| čeština | ces-000 |
| vychýlení | |
| català | cat-000 | guinyada |
| čeština | ces-000 | bias |
| čeština | ces-000 | drift |
| čeština | ces-000 | odbočení |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | odchýlení |
| čeština | ces-000 | odklon |
| čeština | ces-000 | posun |
| Deutsch | deu-000 | Ablenkung |
| Deutsch | deu-000 | Auslenkung |
| Deutsch | deu-000 | Bias |
| Deutsch | deu-000 | Kursabweichung |
| Deutsch | deu-000 | Verfälschung |
| Deutsch | deu-000 | Verzerrung |
| Deutsch | deu-000 | systematischer Fehler |
| English | eng-000 | deflexion |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | inclination |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | leaning |
| English | eng-000 | list |
| English | eng-000 | misalignment |
| English | eng-000 | swerve |
| English | eng-000 | tilt |
| English | eng-000 | yaw |
| Esperanto | epo-000 | biaso |
| français | fra-000 | déviation |
| hiMxI | hin-004 | modZa |
| hrvatski | hrv-000 | kut skretanja |
| italiano | ita-000 | deflessione |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | imbardata |
| italiano | ita-000 | straorzata |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | поворот |
| русский | rus-000 | увод |
| svenska | swe-000 | gir |
| svenska | swe-000 | vridning |