | cmn-000 | 全心全意 |
普通话 | cmn-000 | 掬诚 |
普通话 | cmn-000 | 真 |
普通话 | cmn-000 | 真心实意地 |
普通话 | cmn-000 | 竭诚 |
普通话 | cmn-000 | 认真 |
普通话 | cmn-000 | 郑重 |
國語 | cmn-001 | 一心 |
國語 | cmn-001 | 全心全意 |
國語 | cmn-001 | 從嚴 |
國語 | cmn-001 | 掬誠 |
國語 | cmn-001 | 真 |
國語 | cmn-001 | 真心實意地 |
國語 | cmn-001 | 竭誠 |
國語 | cmn-001 | 認真 |
國語 | cmn-001 | 鄭重 |
Hànyǔ | cmn-003 | jié cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | jū cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | quán xīn quán yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēn xīn shí yì de |
Deutsch | deu-000 | echt |
Deutsch | deu-000 | ernst |
Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
Deutsch | deu-000 | feierlich |
Deutsch | deu-000 | vollen Herzens |
Deutsch | deu-000 | von ganzem Herzen |
ελληνικά | ell-000 | μουγγά |
English | eng-000 | enthusiastically |
English | eng-000 | genuinely |
English | eng-000 | gravely |
English | eng-000 | really |
English | eng-000 | serious |
English | eng-000 | seriously |
English | eng-000 | severely |
English | eng-000 | solemnly |
English | eng-000 | sorely |
English | eng-000 | truly |
English | eng-000 | wholeheartedly |
Esperanto | epo-000 | elkore |
Esperanto | epo-000 | grave |
Esperanto | epo-000 | plenforte |
Esperanto | epo-000 | serioze |
Esperanto | epo-000 | solene |
euskara | eus-000 | serio |
suomi | fin-000 | juhlallisesti |
suomi | fin-000 | pahasti |
suomi | fin-000 | pahoin |
suomi | fin-000 | todella |
suomi | fin-000 | tosissaan |
suomi | fin-000 | vakavasti |
suomi | fin-000 | vakavissaan |
français | fra-000 | avec solennité |
français | fra-000 | de tout cœur |
français | fra-000 | gravement |
français | fra-000 | grièvement |
français | fra-000 | solennellement |
français | fra-000 | sérieusement |
galego | glg-000 | gravemente |
galego | glg-000 | severamente |
galego | glg-000 | solemnemente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svečano |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свечано |
hrvatski | hrv-000 | svesrdno |
hrvatski | hrv-000 | svečano |
magyar | hun-000 | igaz szívvel |
magyar | hun-000 | jó szívvel |
magyar | hun-000 | komolyan |
magyar | hun-000 | készséggel |
magyar | hun-000 | meggyõzõdéssel |
magyar | hun-000 | odaadással |
magyar | hun-000 | teljes szívvel |
magyar | hun-000 | õszinte buzgalommal |
magyar | hun-000 | örömest |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan khidmat |
íslenska | isl-000 | alvarlega |
íslenska | isl-000 | stranglega |
íslenska | isl-000 | Í alvöru |
íslenska | isl-000 | þungt |
italiano | ita-000 | gravemente |
italiano | ita-000 | ieraticamente |
italiano | ita-000 | seriamente |
italiano | ita-000 | solennemente |
italiano | ita-000 | sul serio |
日本語 | jpn-000 | まじ |
日本語 | jpn-000 | 一心 |
日本語 | jpn-000 | 本当 |
日本語 | jpn-000 | 真剣 |
日本語 | jpn-000 | 真面目 |
한국어 | kor-000 | 장엄하게 |
한국어 | kor-000 | 진지하게 |
latine | lat-000 | serio |
latine | lat-000 | severe |
latviešu | lvs-000 | nopietni |
Nederlands | nld-000 | ernstig |
Nederlands | nld-000 | hartelijk |
Nederlands | nld-000 | plechtig |
bokmål | nob-000 | på alvor |
polski | pol-000 | poważnie |
polski | pol-000 | serio |
português | por-000 | completamente entregue |
português | por-000 | de todo o coração |
português | por-000 | gravemente |
português | por-000 | realmente |
português | por-000 | sem reservas |
português | por-000 | sem ressalvas |
português | por-000 | seriamente |
português | por-000 | verdadeiramente |
русский | rus-000 | важно |
русский | rus-000 | важный |
русский | rus-000 | всерьез |
русский | rus-000 | всерьёз |
русский | rus-000 | действи́тельно |
русский | rus-000 | право |
русский | rus-000 | серьезный |
русский | rus-000 | серьёзно |
slovenčina | slk-000 | vážne |
español | spa-000 | con entusiasmo |
español | spa-000 | en serio |
español | spa-000 | incondicionalmente |
español | spa-000 | realmente |
español | spa-000 | solemnemente |
svenska | swe-000 | allvarligt |
svenska | swe-000 | seriöst |
Tok Pisin | tpi-000 | tru |
Türkçe | tur-000 | cidden |
українська | ukr-000 | серйозно |
українська | ukr-000 | урочисто |
tiếng Việt | vie-000 | nghiêm túc |
Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |