| čeština | ces-000 |
| vlastní váha | |
| čeština | ces-000 | nevytížení |
| Deutsch | deu-000 | Eigengewicht |
| Deutsch | deu-000 | Eigenlast |
| Deutsch | deu-000 | Totlast |
| Deutsch | deu-000 | ständige Last |
| English | eng-000 | dead load |
| magyar | hun-000 | holtteher |
| magyar | hun-000 | önsúly |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bobot diri |
| italiano | ita-000 | peso proprio |
| 한국어 | kor-000 | 자중 |
| 한국어 | kor-000 | 자체중량 |
| 한국어 | kor-000 | 정하중 |