| Deutsch | deu-000 |
| Erläuterung | |
| Afrikaans | afr-000 | kommentaar |
| Afrikaans | afr-000 | verduideliking |
| العربية | arb-000 | تعليق |
| العربية | arb-000 | توضيح |
| asturianu | ast-000 | esplicación |
| boarisch | bar-000 | Kommentar |
| বাংলা | ben-000 | ব্যাখ্যা |
| български | bul-000 | бележка в полето |
| български | bul-000 | коментар |
| български | bul-000 | обяснение |
| български | bul-000 | репортаж |
| català | cat-000 | comentari |
| català | cat-000 | explicació |
| čeština | ces-000 | komentář |
| čeština | ces-000 | objasnění |
| čeština | ces-000 | vysvětlení |
| čeština | ces-000 | vysvětlivka |
| čeština | ces-000 | vysvětlování |
| čeština | ces-000 | výklad |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批语 |
| 普通话 | cmn-000 | 按语 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 澄清 |
| 普通话 | cmn-000 | 解答 |
| 普通话 | cmn-000 | 解说 |
| 普通话 | cmn-000 | 解释 |
| 普通话 | cmn-000 | 诂 |
| 普通话 | cmn-000 | 评注 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 普通话 | cmn-000 | 评述 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批語 |
| 國語 | cmn-001 | 按語 |
| 國語 | cmn-001 | 注解 |
| 國語 | cmn-001 | 注釋 |
| 國語 | cmn-001 | 澄清 |
| 國語 | cmn-001 | 解答 |
| 國語 | cmn-001 | 解說 |
| 國語 | cmn-001 | 解釋 |
| 國語 | cmn-001 | 詁 |
| 國語 | cmn-001 | 評註 |
| 國語 | cmn-001 | 評論 |
| 國語 | cmn-001 | 評述 |
| 國語 | cmn-001 | 說明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 qing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie3 shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě da |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi1 pan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuoming |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōmíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 jie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn yu |
| Cymraeg | cym-000 | sylwad |
| dansk | dan-000 | forklaring |
| dansk | dan-000 | kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Abbildung |
| Deutsch | deu-000 | Abklärung |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Annotation |
| Deutsch | deu-000 | Auffassung |
| Deutsch | deu-000 | Aufhellung |
| Deutsch | deu-000 | Aufklärung |
| Deutsch | deu-000 | Aufschluss |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Ausführung |
| Deutsch | deu-000 | Auslassung |
| Deutsch | deu-000 | Auslegung |
| Deutsch | deu-000 | Bebilderung |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Beleg |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Bereinigung |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Darlegung |
| Deutsch | deu-000 | Darstellung |
| Deutsch | deu-000 | Deutung |
| Deutsch | deu-000 | Dolmetschung |
| Deutsch | deu-000 | Erhellung |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Eruierung |
| Deutsch | deu-000 | Erörterung |
| Deutsch | deu-000 | Explikation |
| Deutsch | deu-000 | Fußnote |
| Deutsch | deu-000 | Glosse |
| Deutsch | deu-000 | Hinweistext |
| Deutsch | deu-000 | Illustration |
| Deutsch | deu-000 | Interpretation |
| Deutsch | deu-000 | Klarstellung |
| Deutsch | deu-000 | Klärung |
| Deutsch | deu-000 | Kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
| Deutsch | deu-000 | Randbemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Schilderung |
| Deutsch | deu-000 | Scholium |
| Deutsch | deu-000 | Veranschaulichung durch ein Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | Verdeutlichung |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| Deutsch | deu-000 | Verständlichmachung |
| Deutsch | deu-000 | Äußerung |
| Deutsch | deu-000 | Überlegung |
| ελληνικά | ell-000 | αποσαφήνιση |
| ελληνικά | ell-000 | εξήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλιο |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | clarification |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | commentary |
| English | eng-000 | commentation |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | elucidation |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | exegesis |
| English | eng-000 | exemplification |
| English | eng-000 | explain |
| English | eng-000 | explanation |
| English | eng-000 | explanations |
| English | eng-000 | explanatory note |
| English | eng-000 | explanatory remark |
| English | eng-000 | explicate |
| English | eng-000 | explication |
| English | eng-000 | exposition |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | illustrating by example |
| English | eng-000 | illustration |
| English | eng-000 | interpretation |
| English | eng-000 | interpreting |
| English | eng-000 | make clear |
| English | eng-000 | notation |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | rendition |
| English | eng-000 | scholium |
| English | eng-000 | setting forth |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | ekspliko |
| Esperanto | epo-000 | klarigo |
| Esperanto | epo-000 | komentario |
| Esperanto | epo-000 | komentaro |
| Esperanto | epo-000 | komento |
| Esperanto | epo-000 | posta meditado |
| euskara | eus-000 | azalpen |
| euskara | eus-000 | iruzkin |
| euskara | eus-000 | zeresan |
| føroyskt | fao-000 | frágreiðing |
| føroyskt | fao-000 | viðmerking |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kommentti |
| suomi | fin-000 | selittäminen |
| suomi | fin-000 | selitys |
| suomi | fin-000 | välihuomautus |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | clarification |
| français | fra-000 | commentaire |
| français | fra-000 | commentent |
| français | fra-000 | commentez |
| français | fra-000 | commentons |
| français | fra-000 | explication |
| français | fra-000 | exégèse |
| français | fra-000 | glose |
| français | fra-000 | interprétation |
| français | fra-000 | précision |
| français | fra-000 | présentation |
| français | fra-000 | éclaircissements |
| Gàidhlig | gla-000 | mìneachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | soilleireachadh |
| Gaeilge | gle-000 | gluais |
| galego | glg-000 | comentario |
| galego | glg-000 | explicación |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komentar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | коментар |
| עברית | heb-000 | הערה |
| עברית | heb-000 | הערות |
| עברית | heb-000 | פרשנות |
| hiMxI | hin-004 | BARya |
| hiMxI | hin-004 | tIkA-tippaNI |
| hrvatski | hrv-000 | komentar |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenja |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | objašnjenjem |
| hrvatski | hrv-000 | obrazloženje |
| hrvatski | hrv-000 | pojašnjenje |
| magyar | hun-000 | kommentár |
| magyar | hun-000 | magyarázat |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնաբանություն |
| Ido | ido-000 | komento |
| interlingua | ina-000 | annotation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelasan |
| íslenska | isl-000 | skýring |
| íslenska | isl-000 | skýringarrit |
| íslenska | isl-000 | ábending |
| íslenska | isl-000 | útskýring |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | chiarimento |
| italiano | ita-000 | commentario |
| italiano | ita-000 | commento |
| italiano | ita-000 | commento esplicativo |
| italiano | ita-000 | considerazione |
| italiano | ita-000 | definizione |
| italiano | ita-000 | esposizione |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | illustrazione |
| italiano | ita-000 | interpretazione |
| italiano | ita-000 | nota esplicativa |
| italiano | ita-000 | spiegazione |
| la lojban. | jbo-000 | nunciksi |
| 日本語 | jpn-000 | 例示 |
| 日本語 | jpn-000 | 例証 |
| 日本語 | jpn-000 | 解明 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説 |
| 日本語 | jpn-000 | 解釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉書き |
| 日本語 | jpn-000 | 詞書き |
| 日本語 | jpn-000 | 説明 |
| 日本語 | jpn-000 | 説明文 |
| 日本語 | jpn-000 | 論述 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈義 |
| 日本語 | jpn-000 | 闡明 |
| Nihongo | jpn-001 | kaisetsu |
| Nihongo | jpn-001 | kaishaku |
| Nihongo | jpn-001 | setsumei |
| にほんご | jpn-002 | かいしゃく |
| にほんご | jpn-002 | かいせつ |
| にほんご | jpn-002 | せつめい |
| ქართული | kat-000 | განმარტება |
| ქართული | kat-000 | შენიშვნა |
| Kurmancî | kmr-000 | komentar |
| Kurmancî | kmr-000 | ravek |
| Kurmancî | kmr-000 | ravekirin |
| Kurmancî | kmr-000 | ron |
| Kurmancî | kmr-000 | ronkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tefsîr |
| Kurmancî | kmr-000 | îzah |
| Kurmancî | kmr-000 | şerh |
| Kurmancî | kmr-000 | şirove |
| Kurmancî | kmr-000 | şor |
| 한국어 | kor-000 | 논평 |
| 한국어 | kor-000 | 설명 |
| 한국어 | kor-000 | 설명이 되는 말 |
| 한국어 | kor-000 | 실황방송 |
| 한국어 | kor-000 | 주석 |
| 한국어 | kor-000 | 주석서 |
| 한국어 | kor-000 | 평 |
| 한국어 | kor-000 | 회고록 |
| lietuvių | lit-000 | aiškinimas |
| lietuvių | lit-000 | atsiliepimas |
| lietuvių | lit-000 | komentaras |
| lietuvių | lit-000 | komentavimas |
| latviešu | lvs-000 | paskaidrojums |
| македонски | mkd-000 | изјава |
| македонски | mkd-000 | објаснување |
| 台灣話 | nan-000 | soat-bêng |
| 台灣話 | nan-000 | soeh-bêng |
| 台灣話 | nan-000 | 說明 |
| 台灣話 | nan-000 | 说明 |
| Nederlands | nld-000 | aantekening |
| Nederlands | nld-000 | annotatie |
| Nederlands | nld-000 | commentaar |
| Nederlands | nld-000 | commentaar leveren op |
| Nederlands | nld-000 | explicatie |
| Nederlands | nld-000 | motivering |
| Nederlands | nld-000 | opheldering |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | rekenschap |
| Nederlands | nld-000 | tekstverklaring |
| Nederlands | nld-000 | toelichting |
| Nederlands | nld-000 | uitduiding |
| Nederlands | nld-000 | uitleg |
| Nederlands | nld-000 | verduidelijking |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| bokmål | nob-000 | forklaring |
| bokmål | nob-000 | glose |
| bokmål | nob-000 | kommentar |
| bokmål | nob-000 | merknad |
| occitan | oci-000 | explicacion |
| Papiamentu | pap-000 | aklarashon |
| Papiamentu | pap-000 | komentario |
| lenga piemontèisa | pms-000 | nòta |
| polski | pol-000 | komentarz |
| polski | pol-000 | objaśnienie |
| polski | pol-000 | wyjaśnienie |
| polski | pol-000 | wytłumaczenie |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | clarificação |
| português | por-000 | comentário |
| português | por-000 | elucidação |
| português | por-000 | esclarecimento |
| português | por-000 | explanação |
| português | por-000 | explicação |
| português | por-000 | glosa |
| português | por-000 | nota |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanchallkiku |
| Urin Buliwya | quh-000 | rimajechʼiku |
| Chanka rimay | quy-000 | kanchallkiku |
| Chanka rimay | quy-000 | rimaqchiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchallkiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaqchʼiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaqichʼiku |
| română | ron-000 | clarificare |
| română | ron-000 | comentariu |
| română | ron-000 | explicare |
| română | ron-000 | explicație |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | замечания |
| русский | rus-000 | истолкование |
| русский | rus-000 | комментарий |
| русский | rus-000 | комментирование |
| русский | rus-000 | объясне́ние |
| русский | rus-000 | объяснение |
| русский | rus-000 | отчетность |
| русский | rus-000 | поясне́ние |
| русский | rus-000 | пояснение |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | проясне́ние |
| русский | rus-000 | разъясне́ние |
| русский | rus-000 | разъяснение |
| русский | rus-000 | толкование |
| slovenčina | slk-000 | anotácia |
| slovenčina | slk-000 | komentár |
| slovenčina | slk-000 | vysvetlenie |
| slovenčina | slk-000 | výklad |
| español | spa-000 | aclamacion |
| español | spa-000 | aclamación |
| español | spa-000 | aclaración |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | apostilla |
| español | spa-000 | comentar |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | comento |
| español | spa-000 | escolio |
| español | spa-000 | explicación |
| español | spa-000 | glosa |
| español | spa-000 | ilustración |
| shqip | sqi-000 | sqarim |
| srpski | srp-001 | opaska |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferklearring |
| svenska | swe-000 | explikation |
| svenska | swe-000 | förklaring |
| svenska | swe-000 | glossa |
| svenska | swe-000 | kommentar |
| svenska | swe-000 | randanmärkning |
| తెలుగు | tel-000 | వివరణ |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాఖ్య |
| Tagalog | tgl-000 | paliwanag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อสังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำวิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความแสดงข้อคิดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่อธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้อธิบาย |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | izah |
| Türkçe | tur-000 | yorum |
| Türkçe | tur-000 | şerh |
| українська | ukr-000 | зауваження |
| українська | ukr-000 | коментар |
| українська | ukr-000 | коментарій |
| українська | ukr-000 | коментування |
| українська | ukr-000 | пояснення |
| українська | ukr-000 | тлумачення |