| čeština | ces-000 |
| vyrýt | |
| čeština | ces-000 | nakopat |
| čeština | ces-000 | odkopat |
| čeština | ces-000 | vyhloubit |
| čeština | ces-000 | vyhrabat |
| čeština | ces-000 | vyhrábnout |
| čeština | ces-000 | vykopat |
| čeština | ces-000 | vyřezat |
| čeština | ces-000 | vyřezávat |
| čeština | ces-000 | vříznout |
| čeština | ces-000 | zařezat |
| čeština | ces-000 | zaříznout |
| hanácké | ces-002 | vêrêt |
| 普通话 | cmn-000 | 切入 |
| 國語 | cmn-001 | 切入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiē ru |
| Deutsch | deu-000 | aufwühlen |
| Deutsch | deu-000 | eindrücken |
| Deutsch | deu-000 | eingravieren |
| Deutsch | deu-000 | einschneiden |
| Deutsch | deu-000 | gravieren |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | dig |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | etch |
| English | eng-000 | grub out |
| English | eng-000 | incise |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | slice into |
| français | fra-000 | graver |
| français | fra-000 | inciser |
| hiMxI | hin-004 | uwkIrNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | usjeći |
| magyar | hun-000 | bemetsz |
| magyar | hun-000 | bevág |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսանց ճեղքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև կտրվածք անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորագրել |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | intagliare |
| italiano | ita-000 | scolpire |
| 한국어 | kor-000 | 베다 |
| 한국어 | kor-000 | 새기다 |
| 한국어 | kor-000 | 절개하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조각하다 |
| 한국어 | kor-000 | 째다 |
| latine | lat-000 | effodio |
| reo Māori | mri-000 | kökö |
| Nederlands | nld-000 | beeldhouwen |
| Nederlands | nld-000 | beitelen |
| Nederlands | nld-000 | graveren |
| Nederlands | nld-000 | griffen |
| Nederlands | nld-000 | uithakken |
| Nederlands | nld-000 | uithouwen |
| русский | rus-000 | выгравировать |
| русский | rus-000 | выкопать |
| русский | rus-000 | вырезать |
| русский | rus-000 | вырыть |
| русский | rus-000 | выцарапать |
| русский | rus-000 | гравировать |
| русский | rus-000 | надрезать |
| русский | rus-000 | накопать |
| русский | rus-000 | насекать |
| русский | rus-000 | отрыть |
| slovenčina | slk-000 | zárez |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | hacer una incisión |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลัก |
| Türkçe | tur-000 | hakketmek |
| Türkçe | tur-000 | kazımak |
| Türkçe | tur-000 | oymak |
| Türkçe | tur-000 | yarmak |
| українська | ukr-000 | вирізати |
| українська | ukr-000 | вирізувати |
| українська | ukr-000 | гравірувати |
| українська | ukr-000 | надрізати |
| українська | ukr-000 | насікати |