čeština | ces-000 |
věřící |
العربية | arb-000 | مؤمن |
العربية | arb-000 | مُؤْمِن |
asturianu | ast-000 | creyente |
башҡорт теле | bak-000 | мөьмин |
беларуская | bel-000 | ве́руючая |
беларуская | bel-000 | ве́руючы |
brezhoneg | bre-000 | feizad |
български | bul-000 | вя́рващ |
български | bul-000 | вярващ |
català | cat-000 | adorador |
català | cat-000 | creient |
català | cat-000 | devot |
čeština | ces-000 | uctívač |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | поклоньникъ |
普通话 | cmn-000 | 信仰者 |
普通话 | cmn-000 | 信徒 |
普通话 | cmn-000 | 崇拜者 |
普通话 | cmn-000 | 檀信 |
國語 | cmn-001 | 信仰者 |
國語 | cmn-001 | 信徒 |
國語 | cmn-001 | 崇拜者 |
國語 | cmn-001 | 檀信 |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng bài zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | xìn tu |
Hànyǔ | cmn-003 | xìn yǎng zhe |
Cymraeg | cym-000 | addolwr |
Deutsch | deu-000 | Anbeter |
Deutsch | deu-000 | Gläubige |
Deutsch | deu-000 | Gläubiger |
Deutsch | deu-000 | Verehrer |
Deutsch | deu-000 | gläubig |
ελληνικά | ell-000 | ευλαβής |
ελληνικά | ell-000 | πιστός |
English | eng-000 | believer |
English | eng-000 | believers |
English | eng-000 | believing |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | worshiper |
English | eng-000 | worshipper |
Esperanto | epo-000 | fidelulo |
Esperanto | epo-000 | kredanto |
Esperanto | epo-000 | preĝantaro |
Esperanto | epo-000 | preĝanto |
suomi | fin-000 | palvoja |
suomi | fin-000 | uskova |
suomi | fin-000 | uskovainen |
français | fra-000 | adorateur |
français | fra-000 | croyant |
français | fra-000 | fidèle |
français | fra-000 | soupirant |
Gàidhlig | gla-000 | creidmheach |
galego | glg-000 | crente |
ગુજરાતી | guj-000 | સાધક |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vernik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vjernik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | верник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вјерник |
עִברִית | heb-003 | מַאֲמִין |
hrvatski | hrv-000 | vjernik |
magyar | hun-000 | imádó |
Ido | ido-000 | kredento |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemuja |
italiano | ita-000 | adoratore |
italiano | ita-000 | credente |
italiano | ita-000 | fedele |
italiano | ita-000 | praticantato |
italiano | ita-000 | religionario |
italiano | ita-000 | veneratore |
日本語 | jpn-000 | 信徒 |
ქართული | kat-000 | მორწმუნე |
한국어 | kor-000 | 신도 |
latine | lat-000 | fideles |
lietuvių | lit-000 | garbintojas |
lietuvių | lit-000 | tikintysis |
मराठी | mar-000 | सिद्ध |
Diné bizaad | nav-000 | oodláanii |
Nederlands | nld-000 | aanbidder |
Nederlands | nld-000 | aanbidster |
Nederlands | nld-000 | gelovige |
Nederlands | nld-000 | vereerder |
Nederlands | nld-000 | vereerster |
فارسی | pes-000 | با ايمان |
فارسی | pes-000 | مؤمن |
فارسی | pes-000 | معتقد |
polski | pol-000 | czciciel |
polski | pol-000 | wierny |
português | por-000 | adorador |
português | por-000 | crente |
русский | rus-000 | ве́рующая |
русский | rus-000 | ве́рующий |
русский | rus-000 | верующий |
Koyraboro senni | ses-000 | almuumin |
Koyraboro senni | ses-000 | ganakaw |
slovenčina | slk-000 | veriaci |
davvisámegiella | sme-000 | oskkolaš |
español | spa-000 | adorador |
español | spa-000 | creyente |
shqip | sqi-000 | adhuronjës |
svenska | swe-000 | dyrkare |
Kiswahili | swh-000 | muumini |
Türkçe | tur-000 | inanan |
Türkçe | tur-000 | mümin |
українська | ukr-000 | ві́руюча |
українська | ukr-000 | ві́руючий |
українська | ukr-000 | хвороби |
isiXhosa | xho-000 | ikholwa |
ייִדיש | ydd-000 | מאמין |