| čeština | ces-000 |
| výluka | |
| català | cat-000 | locaut |
| Deutsch | deu-000 | Ausschluss |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| English | eng-000 | exclave |
| English | eng-000 | exclusion |
| English | eng-000 | layoff |
| English | eng-000 | lockout |
| English | eng-000 | shutout |
| Esperanto | epo-000 | lokaŭto |
| Esperanto | epo-000 | mastrostriko |
| suomi | fin-000 | työsulku |
| français | fra-000 | grève patronale |
| hiMxI | hin-004 | wAlAbanxI |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոկաուտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larangan bekerja |
| italiano | ita-000 | serrata |
| 한국어 | kor-000 | 공장폐쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 내쫓음 |
| lietuvių | lit-000 | lokautas |
| bokmål | nob-000 | lockout |
| polski | pol-000 | lokaut |
| русский | rus-000 | блокирование |
| русский | rus-000 | блокирования |
| русский | rus-000 | блокировка |
| русский | rus-000 | локаут |
| русский | rus-000 | окно |
| slovenčina | slk-000 | blokovací |
| slovenčina | slk-000 | uzamknutie |
| slovenčina | slk-000 | výluka |
| slovenčina | slk-000 | zablokovanie |
| español | spa-000 | cierre patronal |
| svenska | swe-000 | avstängning |
| Türkçe | tur-000 | lokavt |
| українська | ukr-000 | блокування |
| українська | ukr-000 | локаут |