| čeština | ces-000 |
| v nepřítomnosti | |
| català | cat-000 | in absentia |
| čeština | ces-000 | in absentia |
| čeština | ces-000 | in contumatiam |
| čeština | ces-000 | kontumačně |
| čeština | ces-000 | za nepřítomnosti |
| Deutsch | deu-000 | in Abwesenheit |
| English | eng-000 | in absentia |
| suomi | fin-000 | poissaolevana |
| français | fra-000 | par contumace |
| magyar | hun-000 | távollétében |
| íslenska | isl-000 | að fjarstöddum |
| íslenska | isl-000 | í fjarveru |
| latine | lat-000 | in absentia |
| русский | rus-000 | заочно |
| русский | rus-000 | заочный |