| čeština | ces-000 |
| vykreslit | |
| Afrikaans | afr-000 | afteken |
| Afrikaans | afr-000 | teken |
| Afrikaans | afr-000 | uitbeeld |
| Afrikaans | afr-000 | uitteken |
| العربية | arb-000 | يعرض |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | chaṭṭa |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | rasama |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṣauara |
| brezhoneg | bre-000 | gobariañ |
| brezhoneg | bre-000 | tresañ |
| български | bul-000 | рендирам |
| bălgarski ezik | bul-001 | risuvam |
| català | cat-000 | dibuixar |
| čeština | ces-000 | kreslit |
| čeština | ces-000 | líčit |
| čeština | ces-000 | narýsovat |
| čeština | ces-000 | nastínit |
| čeština | ces-000 | načrtnout |
| čeština | ces-000 | popsat |
| čeština | ces-000 | rýsovat |
| čeština | ces-000 | vylíčit |
| čeština | ces-000 | vypsat |
| čeština | ces-000 | znázornit |
| čeština | ces-000 | zobrazit |
| hanácké | ces-002 | vykreslit |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 描写 |
| 普通话 | cmn-000 | 轉譯器 |
| 國語 | cmn-001 | 描寫 |
| 國語 | cmn-001 | 轉譯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | huìzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | miáo xie |
| Cymraeg | cym-000 | delweddu |
| Cymraeg | cym-000 | lluniadu |
| Cymraeg | cym-000 | portreadu |
| dansk | dan-000 | gengive |
| dansk | dan-000 | tegne |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| Deutsch | deu-000 | porträtieren |
| Deutsch | deu-000 | rendern |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kresliś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nakresliś |
| eesti | ekk-000 | maalima |
| eesti | ekk-000 | renderdama |
| eesti | ekk-000 | värvima |
| ελληνικά | ell-000 | απεικονίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αποδίδω |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγραφίζω |
| English | eng-000 | chart |
| English | eng-000 | delineate |
| English | eng-000 | depict |
| English | eng-000 | design |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | pencil |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | portray |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | sketch |
| Esperanto | epo-000 | desegni |
| Esperanto | epo-000 | figuri |
| Esperanto | epo-000 | pentri |
| Esperanto | epo-000 | portreti |
| Esperanto | epo-000 | prezenti |
| euskara | eus-000 | erretratatu |
| euskara | eus-000 | marraztu |
| føroyskt | fao-000 | tekna |
| suomi | fin-000 | kuvata |
| suomi | fin-000 | muodostaa |
| suomi | fin-000 | muuntaa |
| suomi | fin-000 | piirtää |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | afficher |
| français | fra-000 | charbonner |
| français | fra-000 | crayonner |
| français | fra-000 | croquer |
| français | fra-000 | dessiner |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | délaver |
| français | fra-000 | dépeindre |
| français | fra-000 | esquisser |
| français | fra-000 | gribouiller |
| français | fra-000 | griffonner |
| français | fra-000 | illustrer |
| français | fra-000 | laver |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | pocher |
| français | fra-000 | pointiller |
| français | fra-000 | portraire |
| français | fra-000 | portraiturer |
| français | fra-000 | restituer |
| français | fra-000 | tracer |
| français | fra-000 | ébaucher |
| Frysk | fry-000 | tekenje |
| עברית | heb-000 | לעבד |
| עברית | heb-000 | צלם |
| हिन्दी | hin-000 | रेंडर करें |
| hrvatski | hrv-000 | crtati |
| hrvatski | hrv-000 | iscrtati |
| hrvatski | hrv-000 | iscrtavati |
| hrvatski | hrv-000 | nacrtati |
| hrvatski | hrv-000 | narisati |
| hrvatski | hrv-000 | risati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | krjeslić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nakrjeslić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | narysować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rysować |
| magyar | hun-000 | fest |
| magyar | hun-000 | jegyez |
| magyar | hun-000 | kirajzolódik |
| magyar | hun-000 | lefest |
| magyar | hun-000 | lerajzol |
| magyar | hun-000 | megjelenít |
| magyar | hun-000 | megrajzol |
| magyar | hun-000 | rajzol |
| magyar | hun-000 | renderel |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարել |
| Ido | ido-000 | desegnar |
| íslenska | isl-000 | teikna |
| italiano | ita-000 | disegnare |
| italiano | ita-000 | eseguire il rendering |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | tracciare |
| 日本語 | jpn-000 | レンダ |
| 日本語 | jpn-000 | 表示する |
| Kartuli | kat-001 | khatap's |
| Kartuli | kat-001 | khatp'a |
| Kartuli | kat-001 | khazap's |
| Kartuli | kat-001 | khazp'a |
| 한국어 | kor-000 | 렌더링하다 |
| 한국어 | kor-000 | 묘사하다 |
| lietuvių | lit-000 | generuoti vaizdą |
| lietuvių | lit-000 | piešti |
| lietuvių | lit-000 | vaizduoti |
| latviešu | lvs-000 | atveidot |
| latviešu | lvs-000 | izpildīt |
| Nederlands | nld-000 | afbeelden |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | tekenen |
| Nederlands | nld-000 | uitbeelden |
| Nederlands | nld-000 | verbeelden |
| Nederlands | nld-000 | verzinnelijken |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| Nederlands | nld-000 | weergeven |
| bokmål | nob-000 | gjengi |
| bokmål | nob-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | tegne |
| occitan | oci-000 | dessenhar |
| polski | pol-000 | renderować |
| português | por-000 | composição |
| português | por-000 | desenhar |
| português | por-000 | processar |
| lingua rumantscha | roh-000 | dissegnar |
| română | ron-000 | desena |
| română | ron-000 | reda |
| română | ron-000 | zugrăvi |
| русский | rus-000 | нарисовать |
| русский | rus-000 | обработать |
| русский | rus-000 | обрисовать |
| русский | rus-000 | описать |
| русский | rus-000 | преобразовать для просмотра |
| russkij | rus-001 | risovat' |
| russkij | rus-001 | čertit' |
| slovenčina | slk-000 | vykresliť |
| slovenščina | slv-000 | upodabljati |
| español | spa-000 | delinear |
| español | spa-000 | dibujar |
| español | spa-000 | procesar |
| español | spa-000 | representar |
| srpski | srp-001 | crtati |
| srpski | srp-001 | nacrtati |
| srpski | srp-001 | narisati |
| srpski | srp-001 | prikazati |
| srpski | srp-001 | risati |
| Frisian | stg-000 | oubildje |
| svenska | swe-000 | rendera |
| svenska | swe-000 | rita |
| svenska | swe-000 | teckna |
| svenska | swe-000 | återge |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําลองภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงภาพ |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| Türkçe | tur-000 | oluşturmak |
| Türkçe | tur-000 | resmetmek |
| Türkçe | tur-000 | çizmek |
| українська | ukr-000 | відтворення |
| українська | ukr-000 | відтворювати |
| українська | ukr-000 | змальовувати |
| українська | ukr-000 | зобразіть |
| Latynytsia | ukr-001 | kreslyty |
| Latynytsia | ukr-001 | nakresljuvaty |
| Latynytsia | ukr-001 | nakreslyty |
| Latynytsia | ukr-001 | narysuvaty |
| tiếng Việt | vie-000 | vẽ |
| yidish | ydd-001 | tseykhenen |
| isiZulu | zul-000 | ukudweba |