| čeština | ces-000 |
| vylézat | |
| čeština | ces-000 | startovat |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vystupovat |
| čeština | ces-000 | vyčnívat |
| čeština | ces-000 | šplhat |
| hanácké | ces-002 | vêlizat |
| English | eng-000 | climb out |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | come out |
| latine | lat-000 | pro-repo |
| latine | lat-000 | pro-serpo |
| русский | rus-000 | вползать |
| русский | rus-000 | вылезать |
| русский | rus-000 | выпирать |
| русский | rus-000 | выползать |
| русский | rus-000 | забираться |
| русский | rus-000 | залезать |
| русский | rus-000 | подниматься |