| čeština | ces-000 |
| vzdor | |
| العربية | arb-000 | رغم |
| العربية | arb-000 | عَلَى اَلرَّغْم مِن |
| مصري | arz-000 | راغم ان |
| مصري | arz-000 | ومع كدا |
| asturianu | ast-000 | rebeldía |
| български | bul-000 | въпреки |
| български | bul-000 | неподчинение |
| български | bul-000 | непокорство |
| български | bul-000 | непослушание |
| català | cat-000 | encara que |
| català | cat-000 | malgrat |
| català | cat-000 | no obstant |
| català | cat-000 | rebel·lia |
| català | cat-000 | tot i |
| català | cat-000 | tot i que |
| čeština | ces-000 | navzdory |
| čeština | ces-000 | neposlušnost |
| čeština | ces-000 | odbojnost |
| čeština | ces-000 | odpor |
| čeština | ces-000 | opozice |
| čeština | ces-000 | přes |
| čeština | ces-000 | rezistence |
| čeština | ces-000 | vzpurnost |
| hanácké | ces-002 | zdur |
| 普通话 | cmn-000 | 不服从 |
| 普通话 | cmn-000 | 不管 |
| 普通话 | cmn-000 | 不顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 任凭 |
| 普通话 | cmn-000 | 即使 |
| 普通话 | cmn-000 | 反抗 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽管 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔑视 |
| 國語 | cmn-001 | 不服從 |
| 國語 | cmn-001 | 不管 |
| 國語 | cmn-001 | 不顧 |
| 國語 | cmn-001 | 任憑 |
| 國語 | cmn-001 | 儘管 |
| 國語 | cmn-001 | 即使 |
| 國語 | cmn-001 | 反抗 |
| 國語 | cmn-001 | 蔑視 |
| dansk | dan-000 | på trods af |
| dansk | dan-000 | til trods for |
| Deutsch | deu-000 | Trotz |
| Deutsch | deu-000 | Ungehorsam |
| Deutsch | deu-000 | trotz |
| Deutsch | deu-000 | ungeachtet |
| eesti | ekk-000 | trots |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπακοή |
| ελληνικά | ell-000 | απείθεια |
| ελληνικά | ell-000 | παρά |
| English | eng-000 | defiance |
| English | eng-000 | despite |
| English | eng-000 | disobedience |
| English | eng-000 | in spite of |
| English | eng-000 | notwithstanding |
| English | eng-000 | rebelliousness |
| Esperanto | epo-000 | malgraŭ |
| euskara | eus-000 | gora-behera ere |
| suomi | fin-000 | huolimatta |
| suomi | fin-000 | tottelemattomuus |
| français | fra-000 | bien que |
| français | fra-000 | défi |
| français | fra-000 | désobéissance |
| français | fra-000 | en dépit de |
| français | fra-000 | malgré |
| français | fra-000 | nonobstant |
| Gàidhlig | gla-000 | a dh'aindeoin |
| Gàidhlig | gla-000 | eas-ùmhlachd |
| Gaeilge | gle-000 | easumhlaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | in ainneoin |
| Српскохрватски | hbs-000 | уcпркос |
| Српскохрватски | hbs-000 | упркос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uprkos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usprkos |
| עברית | heb-000 | אי-ציות |
| עברית | heb-000 | למרות |
| हिन्दी | hin-000 | के बावजूद |
| magyar | hun-000 | dacára |
| magyar | hun-000 | ellenére |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնայած |
| interlingua | ina-000 | defiantia |
| interlingua | ina-000 | malgrado |
| íslenska | isl-000 | þrátt fyrir |
| italiano | ita-000 | malgrado |
| italiano | ita-000 | nonostante |
| italiano | ita-000 | picca |
| italiano | ita-000 | renitenza |
| italiano | ita-000 | sebbene |
| 日本語 | jpn-000 | にもかかわらず |
| 日本語 | jpn-000 | 不服従 |
| 日本語 | jpn-000 | 反抗 |
| 日本語 | jpn-000 | 無視 |
| ქართული | kat-000 | მიუხედავად |
| كورمانجى | kmr-002 | بهربهرهکانی |
| 한국어 | kor-000 | 불복종 |
| 한국어 | kor-000 | 에도 불구하고 |
| latine | lat-000 | contumacia |
| latine | lat-000 | quamquam |
| latviešu | lvs-000 | nepaklausība |
| reo Māori | mri-000 | whakatumatuma |
| Nederlands | nld-000 | niettegenstaande |
| Nederlands | nld-000 | ondanks |
| Nederlands | nld-000 | ongehoorzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | trots |
| bokmål | nob-000 | motstand motvilje trass |
| bokmål | nob-000 | til tross for |
| bokmål | nob-000 | ulydighet |
| فارسی | pes-000 | علیرغم |
| polski | pol-000 | mimo |
| polski | pol-000 | nieposłuszeństwo |
| polski | pol-000 | opór |
| polski | pol-000 | pomimo |
| polski | pol-000 | wbrew |
| polski | pol-000 | złość |
| português | por-000 | a despeito de |
| português | por-000 | apesar de |
| português | por-000 | desafio |
| português | por-000 | desobediência |
| português | por-000 | não obstante |
| română | ron-000 | cu toate că |
| română | ron-000 | in ciuda faptului ca |
| română | ron-000 | în ciuda |
| русский | rus-000 | вопреки |
| русский | rus-000 | вопреки́ |
| русский | rus-000 | неповинове́ние |
| русский | rus-000 | неподчине́ние |
| русский | rus-000 | непоко́рство |
| русский | rus-000 | непослуша́ние |
| русский | rus-000 | несмотря |
| русский | rus-000 | несмотря́ на |
| русский | rus-000 | пренебреже́ние |
| slovenčina | slk-000 | vzdor |
| español | spa-000 | a pesar de |
| español | spa-000 | desafío |
| español | spa-000 | desobediencia |
| español | spa-000 | malgrado |
| español | spa-000 | no obstante |
| español | spa-000 | pese a |
| shqip | sqi-000 | megjithëse |
| svenska | swe-000 | oaktat |
| svenska | swe-000 | olydnad |
| svenska | swe-000 | trots |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การท้าทาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม้จะมี |
| Türkçe | tur-000 | karşın |
| Türkçe | tur-000 | meydan okuma |
| Türkçe | tur-000 | rağmen |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chấp |
| tiếng Việt | vie-000 | không kể |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc dù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | walaupun |