| čeština | ces-000 |
| vitální | |
| العربية | arb-000 | اساسي |
| asturianu | ast-000 | vital |
| български | bul-000 | необходим |
| català | cat-000 | vital |
| čeština | ces-000 | biotický |
| čeština | ces-000 | bujarý |
| čeština | ces-000 | důležitý |
| čeština | ces-000 | temperamentní |
| čeština | ces-000 | týkající se vitality |
| čeština | ces-000 | zásadní |
| čeština | ces-000 | čilý |
| čeština | ces-000 | čiperný |
| čeština | ces-000 | životní |
| čeština | ces-000 | životně důležitý |
| čeština | ces-000 | živý |
| hanácké | ces-002 | vitální |
| Deutsch | deu-000 | vital |
| English | eng-000 | active |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | full of life |
| English | eng-000 | lusty |
| English | eng-000 | vigorous |
| English | eng-000 | vital |
| English | eng-000 | yeasty |
| Esperanto | epo-000 | vivoforta |
| euskara | eus-000 | bizitzeko |
| français | fra-000 | vital |
| français | fra-000 | énergique |
| Gàidhlig | gla-000 | beò |
| italiano | ita-000 | vitale |
| 日本語 | jpn-000 | 必要な |
| Nederlands | nld-000 | levenskrachtig |
| Nederlands | nld-000 | vitaal |
| فارسی | pes-000 | ضروري |
| polski | pol-000 | witalny |
| polski | pol-000 | żywotny |
| português | por-000 | vital |
| română | ron-000 | vital |
| русский | rus-000 | витальный |
| русский | rus-000 | жизненный |
| slovenčina | slk-000 | vitální |
| español | spa-000 | vital |
| Գրաբար | xcl-000 | կենդանի |