| čeština | ces-000 |
| vzácný | |
| Afrikaans | afr-000 | selde |
| Afrikaans | afr-000 | waardevol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | selden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seldlic |
| العربية | arb-000 | ثمين |
| العربية | arb-000 | ثَمِين |
| العربية | arb-000 | قيم |
| العربية | arb-000 | مفيد |
| العربية | arb-000 | نَادِر |
| asturianu | ast-000 | pervalible |
| asturianu | ast-000 | preciosu |
| asturianu | ast-000 | raru |
| asturianu | ast-000 | valiosu |
| asturianu | ast-000 | valoratible |
| azərbaycanca | azj-000 | qiymətli |
| башҡорт теле | bak-000 | һирәк |
| беларуская | bel-000 | дарагі́ |
| беларуская | bel-000 | кашто́ўны |
| беларуская | bel-000 | рэ́дкі |
| বাংলা | ben-000 | অমূল্য |
| বাংলা | ben-000 | দামী |
| brezhoneg | bre-000 | prizius |
| brezhoneg | bre-000 | talvoudek |
| brezhoneg | bre-000 | talvoudus |
| български | bul-000 | драгоценен |
| български | bul-000 | полезен |
| български | bul-000 | ря́дък |
| български | bul-000 | скъп |
| български | bul-000 | скъпоце́нен |
| български | bul-000 | це́нен |
| català | cat-000 | infreqüent |
| català | cat-000 | preciós |
| català | cat-000 | rar |
| català | cat-000 | valuós |
| čeština | ces-000 | cenný |
| čeština | ces-000 | drahocenný |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | importentní |
| čeština | ces-000 | jedinečný |
| čeština | ces-000 | jediný svého druhu |
| čeština | ces-000 | jednotlivý |
| čeština | ces-000 | neobvyklý |
| čeština | ces-000 | nevyskytující se často |
| čeština | ces-000 | ojedinělý |
| čeština | ces-000 | unikátní |
| čeština | ces-000 | užitečný |
| čeština | ces-000 | řídký |
| hanácké | ces-002 | vzácné |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎸᏉᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 值钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 有价值 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀少 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀有 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕见 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵重 |
| 國語 | cmn-001 | 值錢 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貴 |
| 國語 | cmn-001 | 有價值 |
| 國語 | cmn-001 | 珍貴 |
| 國語 | cmn-001 | 稀少 |
| 國語 | cmn-001 | 稀有 |
| 國語 | cmn-001 | 稀疏 |
| 國語 | cmn-001 | 罕見 |
| 國語 | cmn-001 | 貴重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baogui |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu jià zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn gui |
| Cymraeg | cym-000 | gwerthfawr |
| dansk | dan-000 | dyrebar |
| dansk | dan-000 | kostbar |
| dansk | dan-000 | nyttig |
| dansk | dan-000 | sjælden |
| dansk | dan-000 | værdifuld |
| Deutsch | deu-000 | kostbar |
| Deutsch | deu-000 | preziös |
| Deutsch | deu-000 | rar |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | wertvoll |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědki |
| eesti | ekk-000 | erakordne |
| eesti | ekk-000 | haruldane |
| eesti | ekk-000 | väärtuslik |
| ελληνικά | ell-000 | πολύτιμος |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνιος |
| ελληνικά | ell-000 | χρήσιμος |
| English | eng-000 | costly |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | infrequent |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rich |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | tight |
| English | eng-000 | unfrequent |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | valuable |
| English | eng-000 | valued |
| English | eng-000 | worth |
| Esperanto | epo-000 | altvalora |
| Esperanto | epo-000 | grandvalora |
| Esperanto | epo-000 | multvalora, multevalora |
| Esperanto | epo-000 | utila |
| Esperanto | epo-000 | valora |
| euskara | eus-000 | baliotsu |
| euskara | eus-000 | baliozko |
| euskara | eus-000 | preziatu |
| føroyskt | fao-000 | rárur |
| føroyskt | fao-000 | sjáldsamur |
| suomi | fin-000 | arvokas |
| suomi | fin-000 | harvinainen |
| suomi | fin-000 | kallisarvoinen |
| français | fra-000 | de prix |
| français | fra-000 | de valeur |
| français | fra-000 | hors du commun |
| français | fra-000 | infréquent |
| français | fra-000 | peu commun |
| français | fra-000 | précieux |
| français | fra-000 | rare |
| lenghe furlane | fur-000 | râr |
| Gàidhlig | gla-000 | ainneamh |
| Gàidhlig | gla-000 | gann |
| Gàidhlig | gla-000 | luachmhor |
| Gàidhlig | gla-000 | prìseil |
| Gaeilge | gle-000 | annamh |
| Gaeilge | gle-000 | luachmhar |
| Gaeilge | gle-000 | lómhar |
| Gaeilge | gle-000 | maoineach |
| galego | glg-000 | precioso |
| galego | glg-000 | raro |
| galego | glg-000 | valioso |
| ગુજરાતી | guj-000 | અમોલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહુમૂલ્ય |
| Gujrātī | guj-001 | kimti |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiwahiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makamae |
| Српскохрватски | hbs-000 | драг |
| Српскохрватски | hbs-000 | драгоцен |
| Српскохрватски | hbs-000 | редак |
| Српскохрватски | hbs-000 | риједак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dragocen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijedak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skupocen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skupocjen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скупоцен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скупоцјен |
| עברית | heb-000 | בעל ערך רב |
| עברית | heb-000 | נדיר |
| עִברִית | heb-003 | יָקָר |
| עִברִית | heb-003 | שִׁמּוּשִׁי |
| हिन्दी | hin-000 | अमोल |
| हिन्दी | hin-000 | क़ीमती |
| हिन्दी | hin-000 | कीमती |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्लभ |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा |
| hiMxI | hin-004 | kimti |
| hiMxI | hin-004 | mUlyavAna |
| hrvatski | hrv-000 | dragocjen |
| hrvatski | hrv-000 | dragòcjen |
| hrvatski | hrv-000 | skupocjen |
| hrvatski | hrv-000 | upotrebljiv |
| hrvatski | hrv-000 | važan |
| hrvatski | hrv-000 | vrijédan |
| magyar | hun-000 | becses |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | hasznos |
| magyar | hun-000 | ritka |
| magyar | hun-000 | értékes |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկարժեք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharga |
| íslenska | isl-000 | dýrmætur |
| íslenska | isl-000 | hjartfólginn |
| íslenska | isl-000 | sjaldgæfur |
| íslenska | isl-000 | verðmætur |
| italiano | ita-000 | di valore |
| italiano | ita-000 | infrequente |
| italiano | ita-000 | nobile |
| italiano | ita-000 | peregrino |
| italiano | ita-000 | pregiato |
| italiano | ita-000 | prezioso |
| italiano | ita-000 | raro |
| 日本語 | jpn-000 | kachitakai |
| 日本語 | jpn-000 | かちたかい |
| 日本語 | jpn-000 | 価値高い |
| 日本語 | jpn-000 | 大切 |
| 日本語 | jpn-000 | 大切な |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 貴重 |
| ქართული | kat-000 | სასარგებლო |
| ქართული | kat-000 | ღირებული |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი |
| қазақ | kaz-000 | асыл |
| қазақ | kaz-000 | гауһар |
| монгол | khk-000 | үнэгэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដ៏មានតម្លៃ |
| кыргыз | kir-000 | асыл |
| кыргыз | kir-000 | кымбаттуу |
| Kurmancî | kmr-000 | hindik caran |
| كورمانجى | kmr-002 | نایاب |
| 한국어 | kor-000 | 가치 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 값비싼 |
| 한국어 | kor-000 | 귀중한 |
| 한국어 | kor-000 | 드문 |
| 한국어 | kor-000 | 유용한 |
| 한국어 | kor-000 | 평가할수 있는 |
| latine | lat-000 | lectus |
| latine | lat-000 | pretiosus |
| latine | lat-000 | primarius |
| latine | lat-000 | rar |
| latine | lat-000 | rariusculus |
| latine | lat-000 | rarus |
| latine | lat-000 | singularis |
| lietuvių | lit-000 | brangus |
| lietuvių | lit-000 | retas |
| lietuvių | lit-000 | vertingas |
| lietuvių | lit-000 | įmantrus |
| latviešu | lvs-000 | dārgs |
| latviešu | lvs-000 | rets |
| latviešu | lvs-000 | vērtīgs |
| मराठी | mar-000 | बहुमोल |
| मराठी | mar-000 | मूल्यवान |
| македонски | mkd-000 | редок |
| македонски | mkd-000 | скап |
| македонски | mkd-000 | скапоцен |
| Malti | mlt-000 | prezzjuż |
| reo Māori | mri-000 | marihi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အဖိုးတန် |
| Diné bizaad | nav-000 | bídin hóyééʼ |
| Nederlands | nld-000 | karig |
| Nederlands | nld-000 | kostbaar |
| Nederlands | nld-000 | schaars |
| Nederlands | nld-000 | schraal |
| Nederlands | nld-000 | schriel |
| Nederlands | nld-000 | waardevol |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaam |
| Nederlands | nld-000 | zeldzame |
| nynorsk | nno-000 | sjeldan |
| bokmål | nob-000 | dyrebar |
| bokmål | nob-000 | sjelden |
| bokmål | nob-000 | skjelden |
| bokmål | nob-000 | verdifull |
| norskr | non-000 | dýrr |
| occitan | oci-000 | preciós |
| occitan | oci-000 | rar rare |
| فارسی | pes-000 | سودمند |
| فارسی | pes-000 | شاذ |
| فارسی | pes-000 | نایاب |
| فارسی | pes-000 | کمیاب |
| فارسی | pes-000 | گرانبها |
| polski | pol-000 | cenny |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | drogocenny |
| polski | pol-000 | pożyteczny |
| polski | pol-000 | rzadki |
| polski | pol-000 | wartościowy |
| português | por-000 | precioso |
| português | por-000 | raro |
| português | por-000 | valioso |
| occitan ancian | pro-000 | precios |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utula |
| lingua rumantscha | roh-000 | rar |
| lingua rumantscha | roh-000 | rer |
| română | ron-000 | prețios |
| română | ron-000 | rar |
| română | ron-000 | valoros |
| русский | rus-000 | дефицитный |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | драгоце́нный |
| русский | rus-000 | драгоценный |
| русский | rus-000 | единичный |
| русский | rus-000 | ре́дкий |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | редкостный |
| русский | rus-000 | це́нный |
| русский | rus-000 | ценный |
| संस्कृतम् | san-000 | विरल |
| lingua siciliana | scn-000 | raru |
| Scots leid | sco-000 | worth |
| slovenčina | slk-000 | cenná |
| slovenčina | slk-000 | cenné |
| slovenčina | slk-000 | cenný |
| slovenčina | slk-000 | drahé |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | hodnotný |
| slovenčina | slk-000 | riedky |
| slovenčina | slk-000 | vzácny |
| slovenčina | slk-000 | vzácný |
| slovenčina | slk-000 | zhodnotiteľný |
| slovenčina | slk-000 | činný |
| slovenščina | slv-000 | dragocen |
| slovenščina | slv-000 | rédek |
| slovenščina | slv-000 | uporaben |
| slovenščina | slv-000 | vredno |
| español | spa-000 | escaso |
| español | spa-000 | infrecuente |
| español | spa-000 | preciado |
| español | spa-000 | preciosa |
| español | spa-000 | precioso |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | valiosa |
| español | spa-000 | valioso |
| shqip | sqi-000 | i çmuar |
| shqip | sqi-000 | rrallë |
| sardu | srd-000 | raru |
| sardu | srd-000 | ùtile |
| српски | srp-000 | драгоцен |
| srpski | srp-001 | dragocen |
| svenska | swe-000 | dyrbar |
| svenska | swe-000 | oskattbar |
| svenska | swe-000 | ovanlig |
| svenska | swe-000 | rar |
| svenska | swe-000 | sällsynt |
| svenska | swe-000 | värdefull |
| Kiswahili | swh-000 | a tunu |
| tatar tele | tat-000 | siräk |
| తెలుగు | tel-000 | అమూల్యమైన |
| తెలుగు | tel-000 | అరుదు |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపయోగకరము |
| తెలుగు | tel-000 | విలువైన |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гаронбаҳо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қиматбаҳо |
| Tagalog | tgl-000 | bihirà |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความสำคัญมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีคุณค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่าเป็นเงินมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีประโยชน์มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่รัก |
| türkmençe | tuk-000 | gymmatbaha |
| Türkçe | tur-000 | aşırı ince |
| Türkçe | tur-000 | değerli |
| Türkçe | tur-000 | kıymetli |
| Türkçe | tur-000 | nadir |
| українська | ukr-000 | дороги́й |
| українська | ukr-000 | дорогоці́нний |
| українська | ukr-000 | корисний |
| українська | ukr-000 | кошто́вний |
| українська | ukr-000 | рі́дкий |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmat |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatbaho |
| łéngua vèneta | vec-000 | raro |
| tiếng Việt | vie-000 | có ích |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | quý |
| tiếng Việt | vie-000 | quý báu |
| Volapük | vol-000 | seledik |
| 原中国 | zho-000 | 宝贵 |
| 原中国 | zho-000 | 寶貴 |
| 原中国 | zho-000 | 有价值 |
| 原中国 | zho-000 | 有價值 |
| 原中国 | zho-000 | 貴重 |
| 原中国 | zho-000 | 贵重 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nadir |