| čeština | ces-000 |
| vír | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼwainči |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | л̄ъеᴴлІис̄оре |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | арс̅има |
| Qawasqar | alc-000 | c̷eḳwolas |
| toskërishte | als-000 | gʸir |
| toskërishte | als-000 | r̃uful |
| toskërishte | als-000 | ’vorbul |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swelgend |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ххару |
| Муни | ani-001 | ххару |
| аршаттен чIат | aqc-001 | билъв |
| Angaité | aqt-000 | yimin akhaɬinkayam |
| العربية | arb-000 | دوار |
| العربية | arb-000 | دﹸرْدﹸور |
| العربية | arb-000 | دﹸوّامة |
| Mapudungun | arn-000 | pewɨl̯ |
| LWT Code | art-257 | 01.362 |
| asturianu | ast-000 | remolín |
| asturianu | ast-000 | voráxine |
| авар мацӀ | ava-000 | хІорсвери |
| авар андалал | ava-001 | гьологІ |
| авар андалал | ava-001 | лъин свери |
| авар антсух | ava-002 | лълъим свери |
| авар антсух | ava-002 | лълъим ссвернаб бакІ |
| авар батлух | ava-003 | берело |
| авар гид | ava-004 | лъин сверинаб бакІ |
| авар карах | ava-005 | лъадал жанибсори |
| авар кусур | ava-006 | гулдагь |
| авар закатали | ava-007 | хьхьим сери |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бурулған |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝирдаб |
| терекеме | azj-003 | сувун дейишмеси |
| বাংলা | ben-000 | ঘূর্ণি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁོར་ལོ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хархун |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хархун |
| brezhoneg | bre-000 | troenn-vor |
| bălgarski ezik | bul-001 | vodo-vərtéž |
| bălgarski ezik | bul-001 | vərtóp |
| català | cat-000 | remolí |
| català | cat-000 | ull de cicló |
| català | cat-000 | vòrtex |
| Cavineña | cav-000 | ena kawai-ti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmuʼleʼhun |
| čeština | ces-000 | smršť |
| čeština | ces-000 | vichřice |
| čeština | ces-000 | vír např. událostí |
| hanácké | ces-002 | vir |
| нохчийн мотт | che-000 | айма |
| нохчийн мотт | che-000 | кІуркІмани |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІуркІмани |
| Mari | chm-001 | βüðpör̃ʼðem |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpˀalkʷˀ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | х̅арди |
| Embera | cmi-000 | do-puʼr̃a-dru |
| 普通话 | cmn-000 | 旋涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡漩 |
| 普通话 | cmn-000 | 洄 |
| 普通话 | cmn-000 | 洵 |
| 普通话 | cmn-000 | 涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 涡旋 |
| 普通话 | cmn-000 | 涡流 |
| 普通话 | cmn-000 | 漩 |
| 普通话 | cmn-000 | 漩涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 潆 |
| 國語 | cmn-001 | 旋渦 |
| 國語 | cmn-001 | 泡漩 |
| 國語 | cmn-001 | 洄 |
| 國語 | cmn-001 | 洵 |
| 國語 | cmn-001 | 渦 |
| 國語 | cmn-001 | 渦旋 |
| 國語 | cmn-001 | 渦流 |
| 國語 | cmn-001 | 漩 |
| 國語 | cmn-001 | 漩渦 |
| 國語 | cmn-001 | 瀠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wō xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuán wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying |
| Colorado | cof-000 | leʼwesa |
| Cofán | con-000 | Φẽc̷ĩdakʰɨ |
| Chorote | crt-000 | ofʷatakiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kinũʔ tiʔa |
| Mashco Piro | cuj-000 | ximľere |
| Mashco Piro | cuj-000 | xiweyľɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | raʼčokimi |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼdačuču |
| Cymraeg | cym-000 | trobwll |
| dansk | dan-000 | hvirvel |
| dansk | dan-000 | malstrøm |
| дарган мез | dar-000 | шившинтІан |
| хайдакь | dar-001 | шившитІан |
| муира | dar-003 | шившитІан |
| ицIари | dar-004 | гьун руччсаттахьни |
| цез мец | ddo-000 | бІон |
| сагадин | ddo-003 | къверекъни |
| Deutsch | deu-000 | Mahlstrom |
| Deutsch | deu-000 | Stromschnelle |
| Deutsch | deu-000 | Strudel |
| Deutsch | deu-000 | Strudeltopf |
| Deutsch | deu-000 | Whirlpool |
| Deutsch | deu-000 | Whirlwanne |
| Deutsch | deu-000 | Windhose |
| Deutsch | deu-000 | Wirbel |
| Deutsch | deu-000 | Wirbelwind |
| Deutsch | deu-000 | wirbelnde Bewegung |
| eesti | ekk-000 | weekeer̃is |
| ελληνικά | ell-000 | δίνη |
| ελληνικά | ell-000 | δινή |
| ελληνικά | ell-000 | δυνή |
| ελληνικά | ell-000 | ρουφήκτρα |
| Ellinika | ell-003 | ’ðini |
| English | eng-000 | convolution |
| English | eng-000 | eddy |
| English | eng-000 | hurly-burly |
| English | eng-000 | maelstrom |
| English | eng-000 | swirl |
| English | eng-000 | vortex |
| English | eng-000 | whirl |
| English | eng-000 | whirling |
| English | eng-000 | whirlpool |
| English | eng-000 | whirlwind |
| Englisch | enm-000 | gurges |
| Englisch | enm-000 | wel |
| Lengua | enx-000 | waiŋkyikmek yiŋmin |
| Esperanto | epo-000 | akvokirlo |
| Esperanto | epo-000 | kirliĝo |
| Esperanto | epo-000 | kirlo |
| Esperanto | epo-000 | turnakvo |
| Esperanto | epo-000 | ventokirlo |
| Esperanto | epo-000 | vortico |
| Huarayo | ese-001 | baeti |
| suomi | fin-000 | kurimus |
| suomi | fin-000 | pyörre |
| suomi | fin-000 | syöveri |
| suomi | fin-000 | wesipüör̃r̃e |
| français | fra-000 | contre-courant |
| français | fra-000 | remous |
| français | fra-000 | tourbillon |
| français | fra-000 | tournant |
| français | fra-000 | vortex |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | х̅арадатабу лълъени |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲalúm |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲalúme |
| гьинузас мец | gin-001 | сотІирута |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| Gaeilge | gle-000 | coire guairdill |
| Gaeilge | gle-000 | coire guairneáin |
| Gaeilge | gle-000 | coire tuathail |
| galego | glg-000 | bulebule |
| galego | glg-000 | remuíño |
| diutsch | gmh-000 | wirbel |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίνη |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’dinē |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰepɨvu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨ-ǰere |
| Chiriguano | gui-000 | ɨ-ǰere |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wili-wai |
| Српскохрватски | hbs-000 | вир |
| Српскохрватски | hbs-000 | вртлог |
| Српскохрватски | hbs-000 | ковитлац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovitlac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrtlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вртлог |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čʰúu |
| Hiligaynon | hil-000 | alimpulos |
| हिन्दी | hin-000 | जलघुमर |
| hiMxI | hin-004 | BaMvara |
| hiMxI | hin-004 | Bazvara |
| hiMxI | hin-004 | jalAvarwa |
| hrvatski | hrv-000 | kovitlac |
| hrvatski | hrv-000 | mali vir |
| hrvatski | hrv-000 | vihor |
| hrvatski | hrv-000 | vir |
| magyar | hun-000 | bukószél |
| magyar | hun-000 | forgatag |
| magyar | hun-000 | légörvény |
| magyar | hun-000 | vad forgatag |
| magyar | hun-000 | örvény |
| гьонкьос мыц | huz-001 | эᴴхе кІарлІерлъи |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորձանուտ |
| arevelahayeren | hye-002 | hord͜zankʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | ǰrapˀtˀuytˀ |
| hyw-001 | horc̷ank | |
| hyw-001 | črabduyd | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pusaran |
| íslenska | isl-000 | hringiða |
| íslenska | isl-000 | iða |
| italiano | ita-000 | gorgo |
| italiano | ita-000 | mulinello |
| italiano | ita-000 | vortice |
| Patwa | jam-000 | wilɩn ʊɔl |
| 日本語 | jpn-000 | 渦 |
| бежкьа миц | kap-000 | эᴴхе кІаьйлІоьчаьш маьче |
| Catuquina | kav-000 | nɨmĩ |
| хварши | khv-002 | сала-сала лъа лулІо |
| каьтш мицI | kjj-001 | гургур |
| Kurmancî | kmr-000 | babelîsk |
| Kurmancî | kmr-000 | bagerr |
| 한국어 | kor-000 | 소용돌이 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 소용돌이 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лълъеᴴй с̅орер |
| токитин | kpt-003 | лъим сордуб макІа |
| Komi | kpv-001 | vaber̃gač |
| къумукъ тил | kum-000 | айланма |
| Kunza | kuz-000 | ckoi-man |
| Kunza | kuz-000 | tchinckonao |
| багвалинский язык | kva-001 | лъеᴴлъ свардар |
| latine | lat-000 | Vertigo |
| latine | lat-000 | gurges |
| latine | lat-000 | turbo |
| latine | lat-000 | vertex |
| latine | lat-000 | vorāgō |
| лакку маз | lbe-000 | кІурглу |
| лезги чӀал | lez-000 | йад элкъведай чка |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вацІун дегьне |
| lietuvių | lit-000 | sūkurỹs |
| latviešu | lvs-000 | atvars |
| Proto Polynesian | map-001 | *Lipo |
| Proto Polynesian | map-001 | *lipo |
| Macushi | mbc-000 | tuna taime |
| Maca | mca-000 | feyeykinheʔ |
| Barí | mot-000 | sabarīka |
| reo Māori | mri-000 | aawhio-whio |
| reo Māori | mri-000 | kōmingomingo |
| reo Māori | mri-000 | miro |
| reo Māori | mri-000 | ripo |
| reo Māori | mri-000 | ripo-ripo |
| reo Māori | mri-000 | riporipo |
| reo Māori | mri-000 | toiremi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vai kaviívií |
| Wichí | mtp-000 | tewuk-leʼnek |
| erzänj kelj | myv-001 | vedʸčar̃amka |
| Nederlands | nld-000 | draaikolk |
| Nederlands | nld-000 | dwarrelwind |
| Nederlands | nld-000 | maalstroom |
| Nederlands | nld-000 | vortex |
| Nederlands | nld-000 | warrelwind |
| Nederlands | nld-000 | wervelwind |
| Nederlands | nld-000 | windhoos |
| bokmål | nob-000 | evje |
| bokmål | nob-000 | malstraum |
| bokmål | nob-000 | malstrøm |
| bokmål | nob-000 | virvel |
| ногай тили | nog-000 | сувдыкь ийирими |
| Arāmît | oar-000 | gpīpā |
| occitan | oci-000 | remolin |
| Selknam | ona-000 | kˀ-è-očerin |
| Wayampi | oym-000 | yɛla |
| فارسی | pes-000 | ورطه |
| فارسی | pes-000 | گرداب |
| Farsi | pes-002 | gerd-ɑb |
| Pilagá | plg-000 | l-ʔiʼyilaʁa-so |
| polski | pol-000 | cofka |
| polski | pol-000 | wiara |
| polski | pol-000 | wir |
| polski | pol-000 | wir wodny |
| português | por-000 | redemoinho |
| português | por-000 | remoinho |
| português | por-000 | rodamoinho |
| português | por-000 | sorvedouro |
| português | por-000 | turbilhão |
| português | por-000 | voragem |
| português | por-000 | vórtice |
| Puinave | pui-000 | sikyu |
| Rapanui | rap-000 | ohi-ohio |
| Rapanui | rap-000 | ure tiatia moana |
| Romani čhib | rom-000 | balval-ioʀ-i |
| română | ron-000 | bulboană |
| română | ron-000 | volbură |
| română | ron-000 | vâltoare |
| română | ron-000 | vârtej |
| Rotuman | rtm-000 | ahio-hio |
| русский | rus-000 | вир |
| русский | rus-000 | вихрь |
| русский | rus-000 | водоворо́т |
| русский | rus-000 | водоворот |
| русский | rus-000 | воро́нка |
| русский | rus-000 | завихрение |
| русский | rus-000 | круговорот |
| русский | rus-000 | метелка |
| русский | rus-000 | омут |
| русский | rus-000 | пучина |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бугъаІл |
| saṃskṛtam | san-001 | bhrama- |
| saṃskṛtam | san-001 | jalagulma- |
| Scots leid | sco-000 | swelchie |
| cmiique | sei-000 | ʼχæpæ toī k-pot |
| šöľqumyt әty | sel-001 | küŋɨlʸ kolʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pur̃ɨlʸta |
| Shirishana | shb-000 | šĩmoli-a wei |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | samã |
| Epena | sja-000 | to pʰëreʼbai |
| slovenčina | slk-000 | krútňava |
| slovenčina | slk-000 | virvar |
| slovenčina | slk-000 | vír |
| davvisámegiella | sme-000 | čahc̷ečuolbmɑ |
| Siona | snn-000 | ayara |
| Siona | snn-000 | kɨwitˀa |
| español | spa-000 | contracorriente |
| español | spa-000 | remolino |
| español | spa-000 | torbellino |
| español | spa-000 | vorágine |
| español | spa-000 | vórtice |
| Enlhet | spn-000 | akyeeyhaam yeŋmen |
| srpski | srp-001 | kovitlac |
| srpski | srp-001 | vrtlog |
| svenska | swe-000 | malström |
| svenska | swe-000 | ström-virvel |
| svenska | swe-000 | strömvirvel |
| svenska | swe-000 | virvel |
| svenska | swe-000 | vortex |
| табасаран чӀал | tab-000 | шиб илбицрушв |
| ханаг | tab-002 | шар илбицни йишв |
| తెలుగు | tel-000 | {{t|te|సుడిగుండము}} |
| తెలుగు | tel-000 | సుడిగుండము |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระแสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหมุนวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความจลาจล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความวนเวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวน vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวนหรือสิ่งวนที่รุนแรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่หมุนวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วงมหาภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟวน |
| идараб мицци | tin-001 | кІʼиликІʼа тІано̄б макІва |
| идараб мицци | tin-001 | х̄ваᴴй |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гурупдав |
| Lingít | tli-000 | haat kool |
| Toba | tmf-001 | lʸ-iʔigelaʁa-so |
| Tacana | tna-000 | kʷaroro- |
| Trinitario | trn-000 | roʔera |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀalaks |
| тати | ttt-000 | зиндов |
| Tuyuca | tue-000 | ode-ʼri-kope |
| Türkçe | tur-000 | anafor |
| Türkçe | tur-000 | burgaç |
| Türkçe | tur-000 | büyük girdap |
| Türkçe | tur-000 | girdap |
| udmurt kyl | udm-001 | vu ber̃gan |
| українська | ukr-000 | вир |
| українська | ukr-000 | вихор |
| Wapishana | wap-000 | ˀdarukʰaʔɨ |
| Waurá | wau-000 | tɨpuka |
| Yanomámi | wca-000 | u ka horara-horara-tou |
| Գրաբար | xcl-000 | պտոյտ |
| Գրաբար | xcl-000 | վիշապ |
| Yaminahua | yaa-000 | βaka šiβi |
| Yagua | yad-000 | ra- daputusãhã |
| Yaruro | yae-000 | pʰãrĩ-hʊ |
| Yuwana | yau-000 | heto hulaheikɨ |
| yidish | ydd-001 | keslgrub |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | idʔ sʸur̃na |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xe |
| Yavitero | yvt-000 | siʼľuľitami |