| čeština | ces-000 |
| vznikat | |
| Old Avestan | ave-001 | zan |
| čeština | ces-000 | být vytvářen |
| čeština | ces-000 | klíčit |
| čeština | ces-000 | nastávat |
| čeština | ces-000 | objevovat se |
| čeština | ces-000 | odvozovat se |
| čeština | ces-000 | povstávat |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| čeština | ces-000 | tvořit se |
| čeština | ces-000 | utvářet se |
| čeština | ces-000 | vytvářet se |
| čeština | ces-000 | vyvstávat |
| čeština | ces-000 | vyvíjet se |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| čeština | ces-000 | znát |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | occur |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | se produire |
| français | fra-000 | survenir |
| français | fra-000 | venir |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | essere presente |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | scaturire da |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | svilupparsi |
| italiano | ita-000 | venir fuori |
| 한국어 | kor-000 | 돌발하다 |
| latine | lat-000 | gignomai |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | выступать |
| русский | rus-000 | зарождаться |
| русский | rus-000 | наступать |
| русский | rus-000 | образовываться |
| русский | rus-000 | подбираться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | получаться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | пробуждаться |
| русский | rus-000 | проистекать |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | рождаться |
| русский | rus-000 | складываться |
| русский | rus-000 | слагаться |
| русский | rus-000 | случаться |
| русский | rus-000 | создаваться |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | presentarse |
| svenska | swe-000 | uppstå |